Übersetzungen für suportar

Suchbegriff:

suportar

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

suportar (dor, condição mental, construção, argumento, pessoa, crítica)

Französisch suportar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

essuyer (v) (dor)

essuyer (v) (condição mental)

essuyer (v) (construção)

étayer (v) (construção)

étayer (v) (argumento)

soutenir (v) (dor)

soutenir (v) (condição mental)

soutenir (v) (construção)

soutenir (v) (argumento)

maintenir (v) (construção)

supporter (v) [m.] (dor)

supporter (v) [m.] (condição mental)

supporter (v) [m.] (pessoa)

supporter (v) [m.] (construção)

supporter (v) [m.] (argumento)

appuyer (v) (argumento)

appuyer (v) (construção)

faire l'objet de (v) (crítica)

tolérer (v) (dor)

tolérer (v) (condição mental)

endurer (v) (dor)

endurer (v) (condição mental)

souffrir (v) (dor)

souffrir (v) (condição mental)

tenir le coup (v) (dor)

tenir le coup (v) (condição mental)

être la cible de (v) (crítica)

tenir (v) (construção)

renforcer (v) (argumento)

renforcer (v) (construção)

porter (v) (construção)

porter (v) (condição mental)

porter (v) (argumento)

Italienisch suportar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

portare (v) (condição mental)

portare (v) (construção)

portare (v) (argumento)

sottomurare (v) (construção)

sostenere (v) (argumento)

sostenere (v) (construção)

sostenere (v) (condição mental)

reggere (v) (condição mental)

reggere (v) (construção)

reggere (v) (argumento)

reggere (v) (pessoa)

resistere (v) (dor)

resistere (v) (condição mental)

tollerare (v) (dor)

tollerare (v) (condição mental)

tollerare (v) (construção)

sopportare (v) (dor)

sopportare (v) (condição mental)

sopportare (v) (construção)

sopportare (v) (pessoa)

mantenere (v) (construção)

soffrire (v) (dor)

soffrire (v) (condição mental)

incassare (v) (crítica)

consolidare (v) (argumento)

consolidare (v) (construção)

rafforzare (v) (argumento)

rafforzare (v) (construção)

Englisch suportar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

endure (v) (dor)

bear (v) (dor)

stand (v) (dor)

tolerate (v) (dor)

put up with (v) (dor)

underpin (v) (argumento)

support (v) (argumento)

give strength to (v) (argumento)

take (v) (crítica)

bear (v) (condição mental)

endure (v) (condição mental)

tolerate (v) (condição mental)

stand (v) (condição mental)

take (v) (condição mental)

stomach (v) (condição mental)

swallow (informal) (v) (condição mental)

abide (v) (condição mental)

support (formal) (v) (condição mental)

hold out (v) (condição mental)

bear up (v) (condição mental)

bear (v) (construção)

support (v) (construção)

hold up (v) (construção)

carry (v) (construção)

stand (v) (pessoa)

Deutsch suportar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ertragen (v) (dor)

erdulden (v) (dor)

aushalten (v) (dor)

unterstützen (v) (argumento)

untermauern (v) (argumento)

einstecken (v) (crítica)

hinnehmen (v) (crítica)

ertragen (v) (condição mental)

tragen (v) (condição mental)

erdulden (v) (condição mental)

aushalten (v) (condição mental)

tolerieren (v) (condição mental)

ausharren (v) (condição mental)

durchhalten (v) (condição mental)

tragen (v) (construção)

stützen (v) (construção)

unterstützen (v) (construção)

ausstehen (v) (pessoa)

leiden (v) (pessoa)

riechen (slang) (v) (pessoa)

Spanisch suportar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aguantar (v) (condição mental)

aguantar (v) (dor)

aguantar (v) (crítica)

aguantar (v) (construção)

aguantar (v) (argumento)

aguantar (v) (pessoa)

apoyar (v) (argumento)

apoyar (v) (construção)

apuntalar (v) (argumento)

apuntalar (v) (construção)

asumir (v) (crítica)

resistir (v) (dor)

resistir (v) (condição mental)

sobrellevar (v) (dor)

sobrellevar (v) (condição mental)

soportar (v) (dor)

soportar (v) (condição mental)

soportar (v) (construção)

soportar (v) (pessoa)

sostener (v) (construção)

sostener (v) (argumento)

sostener (v) (condição mental)

tolerar (v) (dor)

tolerar (v) (condição mental)

tolerar (v) (construção)

Schwedisch suportar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tåla (v) (dor)

tåla (v) (condição mental)

uthärda (v) (dor)

uthärda (v) (condição mental)

utstå (v) (dor)

utstå (v) (condição mental)

fördra (v) (dor)

fördra (v) (condição mental)

hålla ut (v) (dor)

hålla ut (v) (condição mental)

tolerera (v) (dor)

tolerera (v) (condição mental)

upprätthålla (v) (dor)

upprätthålla (v) (condição mental)

stå ut med (v) (dor)

stå ut med (v) (condição mental)

tåla (v) (pessoa)

finna sig i (v) (crítica)

tåla (v) (crítica)

bygga under (v) (construção)

hålla uppe (v) (construção)

uppehålla (v) (construção)

bära (v) (construção)

stödja (v) (construção)

stötta (v) (construção)

tillåta (v) (condição mental)

fördra (v) (construção)

tolerera (v) (construção)

tåla (v) (construção)

stå ut med (v) (construção)

hålla uppe (v) (condição mental)

bära (v) (condição mental)

stödja (v) (condição mental)

stötta (v) (condição mental)

bekräfta (v) (argumento)

stödja (v) (argumento)

styrka (v) (argumento)

bekräfta (v) (construção)

styrka (v) (construção)

hålla uppe (v) (argumento)

bära (v) (argumento)

stötta (v) (argumento)

Niederländisch suportar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

tolereren (v) (dor)

uithouden (v) (dor)

verdragen (v) (dor)

dulden (v) (dor)

uitstaan (v) (dor)

verduren (v) (dor)

onderbouwen (v) (argumento)

ondersteunen (v) (argumento)

schragen (v) (argumento)

steunen (v) (argumento)

dragen (v) (argumento)

incasseren (v) (crítica)

slikken (v) (crítica)

tolereren (v) (condição mental)

uithouden (v) (condição mental)

verdragen (v) (condição mental)

dulden (v) (condição mental)

uitstaan (v) (condição mental)

ondersteunen (v) (condição mental)

steunen (v) (condição mental)

dragen (v) (condição mental)

verduren (v) (condição mental)

uitstaan (v) (construção)

uithouden (v) (construção)

verdragen (v) (construção)

dulden (v) (construção)

ondersteunen (v) (construção)

steunen (v) (construção)

dragen (v) (construção)

onderstoppen (v) (construção)

onderbouwen (v) (construção)

schragen (v) (construção)

luchten (v) (pessoa)

uitstaan (v) (pessoa)

ruiken (v) (pessoa)

     

Verbformen von suportar

- -
Gerúndio suportando Particípio pretérito suportado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo suporto suportas suporta suportamos suportais suportam
Pretérito imperfeito do indicativo suportava suportavas suportava suportávamos suportáveis suportavam
Pretérito perfeito simples do indicativo suportei suportaste suportou suportamos suportastes suportaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo suportara suportaras suportara suportáramos suportáreis suportaram
Futuro do presente simples suportarei suportarás suportará suportaremos suportareis suportarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) suportaria suportarias suportaria suportaríamos suportaríeis suportariam
Subjuntivo presente suporte suportes suporte suportemos suporteis suportem
Subjuntivo pretérito imperfeito suportasse suportasses suportasse suportássemos suportásseis suportassem
Subjuntivo futuro simples suportar suportares suportar suportarmos suportardes suportarem
Infinitivo pessoal suportar suportares suportar suportarmos suportardes suportarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho suportado tens suportado tem suportado temos suportado tendes suportado têm suportado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha suportado tinhas suportado tinha suportado tínhamos suportado tínheis suportado tinham suportado
Futuro do presente composto do indicativo terei suportado terás suportado terá suportado teremos suportado tereis suportado terão suportado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria suportado terias suportado teria suportado teríamos suportado teríeis suportado teriam suportado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha suportado tenhas suportado tenha suportado tenhamos suportado tenhais suportado tenham suportado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse suportado tivesses suportado tivesse suportado tivéssemos suportado tivésseis suportado tivessem suportado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver suportado tiveres suportado tiver suportado tivermos suportado tiverdes suportado tiverem suportado
Infinitivo pretérito pessoal ter suportado teres suportado ter suportado termos suportado terdes suportado terem suportado
Imperativo afirmativo - suporta suporte suportemos suportai suportem
suportar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - suportar übersetzen