Übersetzungen für agraviar
agraviar
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymeSpanisch Spanisch
agraviar (desaprobación, ofensa)
Französisch
agraviar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
agraviar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
scandalizzare
(v)
(ofensa)
suscitare l'indignazione di (v) (ofensa)
criticare aspramente (v) (desaprobación)
stroncare
(v)
(desaprobación)
Englisch
agraviar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
agraviar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
agraviar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
hekelen (v) (desaprobación)
verontwaardigen (v) (ofensa)
de les lezen (v) (desaprobación)
verbolgen maken (v) (ofensa)
Portugiesisch
agraviar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ultrajar (v) (ofensa)
indignar (v) (ofensa)
criticar severamente (v) (desaprobación)
arrasar com (v) (desaprobación)
Schwedisch
agraviar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
uppröra (v) (ofensa)
hudflänga (v) (desaprobación)
ge på huden (v) (desaprobación)
kritisera ned (v) (desaprobación)
Verbformen von agraviar
| - | |||
| Gerundio | agraviando | Participio | agraviado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | agravio | agravias | agravia | agraviamos | agraviáis | agravian |
| Imperfecto | agraviaba | agraviabas | agraviaba | agraviábamos | agraviabais | agraviaban |
| Indefinido | agravié | agraviaste | agravió | agraviamos | agraviasteis | agraviaron |
| Futuro I | agraviaré | agraviarás | agraviará | agraviaremos | agraviaréis | agraviarán |
| Condicional | agraviaría | agraviarías | agraviaría | agraviaríamos | agraviaríais | agraviarían |
| Subjuntivo | agravie | agravies | agravie | agraviemos | agraviéis | agravien |
| Imperfecto del subjuntivo | agraviara | agraviaras | agraviara | agraviáramos | agraviarais | agraviaran |
| Imperfecto del subjuntivo | agraviase | agraviases | agraviase | agraviásemos | agraviaseis | agraviasen |
| Futuro de subjuntivo | agraviare | agraviares | agraviare | agraviáremos | agraviareis | agraviaren |
| Pretérito Compuesto | he agraviado | has agraviado | ha agraviado | hemos agraviado | habéis agraviado | han agraviado |
| Pluscuamperfecto | había agraviado | habías agraviado | había agraviado | habíamos agraviado | habíais agraviado | habían agraviado |
| Pretérito anterior | hube agraviado | hubiste agraviado | hubo agraviado | hubimos agraviado | hubisteis agraviado | hubieron agraviado |
| Futuro Perfecto | habré agraviado | habrás agraviado | habrá agraviado | habremos agraviado | habréis agraviado | habrán agraviado |
| Condicional perfecto | habría agraviado | habrías agraviado | habría agraviado | habríamos agraviado | habríais agraviado | habrían agraviado |
| Perfecto de subjuntivo | haya agraviado | hayas agraviado | haya agraviado | hayamos agraviado | hayáis agraviado | hayan agraviado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera agraviado | hubieras agraviado | hubiera agraviado | hubiéramos agraviado | hubierais agraviado | hubieran agraviado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese agraviado | hubieses agraviado | hubiese agraviado | hubiésemos agraviado | hubieseis agraviado | hubiesen agraviado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere agraviado | hubieres agraviado | hubiere agraviado | hubiéremos agraviado | hubiereis agraviado | hubieren agraviado |
| Imperativo presente | - | agravia | agravie | agraviemos | agraviad | agravien |
