Übersetzungen für constantemente

Suchbegriff:

constantemente

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Spanisch Spanisch

constantemente (continuamente, todo el tiempo, siempre, tiempo)

Französisch constantemente Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

constamment (o) (continuamente)

continuellement (o) (continuamente)

incessamment (o) (continuamente)

sans cesse (o) (continuamente)

à jamais (o) (todo el tiempo)

sans cesse (o) (todo el tiempo)

à jamais (o) (siempre)

sans cesse (o) (siempre)

toujours (o) (todo el tiempo)

tout le temps (o) (todo el tiempo)

toujours (o) (siempre)

tout le temps (o) (siempre)

vingt-quatre heures d'affilée (a) (tiempo)

jour et nuit sans arrêt (a) (tiempo)

jour et nuit sans discontinuer (a) (tiempo)

vingt-quatre heures d'affilée (o) (tiempo)

jour et nuit sans arrêt (o) (tiempo)

jour et nuit sans discontinuer (o) (tiempo)

toujours (o) (continuamente)

tout le temps (o) (continuamente)

constamment (o) (siempre)

continuellement (o) (siempre)

incessamment (o) (siempre)

constamment (o) (todo el tiempo)

à jamais (o) (continuamente)

continuellement (o) (todo el tiempo)

incessamment (o) (todo el tiempo)

Italienisch constantemente Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

giorno e notte (a) (tiempo)

ventiquattr'ore su ventiquattro (a) (tiempo)

giorno e notte (o) (tiempo)

ventiquattr'ore su ventiquattro (o) (tiempo)

di continuo (o) (todo el tiempo)

sempre (o) (todo el tiempo)

per sempre (o) (todo el tiempo)

costantemente (o) (todo el tiempo)

continuamente (o) (todo el tiempo)

in continuazione (o) (todo el tiempo)

di continuo (o) (siempre)

sempre (o) (siempre)

per sempre (o) (siempre)

continuamente (o) (siempre)

costantemente (o) (siempre)

in continuazione (o) (siempre)

per sempre (o) (continuamente)

sempre (o) (continuamente)

continuamente (o) (continuamente)

costantemente (o) (continuamente)

in continuazione (o) (continuamente)

di continuo (o) (continuamente)

Englisch constantemente Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

around-the-clock (a) (tiempo)

round-the-clock (a) (tiempo)

day and night (a) (tiempo)

twenty-four hours a day (a) (tiempo)

around the clock (o) (tiempo)

round the clock (o) (tiempo)

day and night (o) (tiempo)

twenty-four hours a day (o) (tiempo)

forever (o) (todo el tiempo)

all the time (o) (todo el tiempo)

always (o) (siempre)

at all times (o) (siempre)

forever (o) (siempre)

ever (o) (siempre)

constantly (o) (continuamente)

continually (o) (continuamente)

continuously (o) (continuamente)

persistently (o) (continuamente)

at all times (o) (continuamente)

Deutsch constantemente Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

rund um die Uhr (a) (tiempo)

rund um die Uhr (o) (tiempo)

immer (o) (todo el tiempo)

kontinuierlich (o) (todo el tiempo)

ununterbrochen (o) (todo el tiempo)

immer (o) (siempre)

ständig (o) (siempre)

stets (o) (siempre)

ständig (o) (continuamente)

ununterbrochen (o) (continuamente)

andauernd (o) (continuamente)

anhaltend (o) (continuamente)

beständig (o) (continuamente)

Niederländisch constantemente Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

aanhoudend (o) (continuamente)

aanhoudend (o) (siempre)

aanhoudend (o) (todo el tiempo)

voortdurend (o) (continuamente)

voortdurend (o) (todo el tiempo)

voortdurend (o) (siempre)

steeds weer (o) (todo el tiempo)

steeds weer (o) (continuamente)

onophoudelijk (o) (continuamente)

onophoudelijk (o) (todo el tiempo)

onophoudelijk (o) (siempre)

constant (o) (continuamente)

constant (o) (siempre)

constant (o) (todo el tiempo)

altijd (o) (todo el tiempo)

altijd (o) (siempre)

altijd (o) (continuamente)

steeds (o) (todo el tiempo)

steeds (o) (siempre)

steeds (o) (continuamente)

de klok rond (a) (tiempo)

de klok rond (o) (tiempo)

zonder onderbreking (a) (tiempo)

zonder onderbreking (o) (tiempo)

dag en nacht (a) (tiempo)

dag en nacht (o) (tiempo)

vierentwintig uur per dag (a) (tiempo)

vierentwintig uur per dag (o) (tiempo)

Portugiesisch constantemente Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

dia-e-noite (a) (tiempo)

dia-e-noite (o) (tiempo)

sempre (o) (todo el tiempo)

o tempo todo (o) (todo el tiempo)

constantemente (o) (todo el tiempo)

incessantemente (o) (todo el tiempo)

continuadamente (o) (todo el tiempo)

continuamente (o) (todo el tiempo)

persistentemente (o) (todo el tiempo)

toda hora (o) (todo el tiempo)

sempre (o) (siempre)

o tempo todo (o) (siempre)

constantemente (o) (siempre)

continuadamente (o) (siempre)

continuamente (o) (siempre)

persistentemente (o) (siempre)

toda hora (o) (siempre)

sempre (o) (continuamente)

o tempo todo (o) (continuamente)

constantemente (o) (continuamente)

continuadamente (o) (continuamente)

continuamente (o) (continuamente)

persistentemente (o) (continuamente)

toda hora (o) (continuamente)

incessantemente (o) (continuamente)

Schwedisch constantemente Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dygnetrunt- (a) (tiempo)

dygnet runt (a) (tiempo)

dygns- (a) (tiempo)

dag och natt (a) (tiempo)

dygnetrunt- (o) (tiempo)

dygnet runt (o) (tiempo)

dygns- (o) (tiempo)

dag och natt (o) (tiempo)

alltid (o) (todo el tiempo)

jämt (o) (todo el tiempo)

ständigt (o) (todo el tiempo)

oupphörligt (o) (todo el tiempo)

oavbrutet (o) (todo el tiempo)

konstant (o) (todo el tiempo)

kontinuerligt (o) (todo el tiempo)

stadigt (o) (todo el tiempo)

alltid (o) (siempre)

jämt (o) (siempre)

ständigt (o) (siempre)

konstant (o) (siempre)

kontinuerligt (o) (siempre)

stadigt (o) (siempre)

alltid (o) (continuamente)

jämt (o) (continuamente)

ständigt (o) (continuamente)

konstant (o) (continuamente)

kontinuerligt (o) (continuamente)

stadigt (o) (continuamente)

oupphörligt (o) (continuamente)

oavbrutet (o) (continuamente)

     
constantemente - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - constantemente übersetzen