Wörterbuch Spanisch » c » coger

Übersetzungen für coger

Suchbegriff:

coger

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Spanisch Spanisch

coger (objetos, aceptar, medicina, conocimiento, general, enfermedad)

Französisch coger Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

enlever (v) (objetos)

prendre (v) (objetos)

déposséder de (v) (objetos)

dépendre (v) (objetos)

décrocher (v) (objetos)

descendre (v) (objetos)

accepter (v) (aceptar)

recevoir (v) (aceptar)

prendre (v) (aceptar)

contracter (v) (medicina)

être atteint de (v) (medicina)

attraper (v) (conocimiento)

saisir (v) (general)

prendre (v) (general)

empoigner (v) (general)

Italienisch coger Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

agguantare (v) (general)

afferrare (v) (general)

prendere (v) (general)

prendere (v) (conocimiento)

privare di (v) (objetos)

portare via (v) (objetos)

prendere (v) (objetos)

tirare giù (v) (objetos)

staccare (v) (objetos)

contrarre (v) (medicina)

prendere (v) (medicina)

accettare (v) (aceptar)

prendere (v) (aceptar)

ricevere (v) (aceptar)

Englisch coger Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

grab (v) (general)

seize (v) (general)

take (v) (general)

catch (v) (enfermedad)

get (v) (enfermedad)

contract (formal) (v) (enfermedad)

pick up (v) (conocimiento)

take away (v) (objetos)

deprive of (v) (objetos)

rob of (v) (objetos)

get infected with (v) (medicina)

catch (v) (medicina)

contract (v) (medicina)

accept (v) (aceptar)

receive (v) (aceptar)

take (v) (aceptar)

Deutsch coger Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ergreifen (v) (general)

greifen (v) (general)

packen (v) (general)

nehmen (v) (general)

sich zuziehen (v) (enfermedad)

sich holen (v) (enfermedad)

sich anstecken (v) (enfermedad)

auffangen (v) (conocimiento)

abnehmen (v) (objetos)

wegnehmen (v) (objetos)

angesteckt werden durch (v) (medicina)

sich infizieren mit (v) (medicina)

sich anstecken mit (v) (medicina)

annehmen (v) (aceptar)

akzeptieren (v) (aceptar)

erhalten (v) (aceptar)

empfangen (v) (aceptar)

Niederländisch coger Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afnemen (v) (objetos)

afhalen (v) (objetos)

ontnemen (v) (objetos)

afpakken (v) (objetos)

aannemen (v) (aceptar)

aanvaarden (v) (aceptar)

accepteren (v) (aceptar)

besmet worden met (v) (medicina)

oppikken (v) (conocimiento)

zich eigen maken (v) (conocimiento)

pakken (v) (general)

nemen (v) (general)

graaien (v) (general)

grijpen (v) (general)

Portugiesisch coger Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

agarrar (v) (general)

pegar (v) (general)

tomar (v) (general)

segurar (v) (general)

pegar (v) (conocimiento)

aprender (v) (conocimiento)

tomar (v) (objetos)

desapossar (v) (objetos)

tirar (v) (objetos)

contrair (v) (medicina)

pegar (v) (medicina)

aceitar (v) (aceptar)

receber (v) (aceptar)

Schwedisch coger Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fatta (v) (general)

hugga (v) (general)

gripa (v) (general)

ta (v) (general)

snappa upp (v) (conocimiento)

ta bort (v) (objetos)

ta ifrån (v) (objetos)

ta ned (v) (objetos)

bli smittad av (v) (medicina)

acceptera (v) (aceptar)

ta emot (v) (aceptar)

motta (v) (aceptar)

     

Verbformen von coger

irr.
Gerundio cogiendo Participio cogido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente cojo coges coge cogemos cogéis cogen
Imperfecto cogía cogías cogía cogíamos cogíais cogían
Indefinido cogí cogiste cogió cogimos cogisteis cogieron
Futuro I cogeré cogerás cogerá cogeremos cogeréis cogerán
Condicional cogería cogerías cogería cogeríamos cogeríais cogerían
Subjuntivo coja cojas coja cojamos cojáis cojan
Imperfecto del subjuntivo cogiera cogieras cogiera cogiéramos cogierais cogieran
Imperfecto del subjuntivo cogiese cogieses cogiese cogiésemos cogieseis cogiesen
Futuro de subjuntivo cogiere cogieres cogiere cogiéremos cogiereis cogieren
Pretérito Compuesto he cogido has cogido ha cogido hemos cogido habéis cogido han cogido
Pluscuamperfecto había cogido habías cogido había cogido habíamos cogido habíais cogido habían cogido
Pretérito anterior hube cogido hubiste cogido hubo cogido hubimos cogido hubisteis cogido hubieron cogido
Futuro Perfecto habré cogido habrás cogido habrá cogido habremos cogido habréis cogido habrán cogido
Condicional perfecto habría cogido habrías cogido habría cogido habríamos cogido habríais cogido habrían cogido
Perfecto de subjuntivo haya cogido hayas cogido haya cogido hayamos cogido hayáis cogido hayan cogido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera cogido hubieras cogido hubiera cogido hubiéramos cogido hubierais cogido hubieran cogido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese cogido hubieses cogido hubiese cogido hubiésemos cogido hubieseis cogido hubiesen cogido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere cogido hubieres cogido hubiere cogido hubiéremos cogido hubiereis cogido hubieren cogido
Imperativo presente - coge coja cojamos coged cojan
coger - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - coger übersetzen