Wörterbuch Spanisch » a » afinar

Übersetzungen für afinar

Suchbegriff:

afinar

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Spanisch Spanisch

afinar (ajustar, motor, música - instrumentos)

Französisch afinar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

régler (v) (ajustar)

ajuster (v) (ajustar)

régler (v) (motor)

mettre au point (v) (motor)

mettre au point (v) (ajustar)

ajuster (v) (motor)

accorder (v) (música - instrumentos)

Italienisch afinar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

mettere a punto (v) (motor)

aggiustare (v) (motor)

regolare (v) (motor)

accordare (v) (música - instrumentos)

mettere a punto (v) (ajustar)

aggiustare (v) (ajustar)

regolare (v) (ajustar)

Englisch afinar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

tune (v) (motor)

tune (v) (música - instrumentos)

adjust (v) (ajustar)

regulate (v) (ajustar)

tune (v) (ajustar)

fine-tune (v) (ajustar)

Deutsch afinar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einstellen (v) (motor)

stimmen (v) (música - instrumentos)

einstellen (v) (ajustar)

einrichten (v) (ajustar)

regulieren (v) (ajustar)

regeln (v) (ajustar)

nachstellen (v) (ajustar)

Niederländisch afinar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

regelen (v) (ajustar)

regelen (v) (motor)

afstellen (v) (ajustar)

afstellen (v) (motor)

bijstellen (v) [n.] (ajustar)

bijstellen (v) [n.] (motor)

instellen (v) (ajustar)

instellen (v) (motor)

juist stellen (v) (ajustar)

juist stellen (v) (motor)

stemmen (v) [n.] (música - instrumentos)

Portugiesisch afinar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

regular (v) (motor)

ajustar (v) (motor)

afinar (v) (motor)

afinar (v) (música - instrumentos)

regular (v) (ajustar)

ajustar (v) (ajustar)

afinar (v) (ajustar)

Schwedisch afinar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

finjustera (v) (motor)

trimma (v) (motor)

reglera (v) (motor)

ordna (v) (motor)

justera (v) (motor)

ställa in (v) (motor)

stämma (v) (música - instrumentos)

finjustera (v) (ajustar)

trimma (v) (ajustar)

reglera (v) (ajustar)

ordna (v) (ajustar)

justera (v) (ajustar)

ställa in (v) (ajustar)

     

Verbformen von afinar

-
Gerundio afinando Participio afinado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente afino afinas afina afinamos afináis afinan
Imperfecto afinaba afinabas afinaba afinábamos afinabais afinaban
Indefinido afiné afinaste afinó afinamos afinasteis afinaron
Futuro I afinaré afinarás afinará afinaremos afinaréis afinarán
Condicional afinaría afinarías afinaría afinaríamos afinaríais afinarían
Subjuntivo afine afines afine afinemos afinéis afinen
Imperfecto del subjuntivo afinara afinaras afinara afináramos afinarais afinaran
Imperfecto del subjuntivo afinase afinases afinase afinásemos afinaseis afinasen
Futuro de subjuntivo afinare afinares afinare afináremos afinareis afinaren
Pretérito Compuesto he afinado has afinado ha afinado hemos afinado habéis afinado han afinado
Pluscuamperfecto había afinado habías afinado había afinado habíamos afinado habíais afinado habían afinado
Pretérito anterior hube afinado hubiste afinado hubo afinado hubimos afinado hubisteis afinado hubieron afinado
Futuro Perfecto habré afinado habrás afinado habrá afinado habremos afinado habréis afinado habrán afinado
Condicional perfecto habría afinado habrías afinado habría afinado habríamos afinado habríais afinado habrían afinado
Perfecto de subjuntivo haya afinado hayas afinado haya afinado hayamos afinado hayáis afinado hayan afinado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera afinado hubieras afinado hubiera afinado hubiéramos afinado hubierais afinado hubieran afinado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese afinado hubieses afinado hubiese afinado hubiésemos afinado hubieseis afinado hubiesen afinado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere afinado hubieres afinado hubiere afinado hubiéremos afinado hubiereis afinado hubieren afinado
Imperativo presente - afina afine afinemos afinad afinen
afinar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - afinar übersetzen