Wörterbuch Spanisch » c » curar

Übersetzungen für curar

Suchbegriff:

curar

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Spanisch Spanisch

curar (paciente, comestibles, enfermedad, carne)

Französisch curar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

retaper (v) (paciente)

remettre sur pied (v) (paciente)

conserver (v) (comestibles)

préserver (v) (comestibles)

guérir (v) (enfermedad)

se rétablir (v) (enfermedad)

se remettre (v) (enfermedad)

fumer (v) (carne)

Italienisch curar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

rimettere in piedi (v) (paciente)

rimettere in sesto (v) (paciente)

affumicare (v) (carne)

curare (v) (enfermedad)

guarire (v) (enfermedad)

essere in convalescenza (v) (enfermedad)

rimettersi (v) (enfermedad)

conservare (v) (comestibles)

Englisch curar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

patch up (v) (paciente)

doctor up (v) (paciente)

cure (v) (carne)

cure (v) (enfermedad)

heal (v) (enfermedad)

preserve (v) (comestibles)

conserve (v) (comestibles)

Deutsch curar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aufmöbeln (v) (paciente)

auf die Beine bringen (v) (paciente)

räuchern (v) (carne)

konservieren (v) (carne)

heilen (v) (enfermedad)

bewahren (v) (comestibles)

Niederländisch curar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

herstellen (v) [n.] (enfermedad)

oplappen (v) [n.] (paciente)

opkalefateren (v) (paciente)

verduurzamen (v) (comestibles)

conserveren (v) (comestibles)

genezen (v) [n.] (enfermedad)

aansterken (v) (enfermedad)

roken (v) [n.] (carne)

Portugiesisch curar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

recuperar (v) (paciente)

tratar (v) (paciente)

curar (v) (carne)

curar (v) (enfermedad)

sarar (v) (enfermedad)

convalescer (v) (enfermedad)

recuperar-se (v) (enfermedad)

restabelecer-se (v) (enfermedad)

fazer conserva (v) (comestibles)

Schwedisch curar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lappa ihop (v) (paciente)

konservera (v) (carne)

röka (v) (carne)

repa sig (v) (enfermedad)

läka (v) (enfermedad)

återhämta sig (v) (enfermedad)

bota (v) (enfermedad)

återfå krafterna (v) (enfermedad)

tillfriskna (v) (enfermedad)

kurera (v) (enfermedad)

konservera (v) (comestibles)

bevara (v) (comestibles)

     

Verbformen von curar

-
Gerundio curando Participio curado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente curo curas cura curamos curáis curan
Imperfecto curaba curabas curaba curábamos curabais curaban
Indefinido curé curaste curó curamos curasteis curaron
Futuro I curaré curarás curará curaremos curaréis curarán
Condicional curaría curarías curaría curaríamos curaríais curarían
Subjuntivo cure cures cure curemos curéis curen
Imperfecto del subjuntivo curara curaras curara curáramos curarais curaran
Imperfecto del subjuntivo curase curases curase curásemos curaseis curasen
Futuro de subjuntivo curare curares curare curáremos curareis curaren
Pretérito Compuesto he curado has curado ha curado hemos curado habéis curado han curado
Pluscuamperfecto había curado habías curado había curado habíamos curado habíais curado habían curado
Pretérito anterior hube curado hubiste curado hubo curado hubimos curado hubisteis curado hubieron curado
Futuro Perfecto habré curado habrás curado habrá curado habremos curado habréis curado habrán curado
Condicional perfecto habría curado habrías curado habría curado habríamos curado habríais curado habrían curado
Perfecto de subjuntivo haya curado hayas curado haya curado hayamos curado hayáis curado hayan curado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera curado hubieras curado hubiera curado hubiéramos curado hubierais curado hubieran curado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese curado hubieses curado hubiese curado hubiésemos curado hubieseis curado hubiesen curado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere curado hubieres curado hubiere curado hubiéremos curado hubiereis curado hubieren curado
Imperativo presente - cura cure curemos curad curen
curar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - curar übersetzen