Wörterbuch Spanisch » a » asir

Übersetzungen für asir

Suchbegriff:

asir

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Spanisch Spanisch

asir (general, agarrar)

Französisch asir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

serrer fort (v) (general)

étreindre (v) (general)

appuyer (v) (general)

serrer (v) (agarrar)

tenir (v) (agarrar)

saisir (v) (agarrar)

saisir (v) (general)

prendre (v) (general)

empoigner (v) (general)

se cramponner (v) (general)

s'accrocher (v) (general)

se cramponner (v) (agarrar)

s'accrocher (v) (agarrar)

serrer fort (v) (agarrar)

étreindre (v) (agarrar)

serrer (v) (general)

tenir (v) (general)

prendre (v) (agarrar)

empoigner (v) (agarrar)

Italienisch asir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

agguantare (v) (general)

afferrare (v) (general)

prendere (v) (general)

afferrare strettamente (v) (general)

serrare (v) (general)

aggrapparsi saldamente (v) (general)

tenere stretto (v) (general)

tenersi stretto (v) (general)

stringere forte (v) (general)

premere (v) (general)

aggrapparsi saldamente (v) (agarrar)

tenere stretto (v) (agarrar)

tenersi stretto (v) (agarrar)

stringere forte (v) (agarrar)

afferrare strettamente (v) (agarrar)

serrare (v) (agarrar)

agguantare (v) (agarrar)

afferrare (v) (agarrar)

prendere (v) (agarrar)

Englisch asir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

grab (v) (general)

seize (v) (general)

take (v) (general)

grasp (v) (general)

clutch (v) (general)

hold tight (v) (general)

clench (v) (agarrar)

clasp (v) (agarrar)

grip firmly (v) (agarrar)

grip tightly (v) (agarrar)

Deutsch asir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ergreifen (v) (general)

greifen (v) (general)

packen (v) (general)

festhalten (v) (general)

drücken (v) (general)

festhalten (v) (agarrar)

greifen (v) (agarrar)

erfassen (v) (agarrar)

Niederländisch asir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vastklemmen (v) [n.] (agarrar)

vastklemmen (v) [n.] (general)

pakken (v) (general)

pakken (v) (agarrar)

drukken (v) [n.] (general)

stevig vasthouden (v) (general)

stevig vasthouden (v) (agarrar)

vastgrijpen (v) (agarrar)

vastgrijpen (v) (general)

vasthouden (v) (agarrar)

vasthouden (v) (general)

graaien (v) (general)

graaien (v) (agarrar)

grijpen (v) (general)

grijpen (v) (agarrar)

zich vasthouden (v) (general)

zich vasthouden (v) (agarrar)

zich vastklampen (v) (general)

zich vastklampen (v) (agarrar)

Portugiesisch asir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

agarrar (v) (general)

pegar (v) (general)

tomar (v) (general)

segurar (v) (general)

segurar firme (v) (general)

apertar (v) (general)

segurar-se (v) (general)

pressionar (v) (general)

segurar-se (v) (agarrar)

apertar (v) (agarrar)

segurar firme (v) (agarrar)

agarrar (v) (agarrar)

pegar (v) (agarrar)

tomar (v) (agarrar)

segurar (v) (agarrar)

Schwedisch asir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fatta (v) (general)

hugga (v) (general)

gripa (v) (general)

omsluta (v) (general)

gripa hårt (v) (general)

hålla hårt (v) (general)

krama (v) (general)

klänga fast (v) (general)

hålla fast (v) (general)

hänga sig fast (v) (general)

trycka (v) (general)

klänga fast (v) (agarrar)

hålla fast (v) (agarrar)

hänga sig fast (v) (agarrar)

omsluta (v) (agarrar)

gripa hårt (v) (agarrar)

hålla hårt (v) (agarrar)

krama (v) (agarrar)

fatta (v) (agarrar)

hugga (v) (agarrar)

gripa (v) (agarrar)

     

Verbformen von asir

irr.
Gerundio asiendo Participio asido
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente asgo ases ase asimos asís asen
Imperfecto asía asías asía asíamos asíais asían
Indefinido así asiste asió asimos asisteis asieron
Futuro I asiré asirás asirá asiremos asiréis asirán
Condicional asiría asirías asiría asiríamos asiríais asirían
Subjuntivo asga asgas asga asgamos asgáis asgan
Imperfecto del subjuntivo asiera asieras asiera asiéramos asierais asieran
Imperfecto del subjuntivo asiese asieses asiese asiésemos asieseis asiesen
Futuro de subjuntivo asiere asieres asiere asiéremos asiereis asieren
Pretérito Compuesto he asido has asido ha asido hemos asido habéis asido han asido
Pluscuamperfecto había asido habías asido había asido habíamos asido habíais asido habían asido
Pretérito anterior hube asido hubiste asido hubo asido hubimos asido hubisteis asido hubieron asido
Futuro Perfecto habré asido habrás asido habrá asido habremos asido habréis asido habrán asido
Condicional perfecto habría asido habrías asido habría asido habríamos asido habríais asido habrían asido
Perfecto de subjuntivo haya asido hayas asido haya asido hayamos asido hayáis asido hayan asido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera asido hubieras asido hubiera asido hubiéramos asido hubierais asido hubieran asido
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese asido hubieses asido hubiese asido hubiésemos asido hubieseis asido hubiesen asido
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere asido hubieres asido hubiere asido hubiéremos asido hubiereis asido hubieren asido
Imperativo presente - ase asga asgamos asid asgan
asir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - asir übersetzen