Wörterbuch Portugiesisch » s » sussurrar

Übersetzungen für sussurrar

Suchbegriff:

sussurrar

  hat 5 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

sussurrar (voz, palavra, vozes, conversar, vento)

Französisch sussurrar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

murmurer (v) (voz)

murmurer (v) (palavra)

murmurer (v) (vozes)

murmurer (v) (conversar)

murmurer (v) (vento)

chuchoter (v) (voz)

chuchoter (v) (palavra)

marmonner (v) (vozes)

marmonner (v) (conversar)

marmotter (v) (vozes)

marmotter (v) (conversar)

bruire (v) (vento)

Italienisch sussurrar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

bofonchiare (v) (vozes)

bofonchiare (v) (conversar)

borbottare (v) (vozes)

borbottare (v) (conversar)

bisbigliare (v) (vozes)

bisbigliare (v) (conversar)

bisbigliare (v) (voz)

bisbigliare (v) (palavra)

sussurrare (v) (vento)

sussurrare (v) (voz)

sussurrare (v) (palavra)

mormorare (v) (vozes)

mormorare (v) (conversar)

Englisch sussurrar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

mumble (v) (vozes)

murmur (v) (vozes)

murmur (v) (conversar)

mumble (v) (conversar)

whisper (v) (vento)

whisper (v) (voz)

whisper (v) (palavra)

Deutsch sussurrar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

murmeln (v) (vozes)

murmeln (v) (conversar)

rauschen (v) (vento)

wispern (v) (voz)

flüstern (v) (voz)

flüstern (v) (palavra)

Spanisch sussurrar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

cuchichear (v) (voz)

cuchichear (v) (palavra)

decir en voz baja (v) (voz)

decir en voz baja (v) (palavra)

decir entre dientes (v) (vozes)

decir entre dientes (v) (conversar)

mascullar (v) (vozes)

mascullar (v) (conversar)

murmurar (v) (vozes)

murmurar (v) (conversar)

murmurar (v) (voz)

murmurar (v) (palavra)

susurrar (v) (vento)

susurrar (v) (voz)

susurrar (v) (palavra)

Schwedisch sussurrar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

viska (v) (voz)

viska (v) (palavra)

mumla (v) (vozes)

mumla (v) (conversar)

susa (v) (vento)

viska (v) (vento)

Niederländisch sussurrar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

mompelen (v) [n.] (vozes)

prevelen (v) (vozes)

murmelen (v) (vozes)

mompelen (v) [n.] (conversar)

prevelen (v) (conversar)

murmelen (v) (conversar)

ruisen (v) [n.] (vento)

fluisteren (v) (voz)

smoezen (v) (voz)

fluisteren (v) (palavra)

smoezen (v) (palavra)

     

Verbformen von sussurrar

- -
Gerúndio sussurrando Particípio pretérito sussurrado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo sussurro sussurras sussurra sussurramos sussurrais sussurram
Pretérito imperfeito do indicativo sussurrava sussurravas sussurrava sussurrávamos sussurráveis sussurravam
Pretérito perfeito simples do indicativo sussurrei sussurraste sussurrou sussurramos sussurrastes sussurraram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo sussurrara sussurraras sussurrara sussurráramos sussurráreis sussurraram
Futuro do presente simples sussurrarei sussurrarás sussurrará sussurraremos sussurrareis sussurrarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) sussurraria sussurrarias sussurraria sussurraríamos sussurraríeis sussurrariam
Subjuntivo presente sussurre sussurres sussurre sussurremos sussurreis sussurrem
Subjuntivo pretérito imperfeito sussurrasse sussurrasses sussurrasse sussurrássemos sussurrásseis sussurrassem
Subjuntivo futuro simples sussurrar sussurrares sussurrar sussurrarmos sussurrardes sussurrarem
Infinitivo pessoal sussurrar sussurrares sussurrar sussurrarmos sussurrardes sussurrarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho sussurrado tens sussurrado tem sussurrado temos sussurrado tendes sussurrado têm sussurrado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha sussurrado tinhas sussurrado tinha sussurrado tínhamos sussurrado tínheis sussurrado tinham sussurrado
Futuro do presente composto do indicativo terei sussurrado terás sussurrado terá sussurrado teremos sussurrado tereis sussurrado terão sussurrado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria sussurrado terias sussurrado teria sussurrado teríamos sussurrado teríeis sussurrado teriam sussurrado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha sussurrado tenhas sussurrado tenha sussurrado tenhamos sussurrado tenhais sussurrado tenham sussurrado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse sussurrado tivesses sussurrado tivesse sussurrado tivéssemos sussurrado tivésseis sussurrado tivessem sussurrado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver sussurrado tiveres sussurrado tiver sussurrado tivermos sussurrado tiverdes sussurrado tiverem sussurrado
Infinitivo pretérito pessoal ter sussurrado teres sussurrado ter sussurrado termos sussurrado terdes sussurrado terem sussurrado
Imperativo afirmativo - sussurra sussurre sussurremos sussurrai sussurrem
sussurrar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - sussurrar übersetzen