tirar (valor, segredo, objetos, barril, chapéu, vestimenta, mão, escrita, geral, receber)

diminuer (v) (valor)

extraire (v) (segredo)

se débarrasser de (v) (objetos)

tirer (v) (barril)

enlever (v) (chapéu)

enlever (v) (vestimenta)

enlever (v) (objetos)

retirer (v) (chapéu)

retirer (v) (vestimenta)

retirer (v) (objetos)

retirer (v) (mão)

prendre (v) (chapéu)

prendre (v) (objetos)

prendre (v) (vestimenta)

décrocher (v) (chapéu)

décrocher (v) (objetos)

décrocher (v) (vestimenta)

ôter (v) (chapéu)

ôter (v) (vestimenta)

ôter (v) (objetos)

rejeter (v) (objetos)

déposséder de (v) (chapéu)

déposséder de (v) (objetos)

déposséder de (v) (vestimenta)

dépendre (v) (chapéu)

dépendre (v) (objetos)

dépendre (v) (vestimenta)

descendre (v) (chapéu)

descendre (v) (objetos)

descendre (v) (vestimenta)

arracher (v) (segredo)

éloigner (v) (objetos)

déprécier (v) (valor)

raturer (v) (escrita)

tirer de (v) (geral)

barrer (v) (escrita)

trouver dans (v) (geral)

rapporter (v) (receber)

trier et jeter (v) (objetos)

rayer (v) (escrita)

porter atteinte à (v) (valor)

gagner (v) (receber)

diminuire (v) (valor)

liberarsi di (v) (objetos)

portare via (v) (chapéu)

portare via (v) (objetos)

portare via (v) (vestimenta)

togliere (v) (chapéu)

togliere (v) (vestimenta)

togliere (v) (objetos)

ritirare (v) (mão)

prendere (v) (chapéu)

prendere (v) (objetos)

prendere (v) (vestimenta)

staccare (v) (chapéu)

staccare (v) (objetos)

staccare (v) (vestimenta)

cancellare (v) (escrita)

togliersi (v) (chapéu)

togliersi (v) (vestimenta)

togliersi (v) (objetos)

privare di (v) (chapéu)

privare di (v) (objetos)

privare di (v) (vestimenta)

tirare giù (v) (chapéu)

tirare giù (v) (objetos)

tirare giù (v) (vestimenta)

strappare (v) (segredo)

attingere (v) (barril)

spillare (v) (barril)

provare (v) (geral)

allontanare (v) (objetos)

eliminare (v) (objetos)

sminuire (v) (valor)

trarre (v) (geral)

ricavare (v) (geral)

spostare (v) (objetos)

depennare (v) (escrita)

incassare (v) (receber)

guadagnare (v) (receber)

tirare indietro (v) (mão)

derive from (v) (geral)

obtain from (v) (geral)

tap (v) (barril)

take off (v) (chapéu)

remove (v) (chapéu)

withdraw (v) (mão)

take away from (v) (valor)

detract from (v) (valor)

extract (v) (segredo)

worm out (v) (segredo)

cross off (v) (escrita)

cross out (v) (escrita)

strike out (v) (escrita)

strike through (v) (escrita)

take down (v) (objetos)

move away (v) (objetos)

take away (v) (objetos)

take off (v) (vestimenta)

lay down (v) (vestimenta)

remove (v) (vestimenta)

bring in (v) (receber)

earn (v) (receber)

produce income (v) (receber)

gewinnen aus (v) (geral)

bekommen aus (v) (geral)

beziehen aus (v) (geral)

abzapfen (v) (barril)

ablegen (v) (chapéu)

abnehmen (v) (chapéu)

zurückziehen (v) (mão)

schmälern (v) (valor)

mindern (v) (valor)

abnötigen (v) (segredo)

streichen (v) (escrita)

durchstreichen (v) (escrita)

abnehmen (v) (objetos)

herunternehmen (v) (objetos)

entfernen (v) (objetos)

ablegen (v) (vestimenta)

abnehmen (v) (vestimenta)

ausziehen (v) (vestimenta)

verdienen (v) (receber)

Gewinn einfahren (v) (receber)

Gewinn einbringen (v) (receber)

alejar (v) (objetos)

borrar (v) (escrita)

coger (v) (chapéu)

coger (v) (objetos)

coger (v) (vestimenta)

descolgar (v) (chapéu)

descolgar (v) (objetos)

descolgar (v) (vestimenta)

deslucir (v) (valor)

despojar de (v) (chapéu)

despojar de (v) (objetos)

despojar de (v) (vestimenta)

eliminar (v) (objetos)

extirpar (v) (objetos)

ganar (v) (receber)

obtener (v) (segredo)

obtener de (v) (geral)

producir (v) (receber)

quitar (v) (valor)

quitar (v) (chapéu)

quitar (v) (objetos)

quitar (v) (vestimenta)

quitar mérito a (v) (valor)

quitarse (v) (chapéu)

quitarse (v) (vestimenta)

quitarse (v) (objetos)

recibir de (v) (geral)

retirar (v) (mão)

sacar (v) (barril)

sacarse (v) (chapéu)

sacarse (v) (vestimenta)

sacarse (v) (objetos)

tachar (v) (escrita)

ta av (v) (chapéu)

ta av (v) (vestimenta)

ta av (v) (objetos)

ta bort (v) (chapéu)

ta bort (v) (objetos)

ta bort (v) (vestimenta)

ta ifrån (v) (chapéu)

ta ifrån (v) (objetos)

ta ifrån (v) (vestimenta)

ta ned (v) (chapéu)

ta ned (v) (objetos)

ta ned (v) (vestimenta)

få fram (v) (segredo)

tappa (v) (barril)

erhålla från (v) (geral)

få från (v) (geral)

överstryka (v) (escrita)

stryka (v) (escrita)

korsa över (v) (escrita)

gallra ut (v) (objetos)

rensa bort (v) (objetos)

avlägsna (v) (objetos)

förtjäna (v) (receber)

förvärva (v) (receber)

inbringa (v) (receber)

förringa (v) (valor)

minska (v) (valor)

dra bort (v) (mão)

dra tillbaka (v) (mão)

ontlenen aan (v) (geral)

halen uit (v) (geral)

putten uit (v) (geral)

aftappen (v) [n.] (barril)

tappen (v) (barril)

afnemen (v) (chapéu)

afdoen (v) (chapéu)

afleggen (v) (chapéu)

uitdoen (v) (chapéu)

uittrekken (v) (chapéu)

ontnemen (v) (chapéu)

afpakken (v) (chapéu)

afhalen (v) (chapéu)

terugtrekken (v) (mão)

afbreuk doen aan (v) (valor)

verminderen (v) (valor)

verkleinen (v) (valor)

ontfutselen (v) (segredo)

wurmen uit (v) (segredo)

wegstrepen (v) (escrita)

schrappen (v) (escrita)

doorhalen (v) (escrita)

doorstrepen (v) [n.] (escrita)

afnemen (v) (objetos)

ontnemen (v) (objetos)

afpakken (v) (objetos)

afhalen (v) (objetos)

afdoen (v) (objetos)

afleggen (v) (objetos)

uitdoen (v) (objetos)

wegnemen (v) [n.] (objetos)

verwijderen (v) (objetos)

uithalen (v) (objetos)

afnemen (v) (vestimenta)

afdoen (v) (vestimenta)

afleggen (v) (vestimenta)

uitdoen (v) (vestimenta)

uittrekken (v) (vestimenta)

ontnemen (v) (vestimenta)

afpakken (v) (vestimenta)

afhalen (v) (vestimenta)

opbrengen (v) (receber)

inbrengen (v) [n.] (receber)

opleveren (v) (receber)