Übersetzungen für de tal manera
de tal manera
hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 SynonymeSpanisch Spanisch
de tal manera (manera, grado)
Französisch
de tal manera Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
de telle sorte que (o) (manera)
de manière que
(o)
(manera)
de telle sorte que (o) (grado)
de manière que
(o)
(grado)
tellement
(o)
(manera)
à un tel point (o) (manera)
tellement
(o)
(grado)
à un tel point (o) (grado)
si
(o)
[m.]
(manera)
si
(o)
[m.]
(grado)
Italienisch
de tal manera Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
così
(o)
(manera)
in questa maniera (o) (manera)
in questo modo (o) (manera)
a tal punto che (o) (manera)
talmente
(o)
(manera)
così
(o)
(grado)
in questa maniera (o) (grado)
in questo modo (o) (grado)
a tal punto che (o) (grado)
talmente
(o)
(grado)
così tanto (o) (grado)
a tal punto (o) (grado)
Englisch
de tal manera Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
so
(o)
(manera)
in such a way (o) (manera)
in such a manner (o) (manera)
so
(o)
(grado)
to such an extent (o) (grado)
to such a degree (o) (grado)
so much (o) (grado)
Deutsch
de tal manera Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
so (o) (manera)
derart (o) (manera)
dermaßen (o) (manera)
in solchem Maße (o) (manera)
auf solche Art und Weise (o) (manera)
so (o) (grado)
derart (o) (grado)
in solchem Maße (o) (grado)
in solchem Ausmaß (o) (grado)
so sehr (o) (grado)
Niederländisch
de tal manera Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zo (o) (manera)
zo (o) (grado)
dusdanig (o) (manera)
dusdanig (o) (grado)
op zo'n manier (o) (manera)
op zo'n manier (o) (grado)
zodanig (o) (manera)
zodanig (o) (grado)
dermate (o) (manera)
dermate (o) (grado)
zozeer (o) (manera)
zozeer (o) (grado)
in die mate (o) (manera)
in die mate (o) (grado)
zo erg (o) (grado)
Portugiesisch
de tal manera Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
assim (o) (manera)
e assim (o) (manera)
de forma que (o) (manera)
tão (o) (manera)
de tal maneira (o) (manera)
de tal modo (o) (manera)
assim (o) (grado)
e assim (o) (grado)
de forma que (o) (grado)
tão (o) (grado)
de tal maneira (o) (grado)
de tal modo (o) (grado)
de tal forma (o) (grado)
Schwedisch
de tal manera Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
på sådant sätt (o) (manera)
så (o) (manera)
i så hög grad (o) (manera)
på sådant sätt (o) (grado)
så (o) (grado)
i så hög grad (o) (grado)
så väldigt (o) (grado)
