aparte (general, dirección, a un lado)

à distance (o) (general)

en morceaux (o) (general)

en pièces (o) (general)

de côté (o) (dirección)

à l'écart (o) (dirección)

de côté (o) (a un lado)

à l'écart (o) (a un lado)

à part (o) (dirección)

à part (o) (a un lado)

in frantumi (o) (general)

a pezzi (o) (general)

a una certa distanza da (o) (general)

da parte (o) (dirección)

di lato (o) (dirección)

via (o) [f.] (dirección)

di traverso (o) (dirección)

da parte (o) (a un lado)

di lato (o) (a un lado)

via (o) [f.] (a un lado)

apart (o) (general)

aside (o) (dirección)

to the side (o) (dirección)

aside (o) (a un lado)

apart (o) (a un lado)

in reserve (o) (a un lado)

away (o) (a un lado)

auseinander (o) (general)

beiseite (o) (dirección)

seitwärts (o) (dirección)

zur Seite (o) (dirección)

beiseite (o) (a un lado)

weg (o) (a un lado)

fort (o) (a un lado)

uiteen (o) (general)

uit elkaar (o) (general)

aan stukken (o) (general)

apart (o) (dirección)

apart (o) (a un lado)

terzijde (o) (dirección)

terzijde (o) (a un lado)

opzij (o) (dirección)

opzij (o) (a un lado)

zijwaarts (o) (dirección)

zijwaarts (o) (a un lado)

weg (o) [m.] (dirección)

weg (o) [m.] (a un lado)

zijdelings (o) (dirección)

à distância (o) (general)

à parte (o) (general)

em pedaços (o) (general)

ao lado (o) (dirección)

para o lado (o) (dirección)

à parte (o) (dirección)

de lado (o) (dirección)

de esguelha (o) (dirección)

ao lado (o) (a un lado)

para o lado (o) (a un lado)

à parte (o) (a un lado)

de lado (o) (a un lado)

i bitar (o) (general)

isär (o) (general)

åt sidan (o) (dirección)

avsides (o) (dirección)

bort (o) (dirección)

undan (o) (dirección)

sido- (o) (dirección)

åt sidan (o) (a un lado)

avsides (o) (a un lado)

bort (o) (a un lado)

undan (o) (a un lado)