Übersetzungen für concurrir

Suchbegriff:

concurrir

  hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 35 Synonyme

Spanisch Spanisch

concurrir (coincidir)

Französisch concurrir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

coïncider (v) (coincidir)

concorder (v) (coincidir)

concourir (v) (coincidir)

tomber ensemble (v) (coincidir)

arriver simultanément (v) (coincidir)

Italienisch concurrir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

accadere contemporaneamente (v) (coincidir)

coincidere (v) (coincidir)

Englisch concurrir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

coincide (v) (coincidir)

occur simultaneously (v) (coincidir)

happen together (v) (coincidir)

Deutsch concurrir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zusammenfallen (v) (coincidir)

zusammenlaufen (v) (coincidir)

Niederländisch concurrir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

samenvallen (v) [n.] (coincidir)

terzelfder tijd gebeuren (v) (coincidir)

gelijktijdig plaatshebben (v) (coincidir)

tegelijk gebeuren (v) (coincidir)

tegelijkertijd gebeuren (v) (coincidir)

Portugiesisch concurrir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

coincidir (v) (coincidir)

acontecer simultaneamente (v) (coincidir)

acontecer junto (v) (coincidir)

Schwedisch concurrir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hända samtidigt (v) (coincidir)

sammanträffa (v) (coincidir)

sammanfalla (v) (coincidir)

     

Verbformen von concurrir

-
Gerundio concurriendo Participio concurrido
  yo él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente concurro concurres concurre concurrimos concurrís concurren
Imperfecto concurría concurrías concurría concurríamos concurríais concurrían
Indefinido concurrí concurriste concurrió concurrimos concurristeis concurrieron
Futuro I concurriré concurrirás concurrirá concurriremos concurriréis concurrirán
Condicional concurriría concurrirías concurriría concurriríamos concurriríais concurrirían
Subjuntivo concurra concurras concurra concurramos concurráis concurran
Imperfecto del subjuntivo concurriera concurrieras concurriera concurriéramos concurrierais concurrieran
Imperfecto del subjuntivo concurriese concurrieses concurriese concurriésemos concurrieseis concurriesen
Futuro de subjuntivo concurriere concurrieres concurriere concurriéremos concurriereis concurrieren
Pretérito Compuesto he concurrido has concurrido ha concurrido hemos concurrido habéis concurrido han concurrido
Pluscuamperfecto había concurrido habías concurrido había concurrido habíamos concurrido habíais concurrido habían concurrido
Pretérito anterior hube concurrido hubiste concurrido hubo concurrido hubimos concurrido hubisteis concurrido hubieron concurrido
Futuro Perfecto habré concurrido habrás concurrido habrá concurrido habremos concurrido habréis concurrido habrán concurrido
Condicional perfecto habría concurrido habrías concurrido habría concurrido habríamos concurrido habríais concurrido habrían concurrido
Perfecto de subjuntivo haya concurrido hayas concurrido haya concurrido hayamos concurrido hayáis concurrido hayan concurrido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera concurrido hubieras concurrido hubiera concurrido hubiéramos concurrido hubierais concurrido hubieran concurrido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese concurrido hubieses concurrido hubiese concurrido hubiésemos concurrido hubieseis concurrido hubiesen concurrido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere concurrido hubieres concurrido hubiere concurrido hubiéremos concurrido hubiereis concurrido hubieren concurrido
Imperativo presente - concurre concurra concurramos concurrid concurran
concurrir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - concurrir übersetzen