Übersetzungen für vigor
vigor
hat 5 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 15 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
vigor (energia, geral, representação, arte, condição física)
Französisch
vigor Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
vitalité
(n)
[f.]
(energia)
endurance
(n)
[f.]
(geral)
résistance
(n)
[f.]
(geral)
énergie
(n)
[f.]
(energia)
énergie
(n)
[f.]
(representação)
énergie
(n)
[f.]
(arte)
vigueur
(n)
[f.]
(energia)
vigueur
(n)
[f.]
(condição física)
vigueur
(n)
[f.]
(representação)
vigueur
(n)
[f.]
(arte)
ressort
(n)
[m.]
(energia)
verve
(n)
[f.]
(representação)
verve
(n)
[f.]
(arte)
Italienisch
vigor Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
resistenza
(n)
[f.]
(geral)
slancio
(n)
[m.]
(representação)
slancio
(n)
[m.]
(arte)
energia
(n)
[f.]
(representação)
energia
(n)
[f.]
(arte)
energia
(n)
[f.]
(energia)
vitalità
(n)
[f.]
(energia)
vigore
(n)
[m.]
(condição física)
vigore
(n)
[m.]
(energia)
forza
(n)
[f.]
(condição física)
verve
(n)
[f.]
(representação)
verve
(n)
[f.]
(arte)
Englisch
vigor Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
endurance
(n)
(geral)
stamina
(n)
(geral)
pizzazz (informal) (n) (representação)
pizazz (informal) (n) (representação)
pazazz (informal) (n) (representação)
pazzazz (informal) (n) (representação)
bezazz (informal) (n) (representação)
bezzazz (informal) (n) (representação)
zip
(informal) (n)
(representação)
vigor
(n)
(condição física)
strength
(n)
(condição física)
verve
(n)
(arte)
energy
(n)
(energia)
vitality
(n)
(energia)
vigor
(n)
(energia)
Deutsch
vigor Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Aushalten (n) [n.] (geral)
Schwung (n) [m.] (representação)
Kraft (n) [f.] (condição física)
Schwung (n) [m.] (arte)
Energie (n) [f.] (energia)
Lebenskraft (n) [f.] (energia)
Tatkraft (n) [f.] (energia)
Schlagkraft (n) [f.] (geral)
Spanisch
vigor Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aguante
(n)
[m.]
(geral)
brío
(n)
[m.]
(representação)
brío
(n)
[m.]
(arte)
energía (n) [f.] (representação)
energía (n) [f.] (arte)
energía (n) [f.] (energia)
fuerza (n) [f.] (condição física)
fuerza (n) [f.] (representação)
fuerza (n) [f.] (arte)
resistencia (n) [f.] (geral)
vigor (n) [m.] (condição física)
vigor (n) [m.] (representação)
vigor (n) [m.] (arte)
vigor (n) [m.] (energia)
vitalidad
(n)
[f.]
(energia)
Schwedisch
Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
vigor Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
weerstand (n) [m.] (geral)
weerstandsvermogen (n) [n.] (geral)
uithoudingsvermogen (n) [n.] (geral)
gloed (n) [m.] (representação)
vuur (n) [n.] (representação)
verve (n) [m.] (representação)
kracht (n) [m.] (condição física)
sterkte (n) [f.] (condição física)
gloed (n) [m.] (arte)
vuur (n) [n.] (arte)
verve (n) [m.] (arte)
levenskracht (n) [m.] (energia)
vitaliteit (n) [f.] (energia)
energie (n) [f.] (energia)
