cerrar (grifo, edificio, acuerdo, puerta, fábrica, letra, objetos, paraguas)

fermer (v) (grifo)

fermer à clef (v) (edificio)

sceller (v) (acuerdo)

conclure (v) (acuerdo)

claquer (v) (puerta)

fermer violemment (v) (puerta)

fermer (v) (fábrica)

fermer ses portes (v) (fábrica)

fermer définitivement (v) (fábrica)

fermer (v) (puerta)

fermer ses portes (v) (puerta)

fermer définitivement (v) (puerta)

se fermer (v) (fábrica)

fermer à clef (v) (fábrica)

se fermer (v) (puerta)

fermer à clef (v) (puerta)

cacheter (v) (letra)

coller (v) (letra)

fermer (v) (letra)

enlever (v) (objetos)

ôter (v) (objetos)

enfermer (v) (objetos)

mettre sous clef (v) (objetos)

fermer (v) (paraguas)

replier (v) (paraguas)

rouler (v) (paraguas)

chiudere (v) (paraguas)

chiudere (v) (grifo)

chiudere con un sigillo (v) (letra)

sigillare (v) (letra)

chiudere (v) (fábrica)

chiudere i battenti (v) (fábrica)

chiudere a chiave (v) (fábrica)

chiudersi (v) (fábrica)

concludere (v) (acuerdo)

sancire (v) (acuerdo)

suggellare (v) (acuerdo)

chiudere (v) (puerta)

chiudere i battenti (v) (puerta)

chiudere a chiave (v) (puerta)

chiudersi (v) (puerta)

chiudersi con forza (v) (puerta)

sbattere (v) [m.] (puerta)

chiudere a chiave (v) (edificio)

mettere al sicuro (v) (objetos)

mettere sottochiave (v) (objetos)

togliere via (v) (objetos)

spostare (v) (objetos)

furl (v) (paraguas)

turn off (v) (grifo)

seal (v) (letra)

put a seal on (v) (letra)

shut down (v) (fábrica)

close down (v) (fábrica)

do away with (v) (fábrica)

seal (v) (acuerdo)

clinch (v) (acuerdo)

close (v) (puerta)

shut (v) (puerta)

slam (v) (puerta)

slam shut (v) (puerta)

lock up (v) (edificio)

lock up (v) (objetos)

zusammenrollen (v) (paraguas)

zudrehen (v) (grifo)

abschalten (v) (grifo)

abstellen (v) (grifo)

versiegeln (v) (letra)

schließen (v) (fábrica)

zumachen (v) (fábrica)

bekräftigen (v) (acuerdo)

bestätigen (v) (acuerdo)

besiegeln (v) (acuerdo)

schließen (v) (puerta)

mit einem Schlag zuknallen (v) (puerta)

abschließen (v) (edificio)

wegschließen (v) (objetos)

wegräumen (v) (objetos)

afsluiten (v) (grifo)

afsluiten (v) (edificio)

afsluiten (v) (fábrica)

afsluiten (v) (puerta)

dichtdraaien (v) (grifo)

op slot doen (v) (edificio)

op slot doen (v) (fábrica)

op slot doen (v) (puerta)

sluiten (v) [n.] (fábrica)

sluiten (v) [n.] (puerta)

opbergen (v) (objetos)

wegruimen (v) (objetos)

verwijderen (v) (objetos)

bezegelen (v) (acuerdo)

bekrachtigen (v) (acuerdo)

opvouwen (v) (paraguas)

met een klap dichtslaan (v) (puerta)

dichtgaan (v) (fábrica)

dichtgaan (v) (puerta)

dichtdoen (v) (fábrica)

dichtdoen (v) (puerta)

dichtmaken (v) (fábrica)

dichtmaken (v) (puerta)

verzegelen (v) (letra)

wegsluiten (v) (objetos)

fechar (v) (paraguas)

desligar (v) (grifo)

selar (v) (letra)

lacrar (v) (letra)

fechar (v) (letra)

fechar (v) (fábrica)

encerrar (v) (fábrica)

fechar as portas (v) (fábrica)

trancar (v) (fábrica)

selar (v) (acuerdo)

fechar (v) (acuerdo)

fechar (v) (puerta)

encerrar (v) (puerta)

fechar as portas (v) (puerta)

trancar (v) (puerta)

bater (v) [m.] (puerta)

trancar (v) (edificio)

fechar à chave (v) (edificio)

guardar à chave (v) (objetos)

trancar (v) (objetos)

remover (v) (objetos)

liberar (v) (objetos)

fälla ihop (v) (paraguas)

vrida av (v) (grifo)

skruva av (v) (grifo)

försegla (v) (letra)

stängas (v) (fábrica)

stänga (v) (fábrica)

slå igen (v) (fábrica)

läggas ned (v) (fábrica)

låsa (v) (fábrica)

bekräfta (v) (acuerdo)

besegla (v) (acuerdo)

stängas (v) (puerta)

stänga (v) (puerta)

slå igen (v) (puerta)

läggas ned (v) (puerta)

låsa (v) (puerta)

smälla igen (v) (puerta)

låsa (v) (edificio)

stänga till (v) (edificio)

låsa in (v) (objetos)

låsa undan (v) (objetos)

ta bort (v) (objetos)

röja undan (v) (objetos)