Übersetzungen für vivo
vivo
hat 9 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
vivo (pessoa, comportamento, cor, geral, arte, cômodo, luz, dinheiro, acidente)
Französisch
vivo Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
robuste
(a)
(pessoa)
robuste
(a)
(comportamento)
clair
(a)
(cor)
actif
(a)
[m.]
(geral)
actif
(a)
[m.]
(cor)
actif
(a)
[m.]
(pessoa)
actif
(a)
[m.]
(comportamento)
vivant
(a)
[m.]
(geral)
vivant
(a)
[m.]
(pessoa)
vivant
(a)
[m.]
(arte)
vivant
(a)
[m.]
(cor)
vivant
(a)
[m.]
(comportamento)
en vie (a) (geral)
en vie (a) (pessoa)
animé
(a)
(geral)
animé
(a)
(pessoa)
animé
(a)
(cor)
animé
(a)
(comportamento)
vif
(a)
(cômodo)
vif
(a)
(cor)
vif
(a)
(geral)
vif
(a)
(pessoa)
vif
(a)
(comportamento)
vif
(a)
(luz)
éclatant
(a)
(cômodo)
éclatant
(a)
(cor)
éclatant
(a)
(luz)
joyeux
(a)
(pessoa)
joyeux
(a)
(comportamento)
plein de vie (a) (geral)
plein de vie (a) (cor)
plein de vie (a) (pessoa)
plein de vie (a) (comportamento)
rayonnant
(a)
(luz)
liquide
(a)
[m.]
(dinheiro)
comptant
(a)
(dinheiro)
gai
(a)
(cômodo)
gai
(a)
(cor)
gai
(a)
(pessoa)
gai
(a)
(comportamento)
fidèle
(a)
(arte)
coloré
(a)
(cômodo)
coloré
(a)
(cor)
en pleine santé (a) (pessoa)
en pleine santé (a) (comportamento)
plein d'entrain (a) (geral)
plein d'entrain (a) (pessoa)
plein d'entrain (a) (cor)
plein d'entrain (a) (comportamento)
enjoué
(a)
(geral)
enjoué
(a)
(pessoa)
enjoué
(a)
(cor)
enjoué
(a)
(comportamento)
folâtre
(a)
(geral)
folâtre
(a)
(cor)
folâtre
(a)
(pessoa)
folâtre
(a)
(comportamento)
radieux
(a)
(luz)
lumineux
(a)
(cômodo)
lumineux
(a)
(cor)
plein d'allant (a) (geral)
plein d'allant (a) (pessoa)
plein d'allant (a) (cor)
plein d'allant (a) (comportamento)
d'humeur gaie (a) (pessoa)
d'humeur gaie (a) (comportamento)
gaillard
(a)
(pessoa)
gaillard
(a)
(comportamento)
indemne
(a)
(acidente)
sain et sauf (a) (acidente)
Italienisch
vivo Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
robusto
(a)
(pessoa)
robusto
(a)
(comportamento)
chiaro
(a)
(cor)
attivo
(a)
[m.]
(geral)
attivo
(a)
[m.]
(cor)
attivo
(a)
[m.]
(pessoa)
attivo
(a)
[m.]
(comportamento)
allegro
(a)
(cômodo)
allegro
(a)
(cor)
allegro
(a)
(pessoa)
allegro
(a)
(comportamento)
vivo
(a)
(geral)
vivo
(a)
(pessoa)
vivo
(a)
(luz)
vivo
(a)
(cor)
vivo
(a)
(cômodo)
in vita (a) (geral)
in vita (a) (pessoa)
animato
(a)
(geral)
animato
(a)
(cor)
animato
(a)
(pessoa)
animato
(a)
(comportamento)
vivace
(a)
(geral)
vivace
(a)
(cor)
vivace
(a)
(pessoa)
vivace
(a)
(comportamento)
vivace
(a)
(cômodo)
subito
(a)
(dinheiro)
brioso
(a)
(geral)
brioso
(a)
(cor)
brioso
(a)
(pessoa)
brioso
(a)
(comportamento)
pieno di vita (a) (geral)
pieno di vita (a) (pessoa)
pieno di vita (a) (cor)
pieno di vita (a) (comportamento)
brillante
(a)
(cor)
brillante
(a)
(luz)
brillante
(a)
(cômodo)
intenso
(a)
(luz)
svelto
(a)
(geral)
svelto
(a)
(cor)
svelto
(a)
(pessoa)
svelto
(a)
(comportamento)
liquido
(a)
[m.]
(dinheiro)
gaio
(a)
(pessoa)
gaio
(a)
(comportamento)
gioioso
(a)
(pessoa)
gioioso
(a)
(comportamento)
raggiante
(a)
(luz)
raggiante
(a)
(cômodo)
raggiante
(a)
(cor)
luminoso
(a)
(cômodo)
luminoso
(a)
(cor)
vivo e vegeto (a) (pessoa)
vivo e vegeto (a) (comportamento)
sano
(a)
(pessoa)
sano
(a)
(comportamento)
arzillo
(a)
(pessoa)
arzillo
(a)
(comportamento)
giocondo
(a)
(pessoa)
giocondo
(a)
(comportamento)
splendente
(a)
(luz)
parlante
(a)
(arte)
che sembra vivo (a) (arte)
vispo
(a)
(geral)
vispo
(a)
(cor)
vispo
(a)
(pessoa)
vispo
(a)
(comportamento)
giocoso (a) (geral)
giocoso (a) (cor)
giocoso (a) (pessoa)
giocoso (a) (comportamento)
saltellante
(a)
(geral)
saltellante
(a)
(cor)
saltellante
(a)
(pessoa)
saltellante
(a)
(comportamento)
sgambettante (a) (geral)
sgambettante (a) (cor)
sgambettante (a) (pessoa)
sgambettante (a) (comportamento)
indenne
(a)
(acidente)
illeso
(a)
(acidente)
sano e salvo (a) (acidente)
Englisch
vivo Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
lively
(a)
(geral)
alive
(a)
(geral)
living
(a)
(geral)
live
(a)
(geral)
cheerful
(a)
(cômodo)
colorful (a) (cômodo)
unscathed
(a)
(acidente)
unharmed
(a)
(acidente)
alive and well (a) (acidente)
scot-free
(informal) (a)
(acidente)
in one piece (a) (acidente)
uninjured
(a)
(acidente)
vivid
(a)
(luz)
bright
(a)
(cor)
vivid
(a)
(cor)
lively
(a)
(cor)
cash
(a)
(dinheiro)
lifelike
(a)
(arte)
brisk
(a)
(pessoa)
energetic
(a)
(pessoa)
perky
(a)
(pessoa)
vivacious
(a)
(pessoa)
lively
(a)
(pessoa)
alive
(a)
(comportamento)
lively
(a)
(comportamento)
active
(a)
(comportamento)
jaunty
(a)
(comportamento)
Deutsch
vivo Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
lebhaft (a) (geral)
lebendig (a) (geral)
am Leben (a) (geral)
farbenfroh (a) (cômodo)
heiter (a) (cômodo)
unverletzt (a) (acidente)
unversehrt (a) (acidente)
strahlend (a) (luz)
hell (a) (cor)
heiter (a) (cor)
lebhaft (a) (cor)
bar (a) (dinheiro)
lebensecht (a) (arte)
naturgetreu (a) (arte)
lebhaft (a) (pessoa)
munter (a) (pessoa)
lebendig (a) (pessoa)
lebhaft (a) (comportamento)
rege (a) (comportamento)
munter (a) (comportamento)
unbeschwert (a) (comportamento)
Spanisch
vivo Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
alegre (a) (cômodo)
alegre (a) (cor)
alegre (a) (pessoa)
alegre (a) (comportamento)
animado (a) (geral)
animado (a) (cor)
animado (a) (pessoa)
animado (a) (comportamento)
animado (a) (cômodo)
brillante (a) (cor)
brillante (a) (luz)
brillante (a) (cômodo)
claro (a) [m.] (cor)
contante (a) (dinheiro)
despierto (a) (geral)
despierto (a) (cor)
despierto (a) (pessoa)
despierto (a) (comportamento)
efectivo (a) [m.] (dinheiro)
enérgico (a) (geral)
enérgico (a) (cor)
enérgico (a) (pessoa)
enérgico (a) (comportamento)
garboso (a) (pessoa)
garboso (a) (comportamento)
ileso
(a)
(acidente)
intenso (a) (luz)
jocundo (a) (pessoa)
jocundo (a) (comportamento)
juguetón
(a)
(geral)
juguetón
(a)
(cor)
juguetón
(a)
(pessoa)
juguetón
(a)
(comportamento)
listo (a) (geral)
listo (a) (cor)
listo (a) (pessoa)
listo (a) (comportamento)
lleno de vida (a) (geral)
lleno de vida (a) (pessoa)
lleno de vida (a) (cor)
lleno de vida (a) (comportamento)
natural (a) [m.] (arte)
que parece vivo (a) (arte)
radiante
(a)
(luz)
retozón (a) (geral)
retozón (a) (cor)
retozón (a) (pessoa)
retozón (a) (comportamento)
robusto
(a)
(pessoa)
robusto
(a)
(comportamento)
sano como una manzana (a) (pessoa)
sano como una manzana (a) (comportamento)
sano y salvo (a) (acidente)
vigoroso
(a)
(geral)
vigoroso
(a)
(cor)
vigoroso
(a)
(pessoa)
vigoroso
(a)
(comportamento)
vivaz
(a)
(geral)
vivaz
(a)
(cor)
vivaz
(a)
(pessoa)
vivaz
(a)
(comportamento)
viviente
(a)
(geral)
viviente
(a)
(pessoa)
vivo (a) (geral)
vivo (a) (cor)
vivo (a) (pessoa)
vivo (a) (comportamento)
vivo (a) (luz)
vivo (a) (cômodo)
Schwedisch
vivo Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
levande (a) (geral)
i livet (a) (geral)
kontant (a) (dinheiro)
ljus och glad (a) (cômodo)
ljus och glad (a) (cor)
ljus (a) [n.] (cômodo)
ljus (a) [n.] (cor)
klar (a) (cômodo)
klar (a) (cor)
levande (a) (pessoa)
i livet (a) (pessoa)
livfull (a) (geral)
livfull (a) (pessoa)
livlig (a) (geral)
livlig (a) (pessoa)
levande (a) (arte)
naturtrogen (a) (arte)
livlig (a) (cor)
livlig (a) (comportamento)
glad (a) (geral)
glad (a) (cor)
glad (a) (pessoa)
glad (a) (comportamento)
pigg (a) (geral)
pigg (a) (cor)
pigg (a) (pessoa)
pigg (a) (comportamento)
livfull (a) (cor)
livfull (a) (comportamento)
käck (a) (geral)
käck (a) (cor)
käck (a) (pessoa)
käck (a) (comportamento)
yster (a) (geral)
yster (a) (cor)
yster (a) (pessoa)
yster (a) (comportamento)
livad (a) (geral)
livad (a) (cor)
livad (a) (pessoa)
livad (a) (comportamento)
sprallig (a) (geral)
sprallig (a) (cor)
sprallig (a) (pessoa)
sprallig (a) (comportamento)
frisk och kry (a) (pessoa)
frisk och kry (a) (comportamento)
uppsluppen (a) (pessoa)
uppsluppen (a) (comportamento)
munter (a) (pessoa)
munter (a) (comportamento)
hurtig (a) (pessoa)
hurtig (a) (comportamento)
utstrålande (a) (luz)
klar (a) (luz)
strålande (a) (luz)
skarp (a) (luz)
skinande (a) (luz)
oskadad (a) (acidente)
oskadd (a) (acidente)
helskinnad (a) (acidente)
Niederländisch
vivo Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
levendig (a) (geral)
kwiek (a) (geral)
opgewekt (a) (geral)
speels (a) (geral)
dartel (a) (geral)
levend (a) (geral)
in leven (a) (geral)
fleurig (a) (cômodo)
vrolijk (a) (cômodo)
levendig (a) (cômodo)
helder (a) (cômodo)
gezond en wel (a) (acidente)
ongedeerd (a) (acidente)
heelhuids (a) (acidente)
behouden (a) (acidente)
zonder kleerscheuren (a) (acidente)
zonder letsel (a) (acidente)
intens (a) (luz)
helder (a) (luz)
uitstralend (a) (luz)
stralend (a) (luz)
scherp (a) (luz)
levendig (a) (cor)
licht (a) [n.] (cor)
helder (a) (cor)
fleurig (a) (cor)
vrolijk (a) (cor)
kwiek (a) (cor)
opgewekt (a) (cor)
speels (a) (cor)
dartel (a) (cor)
vooraf (a) (dinheiro)
contant (a) (dinheiro)
levensecht (a) (arte)
natuurgetrouw (a) (arte)
levendig (a) (pessoa)
kwiek (a) (pessoa)
opgewekt (a) (pessoa)
speels (a) (pessoa)
dartel (a) (pessoa)
kras (a) [m.] (pessoa)
flink (a) (pessoa)
fris en gezond (a) (pessoa)
vrolijk (a) (pessoa)
opgeruimd (a) (pessoa)
monter (a) (pessoa)
levend (a) (pessoa)
in leven (a) (pessoa)
levendig (a) (comportamento)
kwiek (a) (comportamento)
opgewekt (a) (comportamento)
speels (a) (comportamento)
dartel (a) (comportamento)
kras (a) [m.] (comportamento)
flink (a) (comportamento)
fris en gezond (a) (comportamento)
vrolijk (a) (comportamento)
opgeruimd (a) (comportamento)
monter (a) (comportamento)
