Übersetzungen für clasificar
clasificar
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymeSpanisch Spanisch
clasificar (descripción, retraso, clasificación, opinión, general, proceso de datos)
Französisch
clasificar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
qualifier
(v)
(descripción)
étiqueter comme (v) (descripción)
enterrer provisoirement (v) (retraso)
mettre de côté (v) (retraso)
classer
(v)
(retraso)
arranger
(v)
(clasificación)
classifier
(v)
(clasificación)
classer
(v)
(clasificación)
ranger
(v)
(clasificación)
mettre en ordre (v) (clasificación)
trier
(v)
(clasificación)
faire le tri (v) (clasificación)
juger
(v)
(opinión)
estimer
(v)
(opinión)
considérer
(v)
(opinión)
trouver
(v)
(opinión)
évaluer
(v)
(opinión)
coter
(v)
(opinión)
qualifier de (v) (descripción)
grouper
(v)
(clasificación)
diviser
(v)
(clasificación)
répartir
(v)
(clasificación)
classer par catégories (v) (general)
cataloguer
(v)
(general)
classifier
(v)
(general)
classer
(v)
(proceso de datos)
ranger
(v)
(proceso de datos)
trier
(v)
(proceso de datos)
faire le tri (v) (proceso de datos)
Italienisch
clasificar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
classificare
(v)
(general)
categorizzare (v) (general)
accantonare
(v)
(retraso)
mettere da parte (v) (retraso)
chiamare
(v)
(descripción)
qualificare come (v) (descripción)
definire
(v)
(descripción)
classificare
(v)
(clasificación)
disporre
(v)
(clasificación)
ordinare
(v)
(clasificación)
organizzare
(v)
(clasificación)
raggruppare
(v)
[m.]
(clasificación)
sistemare
(v)
(clasificación)
disporre in ordine (v) (clasificación)
dividere
(v)
(clasificación)
suddividere
(v)
(clasificación)
selezionare
(v)
(clasificación)
separare
(v)
(clasificación)
assortire
(v)
(clasificación)
ordinare per classi (v) (clasificación)
giudicare
(v)
(opinión)
valutare
(v)
(opinión)
credere
(v)
(opinión)
pensare
(v)
[m.]
(opinión)
ritenere
(v)
(opinión)
trovare
(v)
(opinión)
classificare
(v)
(proceso de datos)
dividere
(v)
(proceso de datos)
selezionare
(v)
(proceso de datos)
separare
(v)
(proceso de datos)
assortire
(v)
(proceso de datos)
ordinare
(v)
(proceso de datos)
ordinare per classi (v) (proceso de datos)
Englisch
clasificar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
categorize
(v)
(general)
classify
(v)
(general)
pigeonhole
(v)
(retraso)
put aside
(v)
(retraso)
shelve
(v)
(retraso)
call
(v)
(descripción)
label
(v)
(descripción)
arrange
(v)
(clasificación)
classify
(v)
(clasificación)
organize
(v)
(clasificación)
systematize
(v)
(clasificación)
order
(v)
(clasificación)
sort
(v)
(clasificación)
grade
(v)
(clasificación)
sort out (v) (clasificación)
rate
(v)
(opinión)
grade
(v)
(opinión)
evaluate
(v)
(opinión)
sort
(v)
(proceso de datos)
Deutsch
clasificar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kategorisieren (v) (general)
klassifizieren (v) (general)
auf Eis legen (v) (retraso)
auf die Seite legen (v) (retraso)
bezeichnen als (v) (descripción)
abstempeln als (v) (descripción)
einordnen (v) (clasificación)
ordnen (v) (clasificación)
aufstellen (v) (clasificación)
stellen (v) (clasificación)
einstufen (v) (clasificación)
einteilen (v) (clasificación)
sortieren (v) (clasificación)
aussortieren (v) (clasificación)
einschätzen (v) (opinión)
beurteilen (v) (opinión)
bewerten (v) (opinión)
sortieren (v) (proceso de datos)
Niederländisch
clasificar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
schatten (v) (opinión)
bestempelen als (v) (descripción)
kwalificeren als (v) (descripción)
noemen (v) (descripción)
achten (v) (opinión)
waarderen (v) (opinión)
schikken (v) (clasificación)
ordenen (v) (clasificación)
rangschikken (v) (clasificación)
rangschikken (v) (proceso de datos)
opzijleggen (v) (retraso)
op de lange baan schuiven (v) (retraso)
classificeren (v) (clasificación)
classificeren (v) (general)
klasseren (v) (clasificación)
verdelen (v) (clasificación)
indelen (v) (clasificación)
sorteren (v) [n.] (clasificación)
sorteren (v) [n.] (proceso de datos)
schiften (v) (clasificación)
schiften (v) (proceso de datos)
bevinden (v) (opinión)
oordelen (v) (opinión)
waarde toekennen (v) (opinión)
beschrijven als (v) (descripción)
groeperen (v) (clasificación)
assorteren (v) (clasificación)
categoriseren (v) (general)
Portugiesisch
clasificar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
categorizar (v) (general)
classificar (v) (general)
guardar na gaveta (v) (retraso)
deixar de lado (v) (retraso)
arquivar (v) (retraso)
qualificar como (v) (descripción)
classificar (v) (descripción)
rotular (v) (descripción)
arrumar (v) (clasificación)
classificar (v) (clasificación)
organizar (v) (clasificación)
sistematizar (v) (clasificación)
ordenar (v) (clasificación)
dispor (v) (clasificación)
agrupar (v) (clasificación)
dividir (v) (clasificación)
separar (v) (clasificación)
pôr em ordem (v) (clasificación)
classificar (v) (opinión)
avaliar (v) (opinión)
julgar (v) (opinión)
considerar (v) (opinión)
achar (v) (opinión)
classificar (v) (proceso de datos)
pôr em ordem (v) (proceso de datos)
ordenar (v) (proceso de datos)
separar (v) (proceso de datos)
Schwedisch
clasificar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kategorisera (v) (general)
klassificera (v) (general)
skrinlägga (v) (retraso)
lägga på hyllan (v) (retraso)
karakterisera som (v) (descripción)
beteckna (v) (descripción)
stämpla (v) (descripción)
ordna (v) (clasificación)
organisera (v) (clasificación)
arrangera (v) (clasificación)
anordna (v) (clasificación)
gruppera (v) (clasificación)
ställa i ordning (v) (clasificación)
indela (v) (clasificación)
sortera (v) (clasificación)
dela (v) (clasificación)
dela upp (v) (clasificación)
sortera ut (v) (clasificación)
klassa (v) (opinión)
klassificera (v) (opinión)
bedöma (v) (opinión)
anse (v) (opinión)
finna (v) (opinión)
sortera (v) (proceso de datos)
sortera ut (v) (proceso de datos)
Verbformen von clasificar
| irr. | |||
| Gerundio | clasificando | Participio | clasificado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | clasifico | clasificas | clasifica | clasificamos | clasificáis | clasifican |
| Imperfecto | clasificaba | clasificabas | clasificaba | clasificábamos | clasificabais | clasificaban |
| Indefinido | clasifiqué | clasificaste | clasificó | clasificamos | clasificasteis | clasificaron |
| Futuro I | clasificaré | clasificarás | clasificará | clasificaremos | clasificaréis | clasificarán |
| Condicional | clasificaría | clasificarías | clasificaría | clasificaríamos | clasificaríais | clasificarían |
| Subjuntivo | clasifique | clasifiques | clasifique | clasifiquemos | clasifiquéis | clasifiquen |
| Imperfecto del subjuntivo | clasificara | clasificaras | clasificara | clasificáramos | clasificarais | clasificaran |
| Imperfecto del subjuntivo | clasificase | clasificases | clasificase | clasificásemos | clasificaseis | clasificasen |
| Futuro de subjuntivo | clasificare | clasificares | clasificare | clasificáremos | clasificareis | clasificaren |
| Pretérito Compuesto | he clasificado | has clasificado | ha clasificado | hemos clasificado | habéis clasificado | han clasificado |
| Pluscuamperfecto | había clasificado | habías clasificado | había clasificado | habíamos clasificado | habíais clasificado | habían clasificado |
| Pretérito anterior | hube clasificado | hubiste clasificado | hubo clasificado | hubimos clasificado | hubisteis clasificado | hubieron clasificado |
| Futuro Perfecto | habré clasificado | habrás clasificado | habrá clasificado | habremos clasificado | habréis clasificado | habrán clasificado |
| Condicional perfecto | habría clasificado | habrías clasificado | habría clasificado | habríamos clasificado | habríais clasificado | habrían clasificado |
| Perfecto de subjuntivo | haya clasificado | hayas clasificado | haya clasificado | hayamos clasificado | hayáis clasificado | hayan clasificado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera clasificado | hubieras clasificado | hubiera clasificado | hubiéramos clasificado | hubierais clasificado | hubieran clasificado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese clasificado | hubieses clasificado | hubiese clasificado | hubiésemos clasificado | hubieseis clasificado | hubiesen clasificado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere clasificado | hubieres clasificado | hubiere clasificado | hubiéremos clasificado | hubiereis clasificado | hubieren clasificado |
| Imperativo presente | - | clasifica | clasifique | clasifiquemos | clasificad | clasifiquen |
