Übersetzungen für aparentar

Suchbegriff:

aparentar

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Spanisch Spanisch

aparentar (impresión, engaño)

Französisch aparentar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

avoir l'air (v) (impresión)

paraître (v) (impresión)

sembler (v) (impresión)

feindre (v) (engaño)

simuler (v) (engaño)

faire semblant (v) (engaño)

jouer la comédie (v) (engaño)

Italienisch aparentar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

parere (v) [m.] (impresión)

sembrare (v) (impresión)

avere l'aspetto di (v) (impresión)

dissimulare (v) (engaño)

far finta di (v) (engaño)

fingere (v) (engaño)

recitare (v) (engaño)

simulare (v) (engaño)

Englisch aparentar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

look like (v) (impresión)

look as if (v) (impresión)

look as though (v) (impresión)

pretend (v) (engaño)

feign (v) (engaño)

simulate (v) (engaño)

fake (v) (engaño)

Deutsch aparentar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aussehen wie (v) (impresión)

vorgeben (v) (engaño)

vortäuschen (v) (engaño)

simulieren (v) (engaño)

heucheln (literature) (v) (engaño)

fingieren (v) (engaño)

Niederländisch aparentar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

toneelspelen (v) (engaño)

eruitzien alsof (v) (impresión)

eruitzien of (v) (impresión)

voorwenden (v) [n.] (engaño)

veinzen (v) [n.] (engaño)

simuleren (v) (engaño)

doen alsof (v) [n.] (engaño)

fingeren (v) (engaño)

huichelen (v) (engaño)

Portugiesisch aparentar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

parecer (v) (impresión)

aparentar (v) (impresión)

fingir de (v) (engaño)

disfarçar-se de (v) (engaño)

simular (v) (engaño)

representar (v) (engaño)

fingir (v) (engaño)

dissimular (v) (engaño)

Schwedisch aparentar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

se ut som om (v) (impresión)

förege (v) (engaño)

låtsas (v) (engaño)

simulera (v) (engaño)

spela (v) (engaño)

     

Verbformen von aparentar

-
Gerundio aparentando Participio aparentado
  yo él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente aparento aparentas aparenta aparentamos aparentáis aparentan
Imperfecto aparentaba aparentabas aparentaba aparentábamos aparentabais aparentaban
Indefinido aparenté aparentaste aparentó aparentamos aparentasteis aparentaron
Futuro I aparentaré aparentarás aparentará aparentaremos aparentaréis aparentarán
Condicional aparentaría aparentarías aparentaría aparentaríamos aparentaríais aparentarían
Subjuntivo aparente aparentes aparente aparentemos aparentéis aparenten
Imperfecto del subjuntivo aparentara aparentaras aparentara aparentáramos aparentarais aparentaran
Imperfecto del subjuntivo aparentase aparentases aparentase aparentásemos aparentaseis aparentasen
Futuro de subjuntivo aparentare aparentares aparentare aparentáremos aparentareis aparentaren
Pretérito Compuesto he aparentado has aparentado ha aparentado hemos aparentado habéis aparentado han aparentado
Pluscuamperfecto había aparentado habías aparentado había aparentado habíamos aparentado habíais aparentado habían aparentado
Pretérito anterior hube aparentado hubiste aparentado hubo aparentado hubimos aparentado hubisteis aparentado hubieron aparentado
Futuro Perfecto habré aparentado habrás aparentado habrá aparentado habremos aparentado habréis aparentado habrán aparentado
Condicional perfecto habría aparentado habrías aparentado habría aparentado habríamos aparentado habríais aparentado habrían aparentado
Perfecto de subjuntivo haya aparentado hayas aparentado haya aparentado hayamos aparentado hayáis aparentado hayan aparentado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera aparentado hubieras aparentado hubiera aparentado hubiéramos aparentado hubierais aparentado hubieran aparentado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese aparentado hubieses aparentado hubiese aparentado hubiésemos aparentado hubieseis aparentado hubiesen aparentado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere aparentado hubieres aparentado hubiere aparentado hubiéremos aparentado hubiereis aparentado hubieren aparentado
Imperativo presente - aparenta aparente aparentemos aparentad aparenten
aparentar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - aparentar übersetzen