Übersetzungen für concurrir
concurrir
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 35 SynonymeSpanisch Spanisch
concurrir (coincidir)
Französisch
concurrir Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
coïncider
(v)
(coincidir)
concorder
(v)
(coincidir)
concourir
(v)
(coincidir)
tomber ensemble (v) (coincidir)
arriver simultanément (v) (coincidir)
Italienisch
concurrir Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accadere contemporaneamente (v) (coincidir)
coincidere
(v)
(coincidir)
Englisch
concurrir Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
concurrir Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zusammenfallen (v) (coincidir)
zusammenlaufen (v) (coincidir)
Niederländisch
concurrir Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
samenvallen (v) [n.] (coincidir)
terzelfder tijd gebeuren (v) (coincidir)
gelijktijdig plaatshebben (v) (coincidir)
tegelijk gebeuren (v) (coincidir)
tegelijkertijd gebeuren (v) (coincidir)
Portugiesisch
concurrir Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Schwedisch
concurrir Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von concurrir
| - | |||
| Gerundio | concurriendo | Participio | concurrido |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | concurro | concurres | concurre | concurrimos | concurrís | concurren |
| Imperfecto | concurría | concurrías | concurría | concurríamos | concurríais | concurrían |
| Indefinido | concurrí | concurriste | concurrió | concurrimos | concurristeis | concurrieron |
| Futuro I | concurriré | concurrirás | concurrirá | concurriremos | concurriréis | concurrirán |
| Condicional | concurriría | concurrirías | concurriría | concurriríamos | concurriríais | concurrirían |
| Subjuntivo | concurra | concurras | concurra | concurramos | concurráis | concurran |
| Imperfecto del subjuntivo | concurriera | concurrieras | concurriera | concurriéramos | concurrierais | concurrieran |
| Imperfecto del subjuntivo | concurriese | concurrieses | concurriese | concurriésemos | concurrieseis | concurriesen |
| Futuro de subjuntivo | concurriere | concurrieres | concurriere | concurriéremos | concurriereis | concurrieren |
| Pretérito Compuesto | he concurrido | has concurrido | ha concurrido | hemos concurrido | habéis concurrido | han concurrido |
| Pluscuamperfecto | había concurrido | habías concurrido | había concurrido | habíamos concurrido | habíais concurrido | habían concurrido |
| Pretérito anterior | hube concurrido | hubiste concurrido | hubo concurrido | hubimos concurrido | hubisteis concurrido | hubieron concurrido |
| Futuro Perfecto | habré concurrido | habrás concurrido | habrá concurrido | habremos concurrido | habréis concurrido | habrán concurrido |
| Condicional perfecto | habría concurrido | habrías concurrido | habría concurrido | habríamos concurrido | habríais concurrido | habrían concurrido |
| Perfecto de subjuntivo | haya concurrido | hayas concurrido | haya concurrido | hayamos concurrido | hayáis concurrido | hayan concurrido |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera concurrido | hubieras concurrido | hubiera concurrido | hubiéramos concurrido | hubierais concurrido | hubieran concurrido |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese concurrido | hubieses concurrido | hubiese concurrido | hubiésemos concurrido | hubieseis concurrido | hubiesen concurrido |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere concurrido | hubieres concurrido | hubiere concurrido | hubiéremos concurrido | hubiereis concurrido | hubieren concurrido |
| Imperativo presente | - | concurre | concurra | concurramos | concurrid | concurran |
