Übersetzungen für vaporizar
vaporizar
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
vaporizar (calor, atomizar, física)
Französisch
vaporizar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
vaporizar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
spruzzare
(v)
(atomizar)
fumare
(v)
[m.]
(calor)
esalare vapore (v) (calor)
emettere vapore (v) (calor)
atomizzare
(v)
(atomizar)
nebulizzare (v) (atomizar)
vaporizzare
(v)
(atomizar)
evaporare
(v)
(física)
vaporizzarsi (v) (física)
Englisch
vaporizar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
vaporizar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
dampfen (v) (calor)
dämpfen (v) (calor)
verdampfen (v) (física)
zerstäuben (v) (atomizar)
versprühen (v) (atomizar)
spritzen (v) (atomizar)
sprayen (v) (atomizar)
Spanisch
vaporizar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
arrojar vapor (v) (calor)
atomizar
(v)
(atomizar)
echar vapor (v) (calor)
evaporar (v) (física)
evaporarse
(v)
(física)
pulverizar
(v)
(atomizar)
Schwedisch
vaporizar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ånga (v) (calor)
atomisera (v) (atomizar)
vaporisera (v) (atomizar)
spreja (v) (atomizar)
avdunsta (v) (física)
Niederländisch
vaporizar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
stomen (v) [n.] (calor)
dampen (v) (calor)
verdampen (v) [n.] (física)
verstuiven (v) (atomizar)
spuiten (v) (atomizar)
Verbformen von vaporizar
| - | - | ||
| Gerúndio | vaporizando | Particípio pretérito | vaporizado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | vaporizo | vaporizas | vaporiza | vaporizamos | vaporizais | vaporizam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | vaporizava | vaporizavas | vaporizava | vaporizávamos | vaporizáveis | vaporizavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | vaporizei | vaporizaste | vaporizou | vaporizamos | vaporizastes | vaporizaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | vaporizara | vaporizaras | vaporizara | vaporizáramos | vaporizáreis | vaporizaram |
| Futuro do presente simples | vaporizarei | vaporizarás | vaporizará | vaporizaremos | vaporizareis | vaporizarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | vaporizaria | vaporizarias | vaporizaria | vaporizaríamos | vaporizaríeis | vaporizariam |
| Subjuntivo presente | vaporize | vaporizes | vaporize | vaporizemos | vaporizeis | vaporizem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | vaporizasse | vaporizasses | vaporizasse | vaporizássemos | vaporizásseis | vaporizassem |
| Subjuntivo futuro simples | vaporizar | vaporizares | vaporizar | vaporizarmos | vaporizardes | vaporizarem |
| Infinitivo pessoal | vaporizar | vaporizares | vaporizar | vaporizarmos | vaporizardes | vaporizarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho vaporizado | tens vaporizado | tem vaporizado | temos vaporizado | tendes vaporizado | têm vaporizado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha vaporizado | tinhas vaporizado | tinha vaporizado | tínhamos vaporizado | tínheis vaporizado | tinham vaporizado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei vaporizado | terás vaporizado | terá vaporizado | teremos vaporizado | tereis vaporizado | terão vaporizado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria vaporizado | terias vaporizado | teria vaporizado | teríamos vaporizado | teríeis vaporizado | teriam vaporizado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha vaporizado | tenhas vaporizado | tenha vaporizado | tenhamos vaporizado | tenhais vaporizado | tenham vaporizado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse vaporizado | tivesses vaporizado | tivesse vaporizado | tivéssemos vaporizado | tivésseis vaporizado | tivessem vaporizado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver vaporizado | tiveres vaporizado | tiver vaporizado | tivermos vaporizado | tiverdes vaporizado | tiverem vaporizado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter vaporizado | teres vaporizado | ter vaporizado | termos vaporizado | terdes vaporizado | terem vaporizado |
| Imperativo afirmativo | - | vaporiza | vaporize | vaporizemos | vaporizai | vaporizem |
