a conveniencia de uno (tiempo)

à sa convenance (o) (tiempo)

a proprio agio (o) (tiempo)

quando capita (o) (tiempo)

at one's leisure (o) (tiempo)

at one's convenience (o) (tiempo)

wann immer es passt (o) (tiempo)

in seiner Freizeit (o) (tiempo)

in zijn vrije tijd (o) (tiempo)

als het schikt (o) (tiempo)

als het uitkomt (o) (tiempo)

quando puder (o) (tiempo)

de acordo com a sua vontade (o) (tiempo)

när det passar en (o) (tiempo)

när man har tid (o) (tiempo)