algún tiempo (un rato)

un moment (o) (un rato)

pendant quelque temps (o) (un rato)

un peu (o) [m.] (un rato)

per qualche tempo (o) (un rato)

for a while (o) (un rato)

for a short time (o) (un rato)

awhile (literature) (o) (un rato)

eine Zeit lang (o) (un rato)

eine Weile (o) [f.] (un rato)

even (o) (un rato)

een korte tijd (o) (un rato)

een tijdje (o) [n.] (un rato)

een poosje (o) [n.] (un rato)

um momento (o) (un rato)

por pouco tempo (o) (un rato)

um tempo (o) [m.] (un rato)

en stund (o) (un rato)

för en kort tid (o) (un rato)