Wörterbuch Spanisch » a » abrir

Übersetzungen für abrir

Suchbegriff:

abrir

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 Synonyme

Spanisch Spanisch

abrir (grifo, puerta, piel, almacén, general, figuradamente)

Französisch abrir Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

ouvrir (v) (grifo)

ouvrir (v) (puerta)

ouvrir (v) (piel)

ouvrir (v) (almacén)

ouvrir (v) (general)

ouvrir (v) (figuradamente)

Italienisch abrir Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

aprire (v) (general)

spalancare (v) (general)

aprire (v) (grifo)

aprire (v) (figuradamente)

spalancare (v) (figuradamente)

aprire (v) (almacén)

aprire (v) (piel)

aprire (v) (puerta)

Englisch abrir Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

open (v) (general)

turn on (v) (grifo)

open (v) (figuradamente)

unbar (formal) (v) (figuradamente)

open (v) (almacén)

lay open (v) (piel)

unlock (v) (puerta)

unfasten (v) (puerta)

Deutsch abrir Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

öffnen (v) (general)

aufdrehen (v) (grifo)

öffnen (v) (figuradamente)

eröffnen (v) (almacén)

aufschürfen (v) (piel)

aufritzen (v) (piel)

bloßlegen (v) (piel)

aufschließen (v) (puerta)

Niederländisch abrir Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opendraaien (v) (grifo)

openzetten (v) (grifo)

openmaken (v) (puerta)

openhalen (v) (piel)

openleggen (v) (piel)

openen (v) (almacén)

openen (v) (general)

openen (v) (figuradamente)

openstellen (v) (general)

openstellen (v) (figuradamente)

Portugiesisch abrir Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

abrir (v) (general)

desobstruir (v) (general)

mostrar (v) (general)

abrir (v) (grifo)

abrir (v) (figuradamente)

desobstruir (v) (figuradamente)

mostrar (v) (figuradamente)

abrir (v) (almacén)

abrir (v) (piel)

abrir (v) (puerta)

destrancar (v) (puerta)

Schwedisch abrir Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

öppna (v) (general)

göra tillgänglig (v) (general)

sätta på (v) (grifo)

vrida på (v) (grifo)

öppna (v) (figuradamente)

göra tillgänglig (v) (figuradamente)

öppna (v) (almacén)

öppna (v) (piel)

låsa upp (v) (puerta)

     

Verbformen von abrir

-
Gerundio abriendo Participio abierto
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente abro abres abre abrimos abrís abren
Imperfecto abría abrías abría abríamos abríais abrían
Indefinido abrí abriste abrió abrimos abristeis abrieron
Futuro I abriré abrirás abrirá abriremos abriréis abrirán
Condicional abriría abrirías abriría abriríamos abriríais abrirían
Subjuntivo abra abras abra abramos abráis abran
Imperfecto del subjuntivo abriera abrieras abriera abriéramos abrierais abrieran
Imperfecto del subjuntivo abriese abrieses abriese abriésemos abrieseis abriesen
Futuro de subjuntivo abriere abrieres abriere abriéremos abriereis abrieren
Pretérito Compuesto he abierto has abierto ha abierto hemos abierto habéis abierto han abierto
Pluscuamperfecto había abierto habías abierto había abierto habíamos abierto habíais abierto habían abierto
Pretérito anterior hube abierto hubiste abierto hubo abierto hubimos abierto hubisteis abierto hubieron abierto
Futuro Perfecto habré abierto habrás abierto habrá abierto habremos abierto habréis abierto habrán abierto
Condicional perfecto habría abierto habrías abierto habría abierto habríamos abierto habríais abierto habrían abierto
Perfecto de subjuntivo haya abierto hayas abierto haya abierto hayamos abierto hayáis abierto hayan abierto
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera abierto hubieras abierto hubiera abierto hubiéramos abierto hubierais abierto hubieran abierto
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese abierto hubieses abierto hubiese abierto hubiésemos abierto hubieseis abierto hubiesen abierto
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere abierto hubieres abierto hubiere abierto hubiéremos abierto hubiereis abierto hubieren abierto
Imperativo presente - abre abra abramos abrid abran
abrir - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - abrir übersetzen