Übersetzungen für comparado con
comparado con
hat 2 BedeutungenSpanisch Spanisch
comparado con (similitud, general)
Französisch
comparado con Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
en comparaison de (o) (similitud)
par rapport à (o) (similitud)
vis-à-vis de
(o)
(similitud)
auprès de (o) (similitud)
contrairement à (o) (similitud)
par rapport à (o) (general)
en comparaison de (o) (general)
vis-à-vis de
(o)
(general)
auprès de (o) (general)
Italienisch
comparado con Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
in confronto a (o) (general)
a paragone di (o) (general)
a confronto di (o) (general)
a confronto di (o) (similitud)
a paragone di (o) (similitud)
a differenza di (o) (similitud)
in confronto a (o) (similitud)
Englisch
comparado con Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
to
(o)
(general)
in relation with (o) (general)
in comparison with (o) (general)
beside
(o)
(similitud)
compared with (o) (similitud)
by contrast with (o) (similitud)
against
(o)
(similitud)
next to (o) (similitud)
Deutsch
comparado con Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
im Vergleich zu (o) (general)
im Verhältnis zu (o) (similitud)
im Gegensatz zu (o) (similitud)
neben (o) (similitud)
im Vergleich zu (o) (similitud)
Niederländisch
comparado con Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
naast (o) (similitud)
naast (o) (general)
ten opzichte van (o) (general)
ten opzichte van (o) (similitud)
vergeleken met (o) (similitud)
vergeleken met (o) (general)
vergeleken bij (o) (similitud)
vergeleken bij (o) (general)
in tegenstelling tot (o) (similitud)
met (o) (general)
met (o) (similitud)
Portugiesisch
comparado con Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
em relação a (o) (general)
comparado com (o) (general)
em comparação com (o) (general)
em contraste com (o) (general)
em comparação com (o) (similitud)
em contraste com (o) (similitud)
ao contrário de (o) (similitud)
em relação a (o) (similitud)
comparado com (o) (similitud)
Schwedisch
comparado con Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
jämfört med (o) (general)
mot (o) (general)
i förhållande till (o) (general)
i jämförelse med (o) (general)
jämfört med (o) (similitud)
i förhållande till (o) (similitud)
i jämförelse med (o) (similitud)
till skillnad från (o) (similitud)
mot (o) (similitud)
