Übersetzungen für tagarelar
tagarelar
hat 4 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 8 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
tagarelar (geral, conversa, comunicação, conversar)
Französisch
tagarelar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
babiller
(v)
(geral)
babiller
(v)
(conversa)
babiller
(v)
(comunicação)
babiller
(v)
(conversar)
parler pour ne rien dire (v) (conversar)
parler pour ne rien dire (v) (comunicação)
radoter
(v)
(conversar)
radoter
(v)
(comunicação)
dire des bêtises (v) (conversar)
baragouiner (v) (geral)
baragouiner (v) (conversa)
baragouiner (v) (comunicação)
bavarder
(v)
(geral)
bavarder
(v)
(conversa)
bavarder
(v)
(comunicação)
bavarder
(v)
(conversar)
papoter
(v)
(geral)
papoter
(v)
(conversa)
papoter
(v)
(comunicação)
papoter
(v)
(conversar)
jacasser
(v)
(geral)
jacasser
(v)
(conversa)
jacasser
(v)
(comunicação)
jacasser
(v)
(conversar)
dire des absurdités (v) (conversar)
dire des absurdités (v) (comunicação)
dire des absurdités (v) (conversa)
Italienisch
tagarelar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
borbottare
(v)
(geral)
borbottare
(v)
(conversa)
borbottare
(v)
(comunicação)
dire delle assurdità (v) (conversar)
dire delle sciocchezze (v) (conversar)
parlare a vanvera (v) (conversar)
parlare a vanvera (v) (comunicação)
parlare a vanvera (v) (geral)
parlare a vanvera (v) (conversa)
farneticare (v) (conversar)
chiacchierare
(v)
(conversar)
chiacchierare
(v)
(conversa)
chiacchierare
(v)
(geral)
chiacchierare
(v)
(comunicação)
cianciare
(v)
(conversar)
cianciare
(v)
(conversa)
cianciare
(v)
(comunicação)
cianciare
(v)
(geral)
dire sciocchezze (v) (conversar)
dire sciocchezze (v) (comunicação)
farfugliare
(v)
(geral)
farfugliare
(v)
(conversa)
farfugliare
(v)
(comunicação)
ciarlare
(v)
(conversar)
ciarlare
(v)
(conversa)
ciarlare
(v)
(comunicação)
ciarlare
(v)
(geral)
blaterare (v) (conversar)
blaterare (v) (conversa)
blaterare (v) (comunicação)
Englisch
tagarelar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
gabble
(v)
(geral)
prate
(arch.) (v)
(conversar)
twaddle
(informal) (v)
(conversar)
twattle (informal) (v) (conversar)
talk nonsense (v) (conversar)
talk drivel (v) (conversar)
rave
(v)
(conversar)
talk gibberish (v) (conversar)
talk through one's hat (v) (conversar)
chatter
(v)
(conversa)
chatter away (v) (conversa)
chatter on (v) (conversa)
prattle
(v)
(comunicação)
Deutsch
tagarelar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
plappern (v) (geral)
schwatzen (v) (conversar)
schwafeln (v) (conversar)
Unsinn reden (v) (conversar)
dummes Zeug reden (v) (conversar)
Blödsinn reden (v) (conversar)
quatschen (informal) (v) (conversar)
plappern (v) (conversa)
schwatzen (v) (conversa)
plappern (v) (comunicação)
schwafeln (v) (comunicação)
Spanisch
tagarelar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
balbucear
(v)
(geral)
balbucear
(v)
(conversa)
balbucear
(v)
(comunicação)
balbucear
(v)
(conversar)
charlar (v) (conversar)
charlar (v) (conversa)
charlar (v) (comunicação)
charlar (v) (geral)
charlotear (v) (geral)
charlotear (v) (conversa)
charlotear (v) (comunicação)
charlotear (v) (conversar)
chismorrear
(v)
(conversar)
chismorrear
(v)
(conversa)
cotillear
(v)
(conversar)
cotillear
(v)
(conversa)
decir disparates (v) (conversar)
decir estupideces (v) (conversar)
decir estupideces (v) (comunicação)
decir galimatías (v) (conversar)
decir tonterías (v) (conversar)
decir tonterías (v) (comunicação)
hablar por los codos (v) (geral)
hablar por los codos (v) (conversa)
hablar por los codos (v) (comunicação)
hablar por los codos (v) (conversar)
parlotear (v) (conversar)
parlotear (v) (conversa)
parlotear (v) (comunicação)
parlotear (v) (geral)
Schwedisch
tagarelar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
prata i nattmössan (v) (conversar)
prata smörja (v) (conversar)
prata strunt (v) (conversar)
dilla (v) (conversar)
babbla (v) (geral)
babbla (v) (conversa)
babbla (v) (comunicação)
pladdra (v) (geral)
pladdra (v) (conversa)
pladdra (v) (comunicação)
snacka (v) (geral)
snacka (v) (conversa)
snacka (v) (comunicação)
pladdra (v) (conversar)
prata smörja (v) (comunicação)
dilla (v) (comunicação)
svamla (v) (conversar)
svamla (v) (comunicação)
snacka (v) (conversar)
prata (v) (conversar)
prata (v) (conversa)
tjattra (v) (conversar)
tjattra (v) (conversa)
svamla (v) (conversa)
babbla (v) (conversar)
Niederländisch
tagarelar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
brabbelen (v) (geral)
kletsen (v) (geral)
kwebbelen (v) (geral)
beuzelen (v) [n.] (geral)
kleppen (v) (geral)
babbelen (v) (geral)
kletsen (v) (conversar)
kletspraat verkopen (v) (conversar)
wauwelen (v) (conversar)
zwetsen (v) (conversar)
zwammen (v) (conversar)
kwebbelen (v) (conversar)
beuzelen (v) [n.] (conversar)
leuteren (v) (conversar)
onzin uitkramen (v) (conversar)
bazelen (v) (conversar)
kleppen (v) (conversar)
babbelen (v) (conversar)
onzinnige dingen zeggen (v) (conversar)
onzin praten (v) (conversar)
malen (v) (conversar)
wartaal uitslaan (v) (conversar)
raaskallen (v) (conversar)
brabbelen (v) (conversa)
kletsen (v) (conversa)
kwebbelen (v) (conversa)
beuzelen (v) [n.] (conversa)
kleppen (v) (conversa)
babbelen (v) (conversa)
kletspraat verkopen (v) (conversa)
wauwelen (v) (conversa)
zwetsen (v) (conversa)
zwammen (v) (conversa)
brabbelen (v) (comunicação)
kletsen (v) (comunicação)
kwebbelen (v) (comunicação)
beuzelen (v) [n.] (comunicação)
kleppen (v) (comunicação)
babbelen (v) (comunicação)
leuteren (v) (comunicação)
onzin uitkramen (v) (comunicação)
bazelen (v) (comunicação)
wauwelen (v) (comunicação)
zwetsen (v) (comunicação)
zwammen (v) (comunicação)
Verbformen von tagarelar
| - | - | ||
| Gerúndio | tagarelando | Particípio pretérito | tagarelado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | tagarelo | tagarelas | tagarela | tagarelamos | tagarelais | tagarelam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | tagarelava | tagarelavas | tagarelava | tagarelávamos | tagareláveis | tagarelavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | tagarelei | tagarelaste | tagarelou | tagarelamos | tagarelastes | tagarelaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | tagarelara | tagarelaras | tagarelara | tagareláramos | tagareláreis | tagarelaram |
| Futuro do presente simples | tagarelarei | tagarelarás | tagarelará | tagarelaremos | tagarelareis | tagarelarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | tagarelaria | tagarelarias | tagarelaria | tagarelaríamos | tagarelaríeis | tagarelariam |
| Subjuntivo presente | tagarele | tagareles | tagarele | tagarelemos | tagareleis | tagarelem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | tagarelasse | tagarelasses | tagarelasse | tagarelássemos | tagarelásseis | tagarelassem |
| Subjuntivo futuro simples | tagarelar | tagarelares | tagarelar | tagarelarmos | tagarelardes | tagarelarem |
| Infinitivo pessoal | tagarelar | tagarelares | tagarelar | tagarelarmos | tagarelardes | tagarelarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho tagarelado | tens tagarelado | tem tagarelado | temos tagarelado | tendes tagarelado | têm tagarelado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha tagarelado | tinhas tagarelado | tinha tagarelado | tínhamos tagarelado | tínheis tagarelado | tinham tagarelado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei tagarelado | terás tagarelado | terá tagarelado | teremos tagarelado | tereis tagarelado | terão tagarelado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria tagarelado | terias tagarelado | teria tagarelado | teríamos tagarelado | teríeis tagarelado | teriam tagarelado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha tagarelado | tenhas tagarelado | tenha tagarelado | tenhamos tagarelado | tenhais tagarelado | tenham tagarelado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse tagarelado | tivesses tagarelado | tivesse tagarelado | tivéssemos tagarelado | tivésseis tagarelado | tivessem tagarelado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver tagarelado | tiveres tagarelado | tiver tagarelado | tivermos tagarelado | tiverdes tagarelado | tiverem tagarelado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter tagarelado | teres tagarelado | ter tagarelado | termos tagarelado | terdes tagarelado | terem tagarelado |
| Imperativo afirmativo | - | tagarela | tagarele | tagarelemos | tagarelai | tagarelem |
