Wörterbuch Spanisch » c » conceder

Übersetzungen für conceder

Suchbegriff:

conceder

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 Synonyme

Spanisch Spanisch

conceder (asignar, otorgar, concesión, premio, título)

Französisch conceder Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

assigner (v) (asignar)

attribuer (v) (asignar)

accorder (v) (asignar)

accorder (v) (otorgar)

concéder (v) (otorgar)

admettre (v) (otorgar)

donner (v) (otorgar)

faire un don (v) (otorgar)

céder (v) (concesión)

remettre (v) (premio)

décerner (v) (premio)

attribuer (v) (premio)

décerner (v) (título)

attribuer (v) (título)

remettre (v) (título)

conférer (v) (premio)

accorder (v) (premio)

conférer (v) (título)

accorder (v) (título)

Italienisch conceder Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

cedere (v) (concesión)

consegnare (v) (premio)

conferire (v) (premio)

assegnare (v) (premio)

accordare (v) (premio)

conferire (v) (título)

consegnare (v) (título)

assegnare (v) (título)

accordare (v) (título)

assegnare (v) (asignar)

ascrivere (v) (asignar)

attribuire (v) (asignar)

conferire (v) (otorgar)

accordare (v) (otorgar)

assegnare (v) (otorgar)

concedere (v) (otorgar)

ammettere (v) (otorgar)

Englisch conceder Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

yield (v) (concesión)

present (v) (premio)

award (v) (premio)

confer (v) (título)

attribute (v) (asignar)

ascribe (v) (asignar)

accredit (v) (asignar)

bestow (formal) (v) (otorgar)

grant (v) (otorgar)

endow (v) (otorgar)

concede (v) (otorgar)

admit (v) (otorgar)

Deutsch conceder Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

nachgeben (v) (concesión)

überreichen (v) (premio)

verleihen (v) (premio)

verleihen (v) (título)

zuschreiben (v) (asignar)

zuerkennen (v) (asignar)

beimessen (v) (asignar)

beilegen (v) (asignar)

zuweisen (v) (asignar)

schenken (v) (otorgar)

gewähren (v) (otorgar)

erteilen (v) (otorgar)

zugeben (v) (otorgar)

einräumen (v) (otorgar)

Niederländisch conceder Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

overhandigen (v) (premio)

overhandigen (v) (título)

toegeven (v) (otorgar)

toegeven (v) (concesión)

toekennen (v) (asignar)

toekennen (v) (premio)

toekennen (v) (título)

toeschrijven (v) (asignar)

schenken (v) [n.] (otorgar)

schenken (v) [n.] (premio)

schenken (v) [n.] (título)

toestaan (v) (otorgar)

verlenen (v) [n.] (otorgar)

verlenen (v) [n.] (premio)

verlenen (v) [n.] (título)

uitreiken (v) (premio)

uitreiken (v) (título)

toewijzen (v) (premio)

toewijzen (v) (título)

Portugiesisch conceder Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ceder (v) (concesión)

entregar (v) (premio)

conferir (v) (premio)

outorgar (v) (premio)

conferir (v) (título)

entregar (v) (título)

outorgar (v) (título)

atribuir (v) (asignar)

imputar (v) (asignar)

conferir (v) (otorgar)

conceder (v) (otorgar)

dar (v) (otorgar)

presentear (v) (otorgar)

convir (v) (otorgar)

admitir (v) (otorgar)

Schwedisch conceder Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överlämna (v) (concesión)

ge upp (v) (concesión)

överräcka (v) (premio)

överlämna (v) (premio)

tilldela (v) (premio)

belöna med (v) (premio)

förläna (v) (premio)

överräcka (v) (título)

överlämna (v) (título)

tilldela (v) (título)

belöna med (v) (título)

förläna (v) (título)

tillräkna (v) (asignar)

tillskriva (v) (asignar)

tillerkänna (v) (asignar)

donera (v) (otorgar)

tilldela (v) (otorgar)

ge (v) (otorgar)

skänka (v) (otorgar)

gå med på (v) (otorgar)

medge (v) (otorgar)

     

Verbformen von conceder

-
Gerundio concediendo Participio concedido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente concedo concedes concede concedemos concedéis conceden
Imperfecto concedía concedías concedía concedíamos concedíais concedían
Indefinido concedí concediste concedió concedimos concedisteis concedieron
Futuro I concederé concederás concederá concederemos concederéis concederán
Condicional concedería concederías concedería concederíamos concederíais concederían
Subjuntivo conceda concedas conceda concedamos concedáis concedan
Imperfecto del subjuntivo concediera concedieras concediera concediéramos concedierais concedieran
Imperfecto del subjuntivo concediese concedieses concediese concediésemos concedieseis concediesen
Futuro de subjuntivo concediere concedieres concediere concediéremos concediereis concedieren
Pretérito Compuesto he concedido has concedido ha concedido hemos concedido habéis concedido han concedido
Pluscuamperfecto había concedido habías concedido había concedido habíamos concedido habíais concedido habían concedido
Pretérito anterior hube concedido hubiste concedido hubo concedido hubimos concedido hubisteis concedido hubieron concedido
Futuro Perfecto habré concedido habrás concedido habrá concedido habremos concedido habréis concedido habrán concedido
Condicional perfecto habría concedido habrías concedido habría concedido habríamos concedido habríais concedido habrían concedido
Perfecto de subjuntivo haya concedido hayas concedido haya concedido hayamos concedido hayáis concedido hayan concedido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera concedido hubieras concedido hubiera concedido hubiéramos concedido hubierais concedido hubieran concedido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese concedido hubieses concedido hubiese concedido hubiésemos concedido hubieseis concedido hubiesen concedido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere concedido hubieres concedido hubiere concedido hubiéremos concedido hubiereis concedido hubieren concedido
Imperativo presente - concede conceda concedamos conceded concedan
conceder - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - conceder übersetzen