Wörterbuch Spanisch » a » arrastrar

Übersetzungen für arrastrar

Suchbegriff:

arrastrar

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Spanisch Spanisch

arrastrar (movimiento, acción, objeto, objetos, general)

Französisch arrastrar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

laisser traîner (v) (movimiento)

traîner (v) (acción)

traîner (v) (objeto)

tirer (v) (objeto)

traîner (v) (objetos)

tirer (v) (objetos)

traîner (v) (movimiento)

tirer avec effort (v) (general)

tirer avec effort (v) (objeto)

tirer avec effort (v) (objetos)

traîner (v) (general)

tirer (v) (general)

tirer avec peine (v) (objetos)

Italienisch arrastrar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

tirare (v) (general)

trainare (v) (general)

trascinare (v) (general)

strascinare (v) (general)

tirare con fatica (v) (general)

tirare (v) (objeto)

trascinare (v) (objeto)

tirare con fatica (v) (objeto)

strascicare (v) (objeto)

strascinare (v) (objeto)

lasciar strisciare (v) (movimiento)

strascicare (v) (movimiento)

strisciare (v) (movimiento)

strusciare (v) (movimiento)

trascinare (v) (acción)

tirarsi dietro (v) (acción)

tirare (v) (objetos)

trascinare (v) (objetos)

tirare con fatica (v) (objetos)

trainare (v) (objetos)

strascinare (v) (objetos)

strascicare (v) (objetos)

Englisch arrastrar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

drag (v) (general)

draw (v) (general)

pull along (v) (general)

tug (v) (general)

lug (v) (objeto)

drag (v) (objeto)

drag along (v) (objeto)

trail (v) (movimiento)

trail along (v) (movimiento)

trail (v) (acción)

drag behind (v) (acción)

haul (v) (objetos)

drag (v) (objetos)

pull (v) (objetos)

lug (v) (objetos)

tug (v) (objetos)

heave (v) (objetos)

drag along (v) (objetos)

drag away (v) (objetos)

Deutsch arrastrar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ziehen (v) (general)

zerren (v) (general)

schleppen (v) (general)

schleppen (v) (objeto)

mitschleppen (v) (objeto)

schleifen (v) (objeto)

mitschleifen (v) (objeto)

herabhängen (v) (movimiento)

baumeln lassen (v) (movimiento)

schleifen über (v) (movimiento)

hinter sich herziehen (v) (acción)

schleppen (v) (objetos)

ziehen (v) (objetos)

mitschleppen (v) (objetos)

wegschleppen (v) (objetos)

Niederländisch arrastrar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

laten meeslepen (v) (movimiento)

trekken (v) [n.] (general)

trekken (v) [n.] (objeto)

trekken (v) [n.] (objetos)

rukken (v) (general)

rukken (v) (objeto)

rukken (v) (objetos)

meeslepen (v) (acción)

meeslepen (v) (objeto)

meeslepen (v) (objetos)

meeslepen (v) (general)

sjouwen (v) (objeto)

sjouwen (v) (objetos)

sjouwen (v) (general)

meesleuren (v) (objeto)

meesleuren (v) (objetos)

meesleuren (v) (general)

zeulen (v) (objeto)

zeulen (v) (objetos)

zeulen (v) (general)

slepen over (v) (movimiento)

slepen (v) [n.] (general)

slepen (v) [n.] (objeto)

slepen (v) [n.] (objetos)

sleuren (v) (general)

sleuren (v) (objeto)

sleuren (v) (objetos)

sjorren (v) (general)

sjorren (v) (objeto)

sjorren (v) (objetos)

voortsleuren (v) (general)

voortsleuren (v) (objeto)

voortsleuren (v) (objetos)

wegslepen (v) (objetos)

Portugiesisch arrastrar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

arrastar (v) (general)

puxar (v) (general)

rebocar (v) (general)

arrastar (v) (objeto)

rebocar (v) (objeto)

puxar (v) (objeto)

arrastar (v) (movimiento)

arrastar-se sobre (v) (movimiento)

arrastar (v) (acción)

arrastar (v) (objetos)

rebocar (v) (objetos)

puxar (v) (objetos)

Schwedisch arrastrar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

dra (v) (general)

släpa (v) (general)

hala (v) (general)

kånka på (v) (general)

släpa på (v) (general)

kånka (v) (general)

dra (v) (objeto)

släpa (v) (objeto)

kånka på (v) (objeto)

släpa på (v) (objeto)

kånka (v) (objeto)

hala (v) (objeto)

släpa med (v) (objeto)

släpa (v) (movimiento)

släpa (v) (acción)

dra (v) (objetos)

släpa (v) (objetos)

kånka på (v) (objetos)

släpa på (v) (objetos)

kånka (v) (objetos)

hala (v) (objetos)

släpa med (v) (objetos)

släpa iväg (v) (objetos)

     

Verbformen von arrastrar

-
Gerundio arrastrando Participio arrastrado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente arrastro arrastras arrastra arrastramos arrastráis arrastran
Imperfecto arrastraba arrastrabas arrastraba arrastrábamos arrastrabais arrastraban
Indefinido arrastré arrastraste arrastró arrastramos arrastrasteis arrastraron
Futuro I arrastraré arrastrarás arrastrará arrastraremos arrastraréis arrastrarán
Condicional arrastraría arrastrarías arrastraría arrastraríamos arrastraríais arrastrarían
Subjuntivo arrastre arrastres arrastre arrastremos arrastréis arrastren
Imperfecto del subjuntivo arrastrara arrastraras arrastrara arrastráramos arrastrarais arrastraran
Imperfecto del subjuntivo arrastrase arrastrases arrastrase arrastrásemos arrastraseis arrastrasen
Futuro de subjuntivo arrastrare arrastrares arrastrare arrastráremos arrastrareis arrastraren
Pretérito Compuesto he arrastrado has arrastrado ha arrastrado hemos arrastrado habéis arrastrado han arrastrado
Pluscuamperfecto había arrastrado habías arrastrado había arrastrado habíamos arrastrado habíais arrastrado habían arrastrado
Pretérito anterior hube arrastrado hubiste arrastrado hubo arrastrado hubimos arrastrado hubisteis arrastrado hubieron arrastrado
Futuro Perfecto habré arrastrado habrás arrastrado habrá arrastrado habremos arrastrado habréis arrastrado habrán arrastrado
Condicional perfecto habría arrastrado habrías arrastrado habría arrastrado habríamos arrastrado habríais arrastrado habrían arrastrado
Perfecto de subjuntivo haya arrastrado hayas arrastrado haya arrastrado hayamos arrastrado hayáis arrastrado hayan arrastrado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera arrastrado hubieras arrastrado hubiera arrastrado hubiéramos arrastrado hubierais arrastrado hubieran arrastrado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese arrastrado hubieses arrastrado hubiese arrastrado hubiésemos arrastrado hubieseis arrastrado hubiesen arrastrado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere arrastrado hubieres arrastrado hubiere arrastrado hubiéremos arrastrado hubiereis arrastrado hubieren arrastrado
Imperativo presente - arrastra arrastre arrastremos arrastrad arrastren
arrastrar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - arrastrar übersetzen