Übersetzungen für categóricamente
categóricamente
hat 5 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 11 SynonymeSpanisch Spanisch
categóricamente (palabra de intensificación, firmemente, general, rechazo, negación)
Französisch
categóricamente Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
simplement
(o)
(palabra de intensificación)
franchement
(o)
(palabra de intensificación)
tout bonnement (o) (palabra de intensificación)
résolument (o) (firmemente)
fermement (o) (firmemente)
catégorique
(o)
(general)
catégoriquement
(o)
(general)
catégorique
(o)
(rechazo)
catégoriquement
(o)
(rechazo)
net
(o)
(general)
sèchement (o) (general)
avec brusquerie (o) (general)
net
(o)
(rechazo)
sèchement (o) (rechazo)
avec brusquerie (o) (rechazo)
catégoriquement
(o)
(negación)
absolument
(o)
(negación)
tout net (o) (negación)
absolument
(o)
(rechazo)
tout net (o) (rechazo)
sèchement (o) (negación)
avec brusquerie (o) (negación)
Italienisch
categóricamente Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
categoricamente (o) (general)
categorico
(o)
(general)
netto
(o)
(general)
seccamente (o) (general)
recisamente (o) (general)
reciso
(o)
(general)
secco
(o)
(general)
nettamente (o) (negación)
categoricamente (o) (negación)
recisamente (o) (negación)
seccamente (o) (negación)
nettamente (o) (rechazo)
categoricamente (o) (rechazo)
recisamente (o) (rechazo)
seccamente (o) (rechazo)
categorico
(o)
(rechazo)
netto
(o)
(rechazo)
reciso
(o)
(rechazo)
secco
(o)
(rechazo)
assolutamente
(o)
(palabra de intensificación)
proprio
(o)
(palabra de intensificación)
semplicemente
(o)
(palabra de intensificación)
veramente
(o)
(palabra de intensificación)
categoricamente (o) (firmemente)
fermamente (o) (firmemente)
risolutamente (o) (firmemente)
recisamente (o) (firmemente)
Englisch
categóricamente Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
categorically (o) (general)
flatly
(o)
(negación)
categorically (o) (negación)
flatly
(o)
(rechazo)
categorically (o) (rechazo)
curtly (o) (rechazo)
simply
(o)
(palabra de intensificación)
downright
(o)
(palabra de intensificación)
firmly
(o)
(firmemente)
resolutely
(o)
(firmemente)
decisively
(o)
(firmemente)
foursquare
(o)
(firmemente)
Deutsch
categóricamente Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kategorisch (o) (general)
rundweg (o) (negación)
glatt (informal) (o) (negación)
rundweg (o) (rechazo)
glatt (informal) (o) (rechazo)
rundheraus (o) (rechazo)
kategorisch (o) (rechazo)
einfach (o) (palabra de intensificación)
ohne weiteres (o) (palabra de intensificación)
entschieden (o) (firmemente)
entschlossen (o) (firmemente)
Niederländisch
categóricamente Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gewoon (o) (palabra de intensificación)
eenvoudig (o) (palabra de intensificación)
regelrecht (o) (general)
regelrecht (o) (rechazo)
kortaf (o) (general)
kortaf (o) (rechazo)
kortaf (o) (negación)
bot (o) [m.] (general)
bot (o) [m.] (rechazo)
vastberaden (o) (firmemente)
resoluut (o) (firmemente)
rechtstreeks (o) (general)
rechtstreeks (o) (rechazo)
zonder omwegen (o) (general)
zonder omwegen (o) (rechazo)
zonder omhaal (o) (general)
zonder omhaal (o) (rechazo)
op de man af (o) (general)
op de man af (o) (rechazo)
gewoonweg (o) (palabra de intensificación)
nu eenmaal (o) (palabra de intensificación)
ronduit (o) (palabra de intensificación)
ronduit (o) (negación)
ronduit (o) (rechazo)
zonder meer (o) (palabra de intensificación)
kordaat (o) (firmemente)
categorisch (o) (general)
categorisch (o) (rechazo)
categorisch (o) (negación)
kortweg (o) (general)
kortweg (o) (rechazo)
kortweg (o) (negación)
Portugiesisch
categóricamente Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
categórico (o) (general)
categoricamente (o) (general)
claro (o) (general)
direto (o) (general)
terminantemente (o) (general)
totalmente (o) (negación)
completamente (o) (negación)
categoricamente (o) (negación)
terminantemente (o) (negación)
totalmente (o) (rechazo)
completamente (o) (rechazo)
categoricamente (o) (rechazo)
terminantemente (o) (rechazo)
categórico (o) (rechazo)
claro (o) (rechazo)
direto (o) (rechazo)
simplesmente (o) (palabra de intensificación)
absolutamente (o) (palabra de intensificación)
firmemente (o) (firmemente)
decisivamente (o) (firmemente)
categoricamente (o) (firmemente)
Schwedisch
categóricamente Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kategorisk (o) (general)
kategoriskt (o) (general)
direkt (o) (general)
rättfram (o) (general)
blankt (o) (general)
uttryckligen (o) (general)
bestämt (o) (negación)
blankt (o) (negación)
uttryckligen (o) (negación)
bestämt (o) (rechazo)
blankt (o) (rechazo)
uttryckligen (o) (rechazo)
kategorisk (o) (rechazo)
kategoriskt (o) (rechazo)
direkt (o) (rechazo)
rättfram (o) (rechazo)
rent av (o) (palabra de intensificación)
helt enkelt (o) (palabra de intensificación)
simpelt (o) (palabra de intensificación)
absolut (o) (firmemente)
fast (o) (firmemente)
bestämt (o) (firmemente)
