Übersetzungen für concordar

Suchbegriff:

concordar

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Spanisch Spanisch

concordar (general, corresponder, opinión)

Französisch concordar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

concorder (v) (general)

s'accorder (v) (general)

être d'accord (v) (general)

accepter (v) (general)

convenir (v) (general)

correspondre (v) (corresponder)

être conforme à (v) (corresponder)

être en harmonie avec (v) (corresponder)

coïncider (v) (opinión)

concorder (v) (opinión)

correspondre (v) (opinión)

s'accorder (v) (opinión)

s'accorder (v) (corresponder)

s'harmoniser (v) (corresponder)

être d'accord (v) (opinión)

accepter (v) (opinión)

convenir (v) (opinión)

concorder (v) (corresponder)

être d'accord (v) (corresponder)

accepter (v) (corresponder)

convenir (v) (corresponder)

coïncider (v) (general)

correspondre (v) (general)

coïncider (v) (corresponder)

être conforme à (v) (general)

être en harmonie avec (v) (general)

être conforme à (v) (opinión)

être en harmonie avec (v) (opinión)

s'harmoniser (v) (general)

s'harmoniser (v) (opinión)

Italienisch concordar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

concordare (v) (general)

accettare (v) (general)

convenire (v) (general)

essere d'accordo (v) (general)

accordarsi (v) (general)

corrispondere (v) (general)

coincidere (v) (general)

essere in armonia (v) (general)

concordare (v) (opinión)

accettare (v) (opinión)

convenire (v) (opinión)

essere d'accordo (v) (opinión)

accordarsi (v) (opinión)

corrispondere (v) (opinión)

coincidere (v) (opinión)

essere in armonia (v) (opinión)

concordare (v) (corresponder)

corrispondere (v) (corresponder)

accettare (v) (corresponder)

convenire (v) (corresponder)

essere d'accordo (v) (corresponder)

accordarsi (v) (corresponder)

coincidere (v) (corresponder)

essere in armonia (v) (corresponder)

Englisch concordar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

agree (v) (general)

concur (formal) (v) (general)

be in accord (v) (general)

coincide (v) (opinión)

concur (formal) (v) (opinión)

accord (formal) (v) (opinión)

correspond (v) (opinión)

match (v) (opinión)

correspond (v) (corresponder)

agree (v) (corresponder)

be in agreement (v) (corresponder)

match (v) (corresponder)

tally (v) (corresponder)

Deutsch concordar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einverstanden sein (v) (general)

übereinstimmen (v) (general)

sich einigen (v) (general)

zustimmen (v) (general)

übereinstimmen (v) (opinión)

kongruieren (v) (opinión)

harmonieren (v) (opinión)

zusammenstimmen (v) (opinión)

entsprechen (v) (corresponder)

übereinstimmen (v) (corresponder)

in Einklang stehen (v) (corresponder)

Niederländisch concordar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

instemmen (v) (general)

instemmen (v) (opinión)

instemmen (v) (corresponder)

overeenkomen (v) [n.] (opinión)

overeenkomen (v) [n.] (corresponder)

overeenkomen (v) [n.] (general)

corresponderen (v) (opinión)

corresponderen (v) (corresponder)

corresponderen (v) (general)

het eens zijn (v) (general)

het eens zijn (v) (opinión)

het eens zijn (v) (corresponder)

akkoord gaan (v) (general)

akkoord gaan (v) (opinión)

akkoord gaan (v) (corresponder)

overeenstemmen (v) (corresponder)

overeenstemmen (v) (opinión)

overeenstemmen (v) (general)

in overeenstemming zijn (v) (corresponder)

in overeenstemming zijn (v) (general)

in overeenstemming zijn (v) (opinión)

identiek zijn (v) (opinión)

identiek zijn (v) (general)

identiek zijn (v) (corresponder)

Portugiesisch concordar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

concordar (v) (general)

convir (v) (general)

estar de acordo (v) (general)

coincidir (v) (general)

combinar (v) (general)

corresponder (v) (general)

relacionar-se (v) (general)

concordar (v) (opinión)

convir (v) (opinión)

estar de acordo (v) (opinión)

coincidir (v) (opinión)

combinar (v) (opinión)

corresponder (v) (opinión)

relacionar-se (v) (opinión)

corresponder (v) (corresponder)

estar de acordo (v) (corresponder)

concordar (v) (corresponder)

convir (v) (corresponder)

coincidir (v) (corresponder)

combinar (v) (corresponder)

relacionar-se (v) (corresponder)

Schwedisch concordar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

vara överens (v) (general)

hålla med om (v) (general)

instämma (v) (general)

överensstämma (v) (general)

passa ihop (v) (general)

matcha (v) (general)

korrespondera (v) (general)

vara överens med (v) (general)

stämma överens (v) (general)

vara överens (v) (opinión)

hålla med om (v) (opinión)

instämma (v) (opinión)

överensstämma (v) (opinión)

passa ihop (v) (opinión)

matcha (v) (opinión)

korrespondera (v) (opinión)

vara överens med (v) (opinión)

stämma överens (v) (opinión)

vara överens med (v) (corresponder)

stämma överens (v) (corresponder)

vara överens (v) (corresponder)

hålla med om (v) (corresponder)

instämma (v) (corresponder)

överensstämma (v) (corresponder)

passa ihop (v) (corresponder)

matcha (v) (corresponder)

korrespondera (v) (corresponder)

     

Verbformen von concordar

irr.
Gerundio concordando Participio concordado
  yo él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente concuerdo concuerdas concuerda concordamos concordáis concuerdan
Imperfecto concordaba concordabas concordaba concordábamos concordabais concordaban
Indefinido concordé concordaste concordó concordamos concordasteis concordaron
Futuro I concordaré concordarás concordará concordaremos concordaréis concordarán
Condicional concordaría concordarías concordaría concordaríamos concordaríais concordarían
Subjuntivo concuerde concuerdes concuerde concordemos concordéis concuerden
Imperfecto del subjuntivo concordara concordaras concordara concordáramos concordarais concordaran
Imperfecto del subjuntivo concordase concordases concordase concordásemos concordaseis concordasen
Futuro de subjuntivo concordare concordares concordare concordáremos concordareis concordaren
Pretérito Compuesto he concordado has concordado ha concordado hemos concordado habéis concordado han concordado
Pluscuamperfecto había concordado habías concordado había concordado habíamos concordado habíais concordado habían concordado
Pretérito anterior hube concordado hubiste concordado hubo concordado hubimos concordado hubisteis concordado hubieron concordado
Futuro Perfecto habré concordado habrás concordado habrá concordado habremos concordado habréis concordado habrán concordado
Condicional perfecto habría concordado habrías concordado habría concordado habríamos concordado habríais concordado habrían concordado
Perfecto de subjuntivo haya concordado hayas concordado haya concordado hayamos concordado hayáis concordado hayan concordado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera concordado hubieras concordado hubiera concordado hubiéramos concordado hubierais concordado hubieran concordado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese concordado hubieses concordado hubiese concordado hubiésemos concordado hubieseis concordado hubiesen concordado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere concordado hubieres concordado hubiere concordado hubiéremos concordado hubiereis concordado hubieren concordado
Imperativo presente - concuerda concuerde concordemos concordad concuerden
concordar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - concordar übersetzen