Übersetzungen für alegría
alegría
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 SynonymeSpanisch Spanisch
alegría (general, estado emocional, felicidad, jovialidad, regocijo)
Französisch
alegría Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
joie
(n)
[f.]
(general)
joie
(n)
[f.]
(estado emocional)
allégresse
(n)
[f.]
(general)
plaisir
(n)
[m.]
(general)
bonheur
(n)
[m.]
(general)
aise
(n)
[f.]
(general)
allégresse
(n)
[f.]
(estado emocional)
plaisir
(n)
[m.]
(estado emocional)
bonheur
(n)
[m.]
(estado emocional)
aise
(n)
[f.]
(estado emocional)
joie au cœur (n) [f.] (general)
joie de vivre (n) [f.] (general)
gaieté
(n)
[f.]
(felicidad)
joie
(n)
[f.]
(felicidad)
vivacité
(n)
[f.]
(felicidad)
bonne humeur (n) [f.] (felicidad)
gaieté
(n)
[f.]
(jovialidad)
joie
(n)
[f.]
(jovialidad)
vivacité
(n)
[f.]
(jovialidad)
bonne humeur (n) [f.] (jovialidad)
réjouissance
(n)
[f.]
(felicidad)
amusement
(n)
[m.]
(felicidad)
réjouissance
(n)
[f.]
(jovialidad)
amusement
(n)
[m.]
(jovialidad)
allégresse
(n)
[f.]
(felicidad)
gaieté
(n)
[f.]
(general)
vivacité
(n)
[f.]
(general)
bonne humeur (n) [f.] (general)
réjouissance
(n)
[f.]
(regocijo)
jubilation
(n)
[f.]
(regocijo)
allégresse
(n)
[f.]
(regocijo)
amusement
(n)
[m.]
(general)
Italienisch
alegría Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
divertimento
(n)
[m.]
(general)
spasso
(n)
[m.]
(general)
contentezza
(n)
[f.]
(general)
gioia
(n)
[f.]
(general)
allegria
(n)
[f.]
(general)
piacere
(n)
[m.]
(general)
ilarità (n) [f.] (general)
gaiezza (n) [f.] (general)
allegrezza (n) [f.] (general)
felicità
(n)
[f.]
(general)
contentezza
(n)
[f.]
(estado emocional)
gioia
(n)
[f.]
(estado emocional)
allegria
(n)
[f.]
(estado emocional)
piacere
(n)
[m.]
(estado emocional)
gusto
(n)
[m.]
(estado emocional)
gaiezza (n) [f.] (felicidad)
gioia
(n)
[f.]
(felicidad)
allegrezza (n) [f.] (felicidad)
allegria
(n)
[f.]
(felicidad)
felicità
(n)
[f.]
(felicidad)
giovialità
(n)
[f.]
(felicidad)
divertimento
(n)
[m.]
(felicidad)
festosità (n) [f.] (felicidad)
ilarità (n) [f.] (felicidad)
giovialità
(n)
[f.]
(jovialidad)
divertimento
(n)
[m.]
(jovialidad)
festosità (n) [f.] (jovialidad)
gaiezza (n) [f.] (jovialidad)
gioia
(n)
[f.]
(jovialidad)
allegrezza (n) [f.] (jovialidad)
allegria
(n)
[f.]
(jovialidad)
felicità
(n)
[f.]
(jovialidad)
giubilo (n) [m.] (regocijo)
esultanza
(n)
[f.]
(regocijo)
trionfo
(n)
[m.]
(regocijo)
Englisch
alegría Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
fun
(n)
(general)
gladness
(n)
(general)
mirth
(literature) (n)
(general)
exhilaration (n) (general)
joy
(n)
(estado emocional)
cheerfulness
(n)
(felicidad)
happiness
(n)
(felicidad)
brightness
(n)
(felicidad)
joy
(n)
(felicidad)
gaiety
(n)
(felicidad)
conviviality
(n)
(jovialidad)
merriment
(n)
(jovialidad)
merrymaking (n) (jovialidad)
festivity
(n)
(jovialidad)
rejoicing
(n)
(regocijo)
jubilation
(n)
(regocijo)
triumph
(n)
(regocijo)
Deutsch
alegría Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Spaß (n) [m.] (general)
Freude (n) [f.] (general)
Lustigkeit (n) [f.] (general)
Frohsinn (n) [m.] (general)
freudige Erregung (n) [f.] (general)
Freude (n) [f.] (estado emocional)
Vergnügen (n) [n.] (estado emocional)
Fröhlichkeit (n) [f.] (felicidad)
Lustigkeit (n) [f.] (felicidad)
Heiterkeit (n) [f.] (felicidad)
Frohsinn (n) [m.] (felicidad)
Geselligkeit (n) [f.] (jovialidad)
Fröhlichkeit (n) [f.] (jovialidad)
Jubel (n) [m.] (regocijo)
unbändige Freude (n) [f.] (regocijo)
Niederländisch
alegría Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vermaak (n) [n.] (general)
plezier (n) [n.] (general)
plezier (n) [n.] (estado emocional)
stimulans (n) [m.] (estado emocional)
opgewektheid (n) [f.] (general)
opgewektheid (n) [f.] (felicidad)
opgewektheid (n) [f.] (jovialidad)
feestelijkheid (n) [f.] (felicidad)
feestelijkheid (n) [f.] (jovialidad)
vreugde (n) [f.] (general)
vreugde (n) [f.] (estado emocional)
blijheid (n) [f.] (general)
blijheid (n) [f.] (estado emocional)
blijdschap (n) [f.] (general)
blijdschap (n) [f.] (estado emocional)
genot (n) [n.] (general)
genot (n) [n.] (estado emocional)
opgeruimdheid (n) [f.] (felicidad)
opgeruimdheid (n) [f.] (jovialidad)
opgeruimdheid (n) [f.] (general)
vrolijkheid (n) [f.] (felicidad)
vrolijkheid (n) [f.] (jovialidad)
vrolijkheid (n) [f.] (general)
jubelen (n) [n.] (regocijo)
juichen (n) [n.] (regocijo)
gejubel (n) [n.] (regocijo)
gejuich (n) [n.] (regocijo)
pret (n) [m.] (general)
kick (n) [m.] (estado emocional)
Portugiesisch
alegría Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
diversão (n) [f.] (general)
divertimento (n) [m.] (general)
alegria (n) [f.] (general)
satisfação (n) [f.] (general)
regozijo (n) [m.] (general)
gozo (n) [m.] (general)
gosto (n) [m.] (general)
prazer (n) [m.] (general)
felicidade (n) [f.] (general)
animação (n) [f.] (general)
júbilo (n) [m.] (general)
alegria (n) [f.] (estado emocional)
satisfação (n) [f.] (estado emocional)
regozijo (n) [m.] (estado emocional)
gozo (n) [m.] (estado emocional)
gosto (n) [m.] (estado emocional)
prazer (n) [m.] (estado emocional)
exaltação (n) [f.] (estado emocional)
excitação (n) [f.] (estado emocional)
alegria (n) [f.] (felicidad)
felicidade (n) [f.] (felicidad)
animação (n) [f.] (felicidad)
alto astral (n) [m.] (felicidad)
festejo (n) [m.] (felicidad)
regozijo (n) [m.] (felicidad)
alegria (n) [f.] (jovialidad)
alto astral (n) [m.] (jovialidad)
festejo (n) [m.] (jovialidad)
felicidade (n) [f.] (jovialidad)
animação (n) [f.] (jovialidad)
regozijo (n) [m.] (regocijo)
júbilo (n) [m.] (regocijo)
contentamento (n) [m.] (regocijo)
