Übersetzungen für aparte de
aparte de
hat 3 BedeutungenSpanisch Spanisch
aparte de (general, además de, además)
Französisch
aparte de Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
à part (o) (general)
en dehors de
(o)
(general)
abstraction faite de (o) (general)
à part (o) (además de)
en dehors de
(o)
(además de)
abstraction faite de (o) (además de)
sauf
(o)
(general)
excepté
(o)
(general)
sinon
(o)
(general)
outre
(o)
(general)
autre que (o) (general)
sauf
(o)
(además de)
excepté
(o)
(además de)
sinon
(o)
(además de)
outre
(o)
(además de)
autre que (o) (además de)
hormis
(o)
(general)
en plus de (o) (además de)
hormis
(o)
(además de)
en outre (o) (además)
de plus (o) (además)
d'ailleurs
(o)
(además)
du reste (o) (además)
au surplus (o) (además)
Italienisch
aparte de Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
all'infuori di (o) (general)
tranne
(o)
(general)
a parte (o) (general)
senza tener conto di (o) (general)
prescindendo da (o) (general)
eccetto
(o)
(general)
oltre a
(o)
(general)
a meno (o) (general)
in aggiunta a (o) (general)
salvo
(o)
(general)
inoltre
(o)
(además)
oltre a ciò (o) (además)
per di più (o) (además)
oltre
(o)
(además de)
oltre a
(o)
(además de)
in aggiunta a (o) (además de)
a parte (o) (además de)
senza tener conto di (o) (además de)
prescindendo da (o) (además de)
eccetto
(o)
(además de)
all'infuori di (o) (además de)
a meno (o) (además de)
salvo
(o)
(además de)
tranne
(o)
(además de)
Englisch
aparte de Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
other than (o) (general)
apart from (o) (general)
without considering (o) (general)
setting aside (o) (general)
besides
(o)
(además)
furthermore
(o)
(además)
in addition (o) (además)
moreover
(o)
(además)
besides
(o)
(además de)
beside
(o)
(además de)
apart from (o) (además de)
in addition to (o) (además de)
as well as (o) (además de)
other than (o) (además de)
aside from (o) (además de)
Deutsch
aparte de Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
anders wie (o) (general)
abgesehen von (o) (general)
... außer Acht gelassen (o) (general)
außerdem (o) (además)
übrigens (o) (además)
neben (o) (además de)
außer (o) (además de)
darüber hinaus (o) (además de)
abgesehen von (o) (además de)
ausgenommen (o) (además de)
Niederländisch
aparte de Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afgezien van (o) (general)
afgezien van (o) (además de)
uitgezonderd (o) (general)
uitgezonderd (o) (además de)
behalve (o) (general)
behalve (o) (además de)
met uitzondering van (o) (general)
met uitzondering van (o) (además de)
tenzij (o) (general)
tenzij (o) (además de)
buiten (o) (general)
buiten (o) (además de)
naast (o) (general)
naast (o) (además de)
tevens (o) (además)
anders dan (o) (general)
ook (o) (además)
bovendien (o) (además)
verder (o) (además)
benevens (o) (además de)
zowel als (o) (además de)
daarenboven (o) (además)
voorts (o) (además)
daarnaast (o) (además)
Portugiesisch
aparte de Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
além de (o) (general)
a parte de (o) (general)
sem considerar (o) (general)
deixando de lado (o) (general)
exceto (o) (general)
salvo (o) (general)
menos (o) (general)
à parte de (o) (general)
ademais de (o) (general)
afora de (o) (general)
ademais (o) (además)
além disso (o) (además)
ainda por cima (o) (además)
além de (o) (además de)
ademais (o) (además de)
afora (o) (además de)
fora (o) [f.] (además de)
ademais de (o) (además de)
afora de (o) (además de)
a parte de (o) (además de)
sem considerar (o) (además de)
deixando de lado (o) (además de)
exceto (o) (además de)
salvo (o) (además de)
menos (o) (además de)
à parte de (o) (además de)
Schwedisch
aparte de Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
annan än (o) (general)
frånsett (o) (general)
bortsett från (o) (general)
förutom (o) (general)
jämte (o) (general)
med uteslutande av (o) (general)
utom (o) (general)
dessutom (o) (además)
för övrigt (o) (además)
vidare (o) (además)
förutom (o) (además de)
utom (o) (además de)
utöver (o) (además de)
jämte (o) (además de)
frånsett (o) (además de)
bortsett från (o) (además de)
med uteslutande av (o) (además de)
