Übersetzungen für aparentemente
aparentemente
hat 3 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 16 SynonymeSpanisch Spanisch
aparentemente (al parecer, certeza, general)
Französisch
aparentemente Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
apparemment
(o)
(al parecer)
vraisemblablement
(o)
(al parecer)
apparemment
(o)
(certeza)
manifestement (o) (certeza)
visiblement
(o)
(certeza)
clairement
(o)
(certeza)
de toute évidence (o) (certeza)
sans aucun doute
(o)
(certeza)
il paraît que
(o)
(general)
on dit que (o) (general)
il semblerait que (o) (general)
Italienisch
aparentemente Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
si dice che (o) (general)
indubbiamente
(o)
(certeza)
evidentemente
(o)
(certeza)
certamente
(o)
(certeza)
a quanto pare (o) (certeza)
chiaramente
(o)
(certeza)
apparentemente (o) (certeza)
ovviamente
(o)
(certeza)
a quanto pare (o) (al parecer)
apparentemente (o) (al parecer)
Englisch
aparentemente Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
reportedly
(o)
(general)
apparently
(o)
(certeza)
obviously
(o)
(certeza)
apparently
(o)
(al parecer)
seemingly
(o)
(al parecer)
Deutsch
aparentemente Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
wie verlautet (o) (general)
offensichtlich (o) (certeza)
offenbar (o) (certeza)
offenkundig (o) (certeza)
anscheinend (o) (al parecer)
scheinbar (o) (al parecer)
Niederländisch
aparentemente Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
duidelijk (o) (certeza)
ogenschijnlijk (o) (al parecer)
schijnbaar (o) (al parecer)
naar verluidt (o) (general)
naar men zegt (o) (general)
onmiskenbaar (o) (certeza)
zichtbaar (o) (certeza)
kennelijk (o) (certeza)
klaarblijkelijk (o) (certeza)
blijkbaar (o) (certeza)
Portugiesisch
aparentemente Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
de acordo com que se diz (o) (general)
segundo se diz (o) (general)
aparentemente (o) (certeza)
obviamente (o) (certeza)
claramente (o) (certeza)
evidentemente (o) (certeza)
visivelmente (o) (certeza)
aparentemente (o) (al parecer)
supostamente (o) (al parecer)
Schwedisch
aparentemente Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
efter vad som sägs (o) (general)
påtagligen (o) (certeza)
otvivelaktigt (o) (certeza)
säkert (o) (certeza)
tydligen (o) (certeza)
uppenbarligen (o) (certeza)
synbarligen (o) (al parecer)
till synes (o) (al parecer)
uppenbarligen (o) (al parecer)
