Übersetzungen für taxar

Suchbegriff:

taxar

  hat 2 Bedeutungen

Portugiesisch Portugiesisch

taxar (cobrar impostos, impostos)

Französisch taxar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

imposer (v) (cobrar impostos)

prélever (v) (cobrar impostos)

taxer (v) (impostos)

tarifer (v) (impostos)

prélever une taxe sur (v) (impostos)

prélever un impôt sur (v) (impostos)

Italienisch taxar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

imporre (v) (cobrar impostos)

tassare (v) (impostos)

imporre una tassa su (v) (impostos)

Englisch taxar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

levy (v) (cobrar impostos)

tax (v) (impostos)

impose a tax (v) (impostos)

levy a tax on (v) (impostos)

levy a tax upon (v) (impostos)

Deutsch taxar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

auferlegen (v) (cobrar impostos)

erheben (v) (cobrar impostos)

besteuern (v) (impostos)

mit Steuern belegen (v) (impostos)

eine Steuer auf etwas erheben (v) (impostos)

Spanisch taxar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

gravar (v) (impostos)

gravar algo con un impuesto (v) (impostos)

imponer (v) (cobrar impostos)

poner impuesto a (v) (impostos)

Schwedisch taxar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

påföra (v) (cobrar impostos)

lägga på (v) (cobrar impostos)

pålägga skatt (v) (impostos)

taxera (v) (impostos)

beskatta (v) (impostos)

lägga på en skatt (v) (impostos)

Niederländisch taxar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

heffen (v) (cobrar impostos)

opleggen (v) [n.] (cobrar impostos)

een belasting heffen (v) (impostos)

belasten (v) [n.] (impostos)

belastingen opleggen (v) (impostos)

belasting heffen op (v) (impostos)

     

Verbformen von taxar

- -
Gerúndio taxando Particípio pretérito taxado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo taxo taxas taxa taxamos taxais taxam
Pretérito imperfeito do indicativo taxava taxavas taxava taxávamos taxáveis taxavam
Pretérito perfeito simples do indicativo taxei taxaste taxou taxamos taxastes taxaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo taxara taxaras taxara taxáramos taxáreis taxaram
Futuro do presente simples taxarei taxarás taxará taxaremos taxareis taxarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) taxaria taxarias taxaria taxaríamos taxaríeis taxariam
Subjuntivo presente taxe taxes taxe taxemos taxeis taxem
Subjuntivo pretérito imperfeito taxasse taxasses taxasse taxássemos taxásseis taxassem
Subjuntivo futuro simples taxar taxares taxar taxarmos taxardes taxarem
Infinitivo pessoal taxar taxares taxar taxarmos taxardes taxarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho taxado tens taxado tem taxado temos taxado tendes taxado têm taxado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha taxado tinhas taxado tinha taxado tínhamos taxado tínheis taxado tinham taxado
Futuro do presente composto do indicativo terei taxado terás taxado terá taxado teremos taxado tereis taxado terão taxado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria taxado terias taxado teria taxado teríamos taxado teríeis taxado teriam taxado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha taxado tenhas taxado tenha taxado tenhamos taxado tenhais taxado tenham taxado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse taxado tivesses taxado tivesse taxado tivéssemos taxado tivésseis taxado tivessem taxado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver taxado tiveres taxado tiver taxado tivermos taxado tiverdes taxado tiverem taxado
Infinitivo pretérito pessoal ter taxado teres taxado ter taxado termos taxado terdes taxado terem taxado
Imperativo afirmativo - taxa taxe taxemos taxai taxem
taxar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - taxar übersetzen