Übersetzungen für velhacaria
velhacaria
hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 15 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
velhacaria (direito, desonestidade, astúcia)
Französisch
velhacaria Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
acte de malveillance (n) [m.] (direito)
tromperie
(n)
[f.]
(desonestidade)
malhonnêteté
(n)
[f.]
(desonestidade)
espièglerie (n) [f.] (astúcia)
enfantillage
(n)
[m.]
(astúcia)
désobéissance
(n)
[f.]
(astúcia)
tricherie
(n)
[f.]
(desonestidade)
escroquerie
(n)
[f.]
(desonestidade)
manœuvres frauduleuses (n) [f.] (desonestidade)
vol manifeste (n) [m.] (desonestidade)
Italienisch
velhacaria Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
dolo (n) [m.] (direito)
furto
(n)
[m.]
(desonestidade)
disonestà
(n)
[f.]
(desonestidade)
cattiveria
(n)
[f.]
(astúcia)
malignità
(n)
[f.]
(astúcia)
malizia
(n)
[f.]
(astúcia)
truffa
(n)
[f.]
(desonestidade)
imbroglio
(n)
[m.]
(desonestidade)
furfanteria
(n)
[f.]
(desonestidade)
ladrocinio (n) [m.] (desonestidade)
canagliata (n) [f.] (desonestidade)
mascalzonata (n) [f.] (desonestidade)
Englisch
velhacaria Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
roguery
(n)
(desonestidade)
foul play (n) (direito)
archness
(n)
(astúcia)
mischievousness (n) (astúcia)
naughtiness (n) (astúcia)
Deutsch
velhacaria Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Schurkerei (n) [f.] (desonestidade)
Gaunerei (n) [f.] (desonestidade)
Arglist (n) [f.] (direito)
Mutwille (n) [m.] (direito)
Schelmerei (n) [f.] (astúcia)
Schalkhaftigkeit (n) [f.] (astúcia)
Bosheit (n) [f.] (astúcia)
Schädlichkeit (n) [f.] (astúcia)
Spanisch
velhacaria Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
artimañas (n) [f.] (desonestidade)
astucia
(n)
[f.]
(astúcia)
estafa
(n)
[f.]
(desonestidade)
granujada (n) [f.] (desonestidade)
juego sucio (n) [m.] (direito)
malicia (n) [f.] (astúcia)
picardía
(n)
[f.]
(desonestidade)
picardía
(n)
[f.]
(astúcia)
robo (n) [m.] (desonestidade)
socarronería (n) [f.] (astúcia)
timo
(n)
[m.]
(desonestidade)
trampas (n) [f.] (desonestidade)
Schwedisch
velhacaria Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Niederländisch
velhacaria Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
banditisme (n) [n.] (desonestidade)
bedriegerij (n) [f.] (desonestidade)
het vel afstropen (n) [n.] (desonestidade)
bedotterij (n) [f.] (desonestidade)
afzetten (n) [n.] (desonestidade)
afzetterij (n) [f.] (desonestidade)
oplichterij (n) [f.] (desonestidade)
kwade opzet (n) [n.] (direito)
boos opzet (n) [n.] (direito)
ondeugendheid (n) [f.] (astúcia)
schalksheid (n) [f.] (astúcia)
