Wörterbuch Portugiesisch » t » transgredir

Übersetzungen für transgredir

Suchbegriff:

transgredir

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 5 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

transgredir (direito, regra)

Französisch transgredir Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

violer (v) (direito)

violer (v) (regra)

enfreindre (v) (regra)

enfreindre (v) (direito)

transgresser (v) (direito)

transgresser (v) (regra)

Italienisch transgredir Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

violare (v) (regra)

violare (v) (direito)

trasgredire (v) (regra)

trasgredire (v) (direito)

infrangere (v) (regra)

infrangere (v) (direito)

Englisch transgredir Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

violate (v) (regra)

infringe upon (v) (regra)

contravene (formal) (v) (regra)

infringe (v) (direito)

transgress (v) (direito)

Deutsch transgredir Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verletzen (v) (regra)

verletzen (v) (direito)

übertreten (v) (direito)

Spanisch transgredir Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

infringir (v) (regra)

infringir (v) (direito)

transgredir (v) (regra)

transgredir (v) (direito)

violar (v) (regra)

violar (v) (direito)

Schwedisch transgredir Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överträda (v) (direito)

överträda (v) (regra)

bryta mot (v) (regra)

bryta mot (v) (direito)

bryta (v) (regra)

bryta (v) (direito)

Niederländisch transgredir Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

inbreuk maken op (v) (regra)

overtreden (v) (regra)

schenden (v) (regra)

inbreuk maken op (v) (direito)

overtreden (v) (direito)

schenden (v) (direito)

     

Verbformen von transgredir

- -
Gerúndio transgredindo Particípio pretérito transgredido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo transgrido transgredes transgrede transgredimos transgredis transgredem
Pretérito imperfeito do indicativo transgredia transgredias transgredia transgredíamos transgredíeis transgrediam
Pretérito perfeito simples do indicativo transgredi transgrediste transgrediu transgredimos transgredistes transgrediram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo transgredira transgrediras transgredira transgredíramos transgredíreis transgrediram
Futuro do presente simples transgredirei transgredirás transgredirá transgrediremos transgredireis transgredirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) transgrediria transgredirias transgrediria transgrediríamos transgrediríeis transgrediriam
Subjuntivo presente transgrida transgridas transgrida transgridamos transgridais transgridam
Subjuntivo pretérito imperfeito transgredisse transgredisses transgredisse transgredíssemos transgredísseis transgredissem
Subjuntivo futuro simples transgredir transgredires transgredir transgredirmos transgredirdes transgredirem
Infinitivo pessoal transgredir transgredires transgredir transgredirmos transgredirdes transgredirem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho transgredido tens transgredido tem transgredido temos transgredido tendes transgredido têm transgredido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha transgredido tinhas transgredido tinha transgredido tínhamos transgredido tínheis transgredido tinham transgredido
Futuro do presente composto do indicativo terei transgredido terás transgredido terá transgredido teremos transgredido tereis transgredido terão transgredido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria transgredido terias transgredido teria transgredido teríamos transgredido teríeis transgredido teriam transgredido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha transgredido tenhas transgredido tenha transgredido tenhamos transgredido tenhais transgredido tenham transgredido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse transgredido tivesses transgredido tivesse transgredido tivéssemos transgredido tivésseis transgredido tivessem transgredido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver transgredido tiveres transgredido tiver transgredido tivermos transgredido tiverdes transgredido tiverem transgredido
Infinitivo pretérito pessoal ter transgredido teres transgredido ter transgredido termos transgredido terdes transgredido terem transgredido
Imperativo afirmativo - transgrede transgrida transgridamos transgredi transgridam
transgredir - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - transgredir übersetzen