Übersetzungen für carencia
carencia
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 SynonymeSpanisch Spanisch
carencia (falta, exigüidad, cantidad)
Französisch
carencia Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
manque
(n)
[m.]
(falta)
défaut
(n)
[m.]
(falta)
petitesse
(n)
[f.]
(exigüidad)
mesquinerie
(n)
[f.]
(exigüidad)
vide
(n)
[m.]
(cantidad)
lacune
(n)
[f.]
(cantidad)
manque
(n)
[m.]
(cantidad)
hiatus
(n)
[m.]
(cantidad)
défaut
(n)
[m.]
(cantidad)
vide
(n)
[m.]
(falta)
lacune
(n)
[f.]
(falta)
hiatus
(n)
[m.]
(falta)
insuffisance
(n)
[f.]
(cantidad)
absence
(n)
[f.]
(cantidad)
carence
(n)
[f.]
(cantidad)
insuffisance
(n)
[f.]
(falta)
absence
(n)
[f.]
(falta)
carence
(n)
[f.]
(falta)
Italienisch
carencia Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mancanza
(n)
[f.]
(cantidad)
lacuna
(n)
[f.]
(cantidad)
assenza
(n)
[f.]
(cantidad)
carenza
(n)
[f.]
(cantidad)
vuoto
(n)
[m.]
(cantidad)
insufficienza
(n)
[f.]
(cantidad)
scarsità
(n)
[f.]
(cantidad)
mancanza
(n)
[f.]
(falta)
assenza
(n)
[f.]
(falta)
carenza
(n)
[f.]
(falta)
lacuna
(n)
[f.]
(falta)
vuoto
(n)
[m.]
(falta)
insufficienza
(n)
[f.]
(falta)
scarsità
(n)
[f.]
(falta)
esiguità (n) [f.] (exigüidad)
scarsezza
(n)
[f.]
(exigüidad)
Englisch
carencia Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
deficiency
(n)
(cantidad)
lack
(n)
(falta)
deficiency
(n)
(falta)
exiguity (n) (exigüidad)
scantiness (n) (exigüidad)
Deutsch
carencia Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Mangel (n) [m.] (cantidad)
Fehlen (n) [n.] (falta)
Mangel (n) [m.] (falta)
Kargheit (n) [f.] (exigüidad)
Kärglichkeit (n) [f.] (exigüidad)
Niederländisch
carencia Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
gebrek (n) [n.] (falta)
gebrek (n) [n.] (cantidad)
tekort (n) [n.] (falta)
tekort (n) [n.] (cantidad)
ontbreken (n) [n.] (cantidad)
ontbreken (n) [n.] (falta)
leemte (n) [f.] (cantidad)
leemte (n) [f.] (falta)
lacune (n) [m.] (cantidad)
lacune (n) [m.] (falta)
hiaat (n) [m.] (cantidad)
hiaat (n) [m.] (falta)
gemis (n) [n.] (cantidad)
gemis (n) [n.] (falta)
schaarste (n) [f.] (exigüidad)
schaarste (n) [f.] (cantidad)
schaarste (n) [f.] (falta)
karigheid (n) [f.] (exigüidad)
Portugiesisch
carencia Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
vazio (n) [m.] (cantidad)
vácuo (n) [m.] (cantidad)
lacuna (n) [f.] (cantidad)
hiato (n) [m.] (cantidad)
falta (n) [f.] (cantidad)
deficiência (n) [f.] (cantidad)
escassez (n) [f.] (cantidad)
ausência (n) [f.] (cantidad)
falta (n) [f.] (falta)
deficiência (n) [f.] (falta)
vazio (n) [m.] (falta)
vácuo (n) [m.] (falta)
lacuna (n) [f.] (falta)
hiato (n) [m.] (falta)
escassez (n) [f.] (falta)
ausência (n) [f.] (falta)
exigüidade (n) [f.] (exigüidad)
pequenez (n) [f.] (exigüidad)
escassez (n) [f.] (exigüidad)