Übersetzungen für de acuerdo a
Suchbegriff:
de acuerdo a
hat Eine BedeutungSpanisch Spanisch
- de acuerdo a (correlación, conjunción, leyes)
Deutsch de acuerdo a Spanisch - Deutsch
- im Verhältnis zu (o) (correlación)
- gemäß (o) (conjunción)
- nach (o) (conjunción)
- ... entsprechend (o) (correlación)
- gemäß ... (o) (leyes)
- ... gemäß (o) (leyes)
- in Übereinstimmung mit (o) (correlación)
- je nach (o) (correlación)
Französisch de acuerdo a Spanisch » Französisch
- en raison de (o) (correlación)
-
suivant
(o)
[m.]
(correlación)
- par rapport à (o) (correlación)
-
selon
(o)
(correlación)
- conformément à (o) (correlación)
- en conformité avec (o) (correlación)
-
d'après
(o)
(conjunción)
Italienisch de acuerdo a Spanisch » Italienisch
- a seconda di (o) (correlación)
-
secondo
(o)
[m.]
(correlación)
- in conformità a (o) (correlación)
- proporzionato a (o) (correlación)
- conformemente a (o) (correlación)
- in conformità con (o) (conjunción)
Englisch de acuerdo a Spanisch » Englisch
- in pursuance of (o) (leyes)
- according to (o) (correlación)
- in accordance with (o) (correlación)
- in proportion to (o) (correlación)
- pursuant to (o) (leyes)
- in conformity with (o) (leyes)
- in compliance with (o) (leyes)
-
under
(o)
(conjunción)
Niederländisch de acuerdo a Spanisch » Niederländisch
- afhankelijk van (o) (correlación)
- overeenkomstig (o) (correlación)
- in verhouding met (o) (correlación)
- naar gelang (o) (correlación)
- al naargelang (o) (correlación)
- in overeenkomst met (o) (correlación)
- in overeenstemming met (o) (correlación)
- in conformiteit met (o) (correlación)
- conform (o) (correlación)
- volgens (o) (conjunción)
Portugiesisch de acuerdo a Spanisch » Portugiesisch
- de acordo com (o) (correlación)
- conforme (o) (correlación)
- em conformidade com (o) (correlación)
- segundo (o) [m.] (correlación)
Schwedisch de acuerdo a Spanisch » Schwedisch
- efter (o) (correlación)
- enligt (o) (correlación)
- i enlighet med (o) (correlación)
- i förhållande till (o) (correlación)
- i överensstämmelse med (o) (correlación)
- alltefter (o) (correlación)
de acuerdo a - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - de acuerdo a übersetzen