Übersetzungen für apartarse
Suchbegriff:
apartarse
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymeSpanisch Spanisch
- apartarse (sujeto, opinión, movimiento)
Deutsch apartarse Spanisch - Deutsch
- abschweifen (v) (sujeto)
- abgehen von (v) (sujeto)
- abweichen (v) (opinión)
- divergieren (v) (opinión)
- Platz machen (v) (movimiento)
- aus dem Weg gehen (v) (movimiento)
- ausweichen (v) (movimiento)
- zur Seite gehen (v) (movimiento)
- zur Seite treten (v) (movimiento)
- abrücken (v)
Französisch apartarse Spanisch » Französisch
-
dévier
(v)
(sujeto)
- faire une digression (v) (sujeto)
- s'écarter de (v) (sujeto)
-
diverger
(v)
(opinión)
-
s'écarter
(v)
(opinión)
- se ranger (v) (movimiento)
- faire de la place (v) (movimiento)
- se pousser (v) (movimiento)
- laisser le passage (v) (movimiento)
- se tenir à l'écart (v) (movimiento)
Italienisch apartarse Spanisch » Italienisch
-
divagare
(v)
(sujeto)
- fare una digressione (v) (sujeto)
-
divergere
(v)
(opinión)
-
scostarsi
(v)
(opinión)
-
allontanarsi
(v)
(opinión)
-
spostarsi
(v)
(movimiento)
- fare spazio (v) (movimiento)
- far passare (v) (movimiento)
- lasciar passare (v) (movimiento)
- farsi da parte (v) (movimiento)
Englisch apartarse Spanisch » Englisch
-
digress
(v)
(sujeto)
-
ramble
(v)
(sujeto)
-
diverge
(v)
(sujeto)
-
differ
(v)
(opinión)
- give way (v) (movimiento)
- make way (v) (movimiento)
- make room (v) (movimiento)
- step aside (v) (movimiento)
- stand aside (v) (movimiento)
Niederländisch apartarse Spanisch » Niederländisch
- afwijken (v) (opinión)
- afdwalen (v) (sujeto)
- afwijken van (v) (sujeto)
- divergeren (v) (opinión)
- uiteenlopen (v) [n.] (opinión)
- verschillen (v) (opinión)
- wijken (v) (movimiento)
- uit de weg gaan (v) (movimiento)
- plaats maken (v) (movimiento)
- opzij gaan (v) (movimiento)
- opzij gaan staan (v) (movimiento)
- aan de kant gaan staan (v) (movimiento)
Portugiesisch apartarse Spanisch » Portugiesisch
- divagar (v) (sujeto)
- divergir (v) (opinión)
- opor-se (v) (opinión)
- dar passagem (v) (movimiento)
- abrir passagem (v) (movimiento)
- chegar para o lado (v) (movimiento)
- pôr-se à parte (v) (movimiento)
Schwedisch apartarse Spanisch » Schwedisch
- avvika (v) (sujeto)
- komma från ämnet (v) (sujeto)
- skilja sig (v) (opinión)
- divergera (v) (opinión)
- ge plats (v) (movimiento)
- ge rum (v) (movimiento)
- gå ur vägen (v) (movimiento)
- vika undan (v) (movimiento)
- stiga åt sidan (v) (movimiento)
apartarse - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - apartarse übersetzen