Übersetzungen für abandonar
abandonar
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 SynonymeSpanisch Spanisch
abandonar (desertar, idea, actividad, dejar de, dejar atrás, militar, animales)
Französisch
abandonar Spanisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
délaisser
(v)
(desertar)
déserter
(v)
(desertar)
abandonner
(v)
(idea)
renoncer à (v) (idea)
abandonner
(v)
(actividad)
lâcher
(v)
(actividad)
lâcher
(v)
(idea)
abandonner
(v)
(dejar de)
lâcher
(v)
(dejar de)
abandonner
(v)
(dejar atrás)
lâcher
(v)
(dejar atrás)
renoncer à (v) (actividad)
renoncer à (v) (dejar de)
renoncer à (v) (dejar atrás)
cesser
(v)
(actividad)
renoncer
(v)
(actividad)
cesser
(v)
(idea)
renoncer
(v)
(idea)
cesser
(v)
(dejar de)
renoncer
(v)
(dejar de)
cesser
(v)
(dejar atrás)
renoncer
(v)
(dejar atrás)
délaisser
(v)
(actividad)
déserter
(v)
(actividad)
délaisser
(v)
(idea)
déserter
(v)
(idea)
délaisser
(v)
(dejar de)
déserter
(v)
(dejar de)
délaisser
(v)
(dejar atrás)
déserter
(v)
(dejar atrás)
passer à l'ennemi (v) (militar)
déserter
(v)
(militar)
abandonner
(v)
(animales)
rejeter
(v)
(animales)
chasser
(v)
(animales)
Italienisch
abandonar Spanisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
disertare
(v)
(militar)
passare a (v) (militar)
defezionare (v) (militar)
lasciare
(v)
(actividad)
piantare baracca e burattini (v) (actividad)
abbandonare
(v)
(actividad)
rinunciare a (v) (actividad)
smettere di (v) (actividad)
disertare
(v)
(actividad)
rinunciare
(v)
(actividad)
lasciare
(v)
(idea)
piantare baracca e burattini (v) (idea)
abbandonare
(v)
(idea)
rinunciare a (v) (idea)
smettere di (v) (idea)
disertare
(v)
(idea)
rinunciare
(v)
(idea)
abbandonare
(v)
(animales)
rifiutare
(v)
(animales)
respingere
(v)
(animales)
lasciare
(v)
(dejar de)
piantare baracca e burattini (v) (dejar de)
abbandonare
(v)
(dejar de)
rinunciare a (v) (dejar de)
smettere di (v) (dejar de)
disertare
(v)
(dejar de)
rinunciare
(v)
(dejar de)
abbandonare
(v)
(dejar atrás)
disertare
(v)
(dejar atrás)
lasciare
(v)
(dejar atrás)
rinunciare
(v)
(dejar atrás)
piantare baracca e burattini (v) (dejar atrás)
rinunciare a (v) (dejar atrás)
smettere di (v) (dejar atrás)
abbandonare
(v)
(desertar)
disertare
(v)
(desertar)
Englisch
abandonar Spanisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
defect
(v)
(militar)
chuck it (v) (actividad)
chuck it in (v) (actividad)
throw it up (v) (actividad)
abandon
(v)
(idea)
give up
(v)
(idea)
cast out
(v)
(animales)
abandon
(v)
(dejar de)
give up
(v)
(dejar de)
leave behind
(v)
(dejar atrás)
abandon
(v)
(dejar atrás)
give up
(v)
(dejar atrás)
desert
(v)
(dejar atrás)
forsake
(v)
(dejar atrás)
fall away
(v)
(desertar)
desert
(v)
(desertar)
Deutsch
abandonar Spanisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
zum Feind überlaufen (v) (militar)
desertieren (v) (militar)
aufgeben (v) (actividad)
hinschmeißen (v) (actividad)
in den Sack hauen (v) (actividad)
aufgeben (v) (idea)
absehen von (v) (idea)
verstoßen (v) (animales)
verjagen (v) (animales)
aufgeben (v) (dejar de)
verzichten auf (v) (dejar de)
verlassen (v) (dejar atrás)
aufgeben (v) (dejar atrás)
abfallen (v) (desertar)
abtrünnig werden (v) (desertar)
Niederländisch
abandonar Spanisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afhaken (v) (actividad)
afhaken (v) (idea)
afhaken (v) (dejar de)
afhaken (v) (dejar atrás)
opgeven (v) [n.] (idea)
opgeven (v) [n.] (actividad)
opgeven (v) [n.] (dejar de)
opgeven (v) [n.] (dejar atrás)
overlopen (v) (militar)
afvallig worden (v) (desertar)
afvallen (v) (desertar)
in de steek laten (v) [n.] (desertar)
in de steek laten (v) [n.] (actividad)
in de steek laten (v) [n.] (idea)
in de steek laten (v) [n.] (dejar de)
in de steek laten (v) [n.] (dejar atrás)
achterlaten (v) (actividad)
achterlaten (v) (idea)
achterlaten (v) (dejar de)
achterlaten (v) (dejar atrás)
afzien van (v) (idea)
afzien van (v) (actividad)
afzien van (v) (dejar de)
afzien van (v) (dejar atrás)
verjagen (v) (animales)
er de brui aan geven (v) (actividad)
er de brui aan geven (v) (idea)
er de brui aan geven (v) (dejar de)
er de brui aan geven (v) (dejar atrás)
ermee ophouden (v) (actividad)
ermee ophouden (v) (idea)
ermee ophouden (v) (dejar de)
ermee ophouden (v) (dejar atrás)
laten varen (v) (actividad)
laten varen (v) (idea)
laten varen (v) (dejar de)
laten varen (v) (dejar atrás)
verlaten (v) [n.] (actividad)
verlaten (v) [n.] (idea)
verlaten (v) [n.] (dejar de)
verlaten (v) [n.] (dejar atrás)
verstoten (v) (animales)
overlopen naar de vijand (v) (militar)
deserteren (v) (militar)
drossen (v) (militar)
Portugiesisch
abandonar Spanisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
passar para o lado do inimigo (v) (militar)
desertar (v) (militar)
abandonar (v) (actividad)
largar (v) (actividad)
desistir de (v) (actividad)
deixar para lá (v) (actividad)
renunciar (v) (actividad)
desertar (v) (actividad)
abandonar (v) (idea)
largar (v) (idea)
desistir de (v) (idea)
deixar para lá (v) (idea)
renunciar (v) (idea)
desertar (v) (idea)
abandonar (v) (animales)
rejeitar (v) (animales)
abandonar (v) (dejar de)
largar (v) (dejar de)
desistir de (v) (dejar de)
deixar para lá (v) (dejar de)
renunciar (v) (dejar de)
desertar (v) (dejar de)
deixar para lá (v) (dejar atrás)
abandonar (v) (dejar atrás)
renunciar (v) (dejar atrás)
desertar (v) (dejar atrás)
largar (v) (dejar atrás)
desistir de (v) (dejar atrás)
renegar (v) (desertar)
desertar (v) (desertar)
Schwedisch
abandonar Spanisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
avfalla (v) (militar)
desertera (v) (militar)
ge upp (v) (actividad)
sluta (v) (actividad)
avstå från (v) (actividad)
överge (v) (actividad)
lämna kvar (v) (actividad)
ge upp (v) (idea)
sluta (v) (idea)
avstå från (v) (idea)
överge (v) (idea)
lämna kvar (v) (idea)
köra bort (v) (animales)
ge upp (v) (dejar de)
sluta (v) (dejar de)
avstå från (v) (dejar de)
överge (v) (dejar de)
lämna kvar (v) (dejar de)
överge (v) (dejar atrás)
lämna kvar (v) (dejar atrás)
ge upp (v) (dejar atrás)
sluta (v) (dejar atrás)
avstå från (v) (dejar atrás)
avfalla (v) (desertar)
svika (v) (desertar)
Verbformen von abandonar
| - | |||
| Gerundio | abandonando | Participio | abandonado |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | abandono | abandonas | abandona | abandonamos | abandonáis | abandonan |
| Imperfecto | abandonaba | abandonabas | abandonaba | abandonábamos | abandonabais | abandonaban |
| Indefinido | abandoné | abandonaste | abandonó | abandonamos | abandonasteis | abandonaron |
| Futuro I | abandonaré | abandonarás | abandonará | abandonaremos | abandonaréis | abandonarán |
| Condicional | abandonaría | abandonarías | abandonaría | abandonaríamos | abandonaríais | abandonarían |
| Subjuntivo | abandone | abandones | abandone | abandonemos | abandonéis | abandonen |
| Imperfecto del subjuntivo | abandonara | abandonaras | abandonara | abandonáramos | abandonarais | abandonaran |
| Imperfecto del subjuntivo | abandonase | abandonases | abandonase | abandonásemos | abandonaseis | abandonasen |
| Futuro de subjuntivo | abandonare | abandonares | abandonare | abandonáremos | abandonareis | abandonaren |
| Pretérito Compuesto | he abandonado | has abandonado | ha abandonado | hemos abandonado | habéis abandonado | han abandonado |
| Pluscuamperfecto | había abandonado | habías abandonado | había abandonado | habíamos abandonado | habíais abandonado | habían abandonado |
| Pretérito anterior | hube abandonado | hubiste abandonado | hubo abandonado | hubimos abandonado | hubisteis abandonado | hubieron abandonado |
| Futuro Perfecto | habré abandonado | habrás abandonado | habrá abandonado | habremos abandonado | habréis abandonado | habrán abandonado |
| Condicional perfecto | habría abandonado | habrías abandonado | habría abandonado | habríamos abandonado | habríais abandonado | habrían abandonado |
| Perfecto de subjuntivo | haya abandonado | hayas abandonado | haya abandonado | hayamos abandonado | hayáis abandonado | hayan abandonado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiera abandonado | hubieras abandonado | hubiera abandonado | hubiéramos abandonado | hubierais abandonado | hubieran abandonado |
| Pluscuamperfecto de subjuntivo | hubiese abandonado | hubieses abandonado | hubiese abandonado | hubiésemos abandonado | hubieseis abandonado | hubiesen abandonado |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiere abandonado | hubieres abandonado | hubiere abandonado | hubiéremos abandonado | hubiereis abandonado | hubieren abandonado |
| Imperativo presente | - | abandona | abandone | abandonemos | abandonad | abandonen |
