Übersetzungen für acontecer
acontecer
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 27 SynonymeSpanisch Spanisch
acontecer (hecho)
Französisch
acontecer Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
survenir
(v)
(hecho)
se produire (v) (hecho)
avoir lieu (v) (hecho)
arriver
(v)
(hecho)
advenir
(v)
(hecho)
arriver à
(v)
(hecho)
se situer (v) (hecho)
Italienisch
acontecer Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
accadere
(v)
(hecho)
capitare
(v)
(hecho)
essere successo a (v) (hecho)
succedere
(v)
(hecho)
avvenire
(v)
[m.]
(hecho)
collocarsi (v) (hecho)
aver luogo (v) (hecho)
situarsi (v) (hecho)
Englisch
acontecer Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
acontecer Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
geschehen (v) (hecho)
ereignen (v) (hecho)
vorfallen (v) (hecho)
stattfinden (v) (hecho)
vorkommen (v) (hecho)
Niederländisch
acontecer Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
voorkomen (v) [n.] (hecho)
gebeuren (v) (hecho)
plaatshebben (v) (hecho)
voorvallen (v) (hecho)
plaats vinden (v) (hecho)
overkomen (v) (hecho)
gebeuren met (v) (hecho)
plaatsvinden (v) (hecho)
Portugiesisch
acontecer Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
Verbformen von acontecer
| def. | |||
| Gerundio | aconteciendo | Participio | acontecido |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | - | - | acontece | - | - | acontecen |
| Imperfecto | - | - | acontecía | - | - | acontecían |
| Indefinido | - | - | aconteció | - | - | acontecieron |
| Futuro I | - | - | acontecerá | - | - | acontecerán |
| Condicional | - | - | acontecería | - | - | acontecerían |
| Subjuntivo | - | - | acontezca | - | - | acontezcan |
| Imperfecto del subjuntivo | - | - | aconteciera | - | - | acontecieran |
| Imperfecto del subjuntivo | - | - | aconteciese | - | - | aconteciesen |
| Futuro de subjuntivo | - | - | aconteciere | - | - | acontecieren |
| Pretérito Compuesto | - | - | ha acontecido | - | - | han acontecido |
| Pluscuamperfecto | - | - | había acontecido | - | - | habían acontecido |
| Pretérito anterior | - | - | hubo acontecido | - | - | hubieron acontecido |
| Futuro Perfecto | - | - | habrá acontecido | - | - | habrán acontecido |
| Condicional perfecto | - | - | habría acontecido | - | - | habrían acontecido |
| Perfecto de subjuntivo | - | - | haya acontecido | - | - | hayan acontecido |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | - | - | hubiera acontecido | - | - | hubieran acontecido |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | - | - | hubiese acontecido | - | - | hubiesen acontecido |
| Futuro perfecto de subjuntivo | - | - | hubiere acontecido | - | - | hubieren acontecido |
| Imperativo presente | - | - | - | - | - | - |
