Übersetzungen für visar
visar
hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 7 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
visar (objetivo, direção, esforço)
Französisch
visar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
aspirer
(v)
(objetivo)
ambitionner
(v)
(objetivo)
diriger
(v)
(direção)
viser
(v)
(objetivo)
viser
(v)
(direção)
décider d'obtenir (v) (objetivo)
se concentrer sur (v) (esforço)
faire porter tous ses efforts sur (v) (esforço)
pointer
(v)
(direção)
Italienisch
visar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
aspirare
(v)
(objetivo)
ambire
(v)
(objetivo)
mirare
(v)
(objetivo)
mirare
(v)
(direção)
dirigere
(v)
(direção)
mettere gli occhi su (v) (objetivo)
mirare a (v) (objetivo)
concentrarsi su (v) (esforço)
concentrare i propri sforzi su (v) (esforço)
puntare
(v)
(direção)
Englisch
visar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
aim at (v) (objetivo)
aim for (v) (objetivo)
set one's sights on (v) (objetivo)
zero in on (v) (esforço)
aim
(v)
(direção)
direct
(v)
(direção)
point
(v)
(direção)
Deutsch
visar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
erstreben (v) (objetivo)
etwas anpeilen (v) (objetivo)
etwas aufgreifen (v) (esforço)
sich auf etwas stürzen (v) (esforço)
sich verlegen auf (v) (esforço)
zielen (v) (direção)
richten (v) (direção)
Spanisch
visar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
ambicionar
(v)
(objetivo)
anhelar
(v)
(objetivo)
apuntar (v) (direção)
aspirar
(v)
(objetivo)
aspirar a (v) (objetivo)
centrar la puntería sobre (v) (esforço)
dirigir (v) (direção)
dirigir todos sus esfuerzos a (v) (esforço)
echar el ojo a (v) (objetivo)
Schwedisch
visar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
aspirera (v) (objetivo)
sträva (v) (objetivo)
sträva efter (v) (objetivo)
sikta (v) (objetivo)
sikta till (v) (objetivo)
inrikta sig på (v) (esforço)
skjuta in sig på (v) (esforço)
rikta (v) (direção)
måtta (v) (direção)
sikta (v) (direção)
Niederländisch
visar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
nastreven (v) (objetivo)
aspireren (v) (objetivo)
trachten (v) (objetivo)
streven (v) [n.] (objetivo)
streven naar (v) (objetivo)
op het oog hebben (v) (objetivo)
inhaken op (v) (esforço)
zich toeleggen op (v) (esforço)
mikken (v) [n.] (direção)
richten (v) [n.] (direção)
Verbformen von visar
| - | - | ||
| Gerúndio | visando | Particípio pretérito | visado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | viso | visas | visa | visamos | visais | visam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | visava | visavas | visava | visávamos | visáveis | visavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | visei | visaste | visou | visamos | visastes | visaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | visara | visaras | visara | visáramos | visáreis | visaram |
| Futuro do presente simples | visarei | visarás | visará | visaremos | visareis | visarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | visaria | visarias | visaria | visaríamos | visaríeis | visariam |
| Subjuntivo presente | vise | vises | vise | visemos | viseis | visem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | visasse | visasses | visasse | visássemos | visásseis | visassem |
| Subjuntivo futuro simples | visar | visares | visar | visarmos | visardes | visarem |
| Infinitivo pessoal | visar | visares | visar | visarmos | visardes | visarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho visado | tens visado | tem visado | temos visado | tendes visado | têm visado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha visado | tinhas visado | tinha visado | tínhamos visado | tínheis visado | tinham visado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei visado | terás visado | terá visado | teremos visado | tereis visado | terão visado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria visado | terias visado | teria visado | teríamos visado | teríeis visado | teriam visado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha visado | tenhas visado | tenha visado | tenhamos visado | tenhais visado | tenham visado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse visado | tivesses visado | tivesse visado | tivéssemos visado | tivésseis visado | tivessem visado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver visado | tiveres visado | tiver visado | tivermos visado | tiverdes visado | tiverem visado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter visado | teres visado | ter visado | termos visado | terdes visado | terem visado |
| Imperativo afirmativo | - | visa | vise | visemos | visai | visem |
