Wörterbuch Spanisch » a » aflojar

Übersetzungen für aflojar

Suchbegriff:

aflojar

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Spanisch Spanisch

aflojar (vestuario, trabajo, velocidad, cuerda, general)

Französisch aflojar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

déboutonner (v) (vestuario)

défaire (v) (vestuario)

desserrer (v) (vestuario)

détacher (v) (vestuario)

travailloter (v) (trabajo)

paresser (v) (trabajo)

fainéanter (v) (trabajo)

ralentir (v) (velocidad)

réduire (v) (velocidad)

diminuer (v) (velocidad)

détendre (v) (cuerda)

relâcher (v) (cuerda)

donner du mou à (v) (cuerda)

desserrer (v) (general)

desserrer (v) (cuerda)

détendre (v) (general)

relâcher (v) (general)

donner du mou à (v) (general)

Italienisch aflojar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

allentare (v) (general)

allentare (v) (cuerda)

diminuire (v) (velocidad)

ridurre (v) (velocidad)

lavorare di malavoglia (v) (trabajo)

essere indolente (v) (trabajo)

allentare (v) (vestuario)

sciogliere (v) (vestuario)

slegare (v) (vestuario)

slacciare (v) (vestuario)

sbottonare (v) (vestuario)

Englisch aflojar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

loosen (v) (general)

slacken (v) (cuerda)

slacken (v) (velocidad)

slack (v) (trabajo)

unfasten (v) (vestuario)

unloosen (v) (vestuario)

unloose (v) (vestuario)

Deutsch aflojar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

lockern (v) (general)

lockern (v) (cuerda)

locker machen (v) (cuerda)

verringern (v) (velocidad)

herabsetzen (v) (velocidad)

bummeln (v) (trabajo)

trödeln (v) (trabajo)

losmachen (v) (vestuario)

aufknöpfen (v) (vestuario)

Niederländisch aflojar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

losmaken (v) (vestuario)

losknopen (v) (vestuario)

vertragen (v) (velocidad)

lijntrekken (v) (trabajo)

langzamer bewegen (v) (velocidad)

minderen (v) (velocidad)

losser maken (v) (cuerda)

losser maken (v) (general)

minder strak maken (v) (general)

minder strak maken (v) (cuerda)

Portugiesisch aflojar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

afrouxar (v) (general)

soltar (v) (general)

afrouxar (v) (cuerda)

soltar (v) (cuerda)

reduzir (v) (velocidad)

diminuir (v) (velocidad)

fazer hora (v) (trabajo)

soltar (v) (vestuario)

abrir (v) (vestuario)

desafivelar (v) (vestuario)

desabotoar (v) (vestuario)

Schwedisch aflojar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lossa (v) (general)

lossa på (v) (general)

släppa på (v) (general)

lossa (v) (cuerda)

lossa på (v) (cuerda)

släppa på (v) (cuerda)

sakta (v) (velocidad)

minska (v) (velocidad)

slöa (v) (trabajo)

knäppa upp (v) (vestuario)

lossa (v) (vestuario)

     

Verbformen von aflojar

-
Gerundio aflojando Participio aflojado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente aflojo aflojas afloja aflojamos aflojáis aflojan
Imperfecto aflojaba aflojabas aflojaba aflojábamos aflojabais aflojaban
Indefinido aflojé aflojaste aflojó aflojamos aflojasteis aflojaron
Futuro I aflojaré aflojarás aflojará aflojaremos aflojaréis aflojarán
Condicional aflojaría aflojarías aflojaría aflojaríamos aflojaríais aflojarían
Subjuntivo afloje aflojes afloje aflojemos aflojéis aflojen
Imperfecto del subjuntivo aflojara aflojaras aflojara aflojáramos aflojarais aflojaran
Imperfecto del subjuntivo aflojase aflojases aflojase aflojásemos aflojaseis aflojasen
Futuro de subjuntivo aflojare aflojares aflojare aflojáremos aflojareis aflojaren
Pretérito Compuesto he aflojado has aflojado ha aflojado hemos aflojado habéis aflojado han aflojado
Pluscuamperfecto había aflojado habías aflojado había aflojado habíamos aflojado habíais aflojado habían aflojado
Pretérito anterior hube aflojado hubiste aflojado hubo aflojado hubimos aflojado hubisteis aflojado hubieron aflojado
Futuro Perfecto habré aflojado habrás aflojado habrá aflojado habremos aflojado habréis aflojado habrán aflojado
Condicional perfecto habría aflojado habrías aflojado habría aflojado habríamos aflojado habríais aflojado habrían aflojado
Perfecto de subjuntivo haya aflojado hayas aflojado haya aflojado hayamos aflojado hayáis aflojado hayan aflojado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera aflojado hubieras aflojado hubiera aflojado hubiéramos aflojado hubierais aflojado hubieran aflojado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese aflojado hubieses aflojado hubiese aflojado hubiésemos aflojado hubieseis aflojado hubiesen aflojado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere aflojado hubieres aflojado hubiere aflojado hubiéremos aflojado hubiereis aflojado hubieren aflojado
Imperativo presente - afloja afloje aflojemos aflojad aflojen
aflojar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - aflojar übersetzen