Übersetzungen für alejarse
alejarse
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 SynonymeSpanisch Spanisch
alejarse (sujeto, vehículos, entrada, persona)
Französisch
alejarse Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
s'écarter de (v) (sujeto)
s'éloigner de (v) (sujeto)
faire une digression (v) (sujeto)
démarrer
(v)
(vehículos)
s'ébranler (v) (vehículos)
se tenir à distance de (v) (entrada)
ne pas approcher de (v) (entrada)
faire marche arrière (v) (persona)
reculer
(v)
(persona)
se retirer (v) (persona)
Italienisch
alejarse Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
tenersi lontano da (v) (entrada)
stare alla larga da (v) (entrada)
divagare da (v) (sujeto)
scostarsi da (v) (sujeto)
andare via (v) (vehículos)
allontanarsi
(v)
(vehículos)
partire
(v)
(vehículos)
indietreggiare
(v)
(persona)
farsi indietro (v) (persona)
fare marcia indietro (v) (persona)
Englisch
alejarse Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
keep off
(v)
(entrada)
digress from (v) (sujeto)
wander from (v) (sujeto)
wander off (v) (sujeto)
stray from (v) (sujeto)
pull away
(v)
(vehículos)
drive off (v) (vehículos)
back away (v) (persona)
move away (v) (persona)
Deutsch
alejarse Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
nicht betreten (v) (entrada)
abschweifen von (v) (sujeto)
fortfahren (v) (vehículos)
davonfahren (v) (vehículos)
zurückweichen (v) (persona)
zurücktreten (v) (persona)
Niederländisch
alejarse Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afwijken van (v) (sujeto)
afdwalen van (v) (sujeto)
achteruitgaan (v) (persona)
wegrijden (v) (vehículos)
niet betreden (v) (entrada)
zich terugtrekken (v) (persona)
terugtreden (v) (persona)
Portugiesisch
alejarse Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
manter-se afastado (v) (entrada)
manter-se à distância (v) (entrada)
desviar de (v) (sujeto)
rodear (v) (sujeto)
fazer rodeios (v) (sujeto)
partir (v) (vehículos)
ir-se (v) (vehículos)
recuar (v) (persona)
retroceder (v) (persona)
Schwedisch
alejarse Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
icke beträda (v) (entrada)
komma ifrån (v) (sujeto)
avvika från (v) (sujeto)
köra iväg (v) (vehículos)
dra sig tillbaka (v) (persona)
rygga tillbaka (v) (persona)
gå baklänges (v) (persona)
gå tillbaka (v) (persona)
