Übersetzungen für aventura amorosa
aventura amorosa
hat 2 BedeutungenSpanisch Spanisch
aventura amorosa (aventura extraconjugal, general)
Französisch
aventura amorosa Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
intrigue amoureuse (n) [f.] (aventura extraconjugal)
liaison
(n)
[f.]
(aventura extraconjugal)
idylle
(n)
[f.]
(general)
Italienisch
aventura amorosa Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
romanzo
(n)
[m.]
(general)
relazione
(n)
[f.]
(general)
avventura
(n)
[f.]
(general)
intrigo amoroso (n) [m.] (aventura extraconjugal)
relazione amorosa (n) [f.] (aventura extraconjugal)
tresca (n) [f.] (aventura extraconjugal)
Englisch
aventura amorosa Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
romance
(n)
(general)
love affair
(n)
(general)
amour
(arch.) (n)
(aventura extraconjugal)
liaison
(n)
(aventura extraconjugal)
love affair
(n)
(aventura extraconjugal)
Deutsch
aventura amorosa Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Liebelei (n) [f.] (general)
Liebesabenteuer (n) [n.] (general)
Romanze (n) [f.] (general)
Liaison (n) [f.] (aventura extraconjugal)
Liebesverhältnis (n) [n.] (aventura extraconjugal)
Liebschaft (n) [f.] (aventura extraconjugal)
Niederländisch
aventura amorosa Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verhouding (n) [f.] (aventura extraconjugal)
idylle (n) [m.] (general)
avontuurtje (n) [n.] (aventura extraconjugal)
liefdesavontuur (n) [n.] (general)
romance (n) [m.] (general)
Portugiesisch
aventura amorosa Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
romance (n) [m.] (general)
caso (n) [m.] (general)
amásio (n) [m.] (aventura extraconjugal)
caso (n) [m.] (aventura extraconjugal)
caso amoroso (n) [m.] (aventura extraconjugal)
Schwedisch
aventura amorosa Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
förhållande (n) [n.] (general)
förhållande (n) [n.] (aventura extraconjugal)
