Übersetzungen für tomar cuidado
tomar cuidado
hat 2 BedeutungenPortugiesisch Portugiesisch
tomar cuidado (objetos, ser cuidadoso)
Französisch
tomar cuidado Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
estimer
(v)
(objetos)
priser
(v)
(objetos)
prendre garde (v) (ser cuidadoso)
se méfier (v) (ser cuidadoso)
se garder (v) (ser cuidadoso)
se défier (v) (ser cuidadoso)
chérir
(v)
(objetos)
attacher une grande valeur à (v) (objetos)
Italienisch
tomar cuidado Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
guardarsi
(v)
(ser cuidadoso)
stare in guardia (v) (ser cuidadoso)
stare attento (v) (ser cuidadoso)
avere caro (v) (objetos)
Englisch
tomar cuidado Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
tomar cuidado Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
in Ehren halten (v) (objetos)
vorsichtig sein (v) (ser cuidadoso)
sich hüten (v) (ser cuidadoso)
Acht geben (v) (ser cuidadoso)
aufpassen (v) (ser cuidadoso)
sich vorsehen (v) (ser cuidadoso)
Spanisch
tomar cuidado Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
apreciar (v) (objetos)
estar alerta (v) (ser cuidadoso)
estimar (v) (objetos)
precaverse de (v) (ser cuidadoso)
tener cuidado con (v) (ser cuidadoso)
valorar
(v)
(objetos)
Schwedisch
tomar cuidado Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
akta sig (v) (ser cuidadoso)
ge akt på (v) (ser cuidadoso)
vara försiktig (v) (ser cuidadoso)
se upp (v) (ser cuidadoso)
vårda (v) (objetos)
Niederländisch
tomar cuidado Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
koesteren (v) (objetos)
als een schat bewaren (v) (objetos)
voorzichtig zijn (v) (ser cuidadoso)
oppassen (v) (ser cuidadoso)
opletten (v) (ser cuidadoso)
op zijn hoede zijn (v) (ser cuidadoso)
