Übersetzungen für aspecto
aspecto
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 SynonymeSpanisch Spanisch
aspecto (general, apariencia, detalle, lado, persona, cara, edificio, esencia)
Französisch
aspecto Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
similarité
(n)
[f.]
(general)
ressemblance
(n)
[f.]
(general)
apparence
(n)
[f.]
(general)
semblant
(n)
[m.]
(general)
apparence
(n)
[f.]
(apariencia)
semblant
(n)
[m.]
(apariencia)
aspect
(n)
[m.]
(general)
aspect
(n)
[m.]
(apariencia)
aspect
(n)
[m.]
(detalle)
caractéristique
(n)
[f.]
(detalle)
particularité
(n)
[f.]
(detalle)
détail
(n)
[m.]
(detalle)
aspect
(n)
[m.]
(lado)
caractéristique
(n)
[f.]
(lado)
particularité
(n)
[f.]
(lado)
détail
(n)
[m.]
(lado)
côté
(n)
[m.]
(detalle)
côté
(n)
[m.]
(lado)
mine
(n)
[f.]
(apariencia)
physique
(n)
[m.]
(apariencia)
mine
(n)
[f.]
(persona)
physique
(n)
[m.]
(persona)
apparence
(n)
[f.]
(persona)
aspect
(n)
[m.]
(persona)
égard
(n)
[m.]
(detalle)
rapport
(n)
[m.]
(detalle)
allure
(n)
[f.]
(apariencia)
expression
(n)
[f.]
(cara)
orientation
(n)
[f.]
(edificio)
exposition
(n)
[f.]
(edificio)
caractère
(n)
[m.]
(esencia)
cours
(n)
[m.]
(esencia)
tournure
(n)
[f.]
(esencia)
Italienisch
aspecto Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
apparenza
(n)
[f.]
(general)
aspetto
(n)
[m.]
(general)
affinità
(n)
[f.]
(general)
analogia
(n)
[f.]
(general)
similarità (n) [f.] (general)
somiglianza
(n)
[f.]
(general)
aspetto
(n)
[m.]
(esencia)
aspetto
(n)
[m.]
(detalle)
caratteristica
(n)
[f.]
(detalle)
particolare
(n)
[m.]
(detalle)
dettaglio
(n)
[m.]
(detalle)
lato
(n)
[m.]
(detalle)
punto
(n)
[m.]
(detalle)
espressione
(n)
[f.]
(cara)
espressione del viso (n) [f.] (cara)
aria
(n)
[f.]
(apariencia)
aspetto
(n)
[m.]
(apariencia)
apparenza
(n)
[f.]
(apariencia)
esposizione
(n)
[f.]
(edificio)
aspetto
(n)
[m.]
(persona)
apparenza
(n)
[f.]
(persona)
lato
(n)
[m.]
(lado)
aspetto
(n)
[m.]
(lado)
caratteristica
(n)
[f.]
(lado)
particolare
(n)
[m.]
(lado)
dettaglio
(n)
[m.]
(lado)
Englisch
aspecto Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
semblance
(formal) (n)
(general)
shape
(n)
(esencia)
aspect
(n)
(detalle)
characteristic
(n)
(detalle)
feature
(n)
(detalle)
respect
(n)
(detalle)
detail
(n)
(detalle)
particular
(n)
(detalle)
expression
(n)
(cara)
facial expression (n) (cara)
look
(n)
(cara)
look
(n)
(apariencia)
aspect
(literature) (n)
(apariencia)
appearance
(n)
(apariencia)
visage
(literature) (n)
(apariencia)
aspect
(n)
(edificio)
looks (n) (persona)
side
(n)
(lado)
aspect
(n)
(lado)
Deutsch
aspecto Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Anschein (n) [m.] (general)
Ähnlichkeit (n) [f.] (general)
Wesen (n) [n.] (esencia)
Aspekt (n) [m.] (detalle)
Charakteristik (n) [f.] (detalle)
Beziehung (n) [f.] (detalle)
Hinsicht (n) [f.] (detalle)
Detail (n) [n.] (detalle)
Bestandteil (n) [m.] (detalle)
Einzelheit (n) [f.] (detalle)
Gesichtsausdruck (n) [m.] (cara)
Format (n) [n.] (apariencia)
Erscheinungsbild (n) [n.] (apariencia)
Anschein (n) [m.] (apariencia)
Aussehen (n) [n.] (apariencia)
Lage (n) [f.] (edificio)
Aussehen (n) [n.] (persona)
Seite (n) [f.] (lado)
Aspekt (n) [m.] (lado)
Niederländisch
aspecto Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
overeenkomst (n) [f.] (general)
vergelijkbaarheid (n) [f.] (general)
gelijkenis (n) [f.] (general)
schijn (n) [m.] (general)
schijn (n) [m.] (apariencia)
vergelijkingspunt (n) [n.] (general)
punt van overeenkomst (n) [n.] (general)
aanblik (n) [m.] (general)
aanblik (n) [m.] (apariencia)
aanblik (n) [m.] (persona)
voorkomen (n) [n.] (general)
voorkomen (n) [n.] (apariencia)
voorkomen (n) [n.] (persona)
uiterlijk (n) [n.] (general)
uiterlijk (n) [n.] (apariencia)
uiterlijk (n) [n.] (persona)
aspect (n) [n.] (detalle)
aspect (n) [n.] (lado)
kenmerk (n) [n.] (detalle)
kenmerk (n) [n.] (lado)
eigenschap (n) [f.] (detalle)
eigenschap (n) [f.] (lado)
detail (n) [n.] (detalle)
detail (n) [n.] (lado)
bijzonderheid (n) [f.] (detalle)
bijzonderheid (n) [f.] (lado)
kant (n) [m.] (detalle)
kant (n) [m.] (lado)
uitzicht (n) [n.] (apariencia)
uitzicht (n) [n.] (edificio)
oogpunt (n) [n.] (detalle)
opzicht (n) [n.] (detalle)
karakter (n) [n.] (esencia)
allure (n) [m.] (apariencia)
wezen (n) [n.] (esencia)
gelaatsuitdrukking (n) [f.] (cara)
richting (n) [f.] (edificio)
ligging (n) [f.] (edificio)
Portugiesisch
aspecto Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
semelhança (n) [f.] (general)
aparência (n) [f.] (general)
aspecto (n) [m.] (general)
semblante (n) [m.] (general)
similaridade (n) [f.] (general)
estrutura (n) [f.] (esencia)
aspecto (n) [m.] (esencia)
aspecto (n) [m.] (detalle)
característica (n) [f.] (detalle)
particularidade (n) [f.] (detalle)
detalhe (n) [m.] (detalle)
particular (n) [m.] (detalle)
pormenor (n) [m.] (detalle)
lado (n) [m.] (detalle)
ponto (n) [m.] (detalle)
expressão (n) [f.] (cara)
expressão facial (n) [f.] (cara)
ar (n) [m.] (apariencia)
aspecto (n) [m.] (apariencia)
semelhança (n) [f.] (apariencia)
aparência (n) [f.] (apariencia)
semblante (n) [m.] (apariencia)
orientação (n) [f.] (edificio)
aspecto (n) [m.] (edificio)
aspecto (n) [m.] (persona)
aparência (n) [f.] (persona)
semblante (n) [m.] (persona)
lado (n) [m.] (lado)
aspecto (n) [m.] (lado)
característica (n) [f.] (lado)
particularidade (n) [f.] (lado)
detalhe (n) [m.] (lado)
particular (n) [m.] (lado)
pormenor (n) [m.] (lado)
Schwedisch
aspecto Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
sken (n) [n.] (general)
yttre (n) [n.] (general)
utseende (n) [n.] (general)
kännemärke (n) [n.] (detalle)
särdrag (n) [n.] (detalle)
avseende (n) [n.] (detalle)
hänseende (n) [n.] (detalle)
ansiktsuttryck (n) [n.] (cara)
utseende (n) [n.] (apariencia)
sken (n) [n.] (apariencia)
yttre (n) [n.] (apariencia)
läge (n) [n.] (edificio)
utseende (n) [n.] (persona)
yttre (n) [n.] (persona)
kännemärke (n) [n.] (lado)
särdrag (n) [n.] (lado)
