Übersetzungen für sucessivamente
sucessivamente
hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 7 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
sucessivamente (tempo, seqüência)
Französisch
sucessivamente Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
sans discontinuer (o) (tempo)
sans discontinuer (o) (seqüência)
consécutivement
(o)
(tempo)
consécutivement
(o)
(seqüência)
successivement
(o)
(seqüência)
successivement
(o)
(tempo)
en succession (o) (seqüência)
en succession (o) (tempo)
un après l'autre (o) (seqüência)
un après l'autre (o) (tempo)
de suite
(o)
(tempo)
de suite
(o)
(seqüência)
en suivant (o) (tempo)
en suivant (o) (seqüência)
Italienisch
sucessivamente Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
di seguito (o) (seqüência)
di seguito (o) (tempo)
di fila (o) (tempo)
di fila (o) (seqüência)
consecutivo
(o)
(tempo)
consecutivo
(o)
(seqüência)
in successione (o) (seqüência)
in successione (o) (tempo)
successivamente
(o)
(seqüência)
successivamente
(o)
(tempo)
uno dopo l'altro (o) (seqüência)
uno dopo l'altro (o) (tempo)
consecutivamente (o) (seqüência)
consecutivamente (o) (tempo)
Englisch
sucessivamente Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
successively
(o)
(seqüência)
in succession (o) (seqüência)
one after the other (o) (seqüência)
consecutively
(o)
(tempo)
in succession (o) (tempo)
on end (o) (tempo)
in a row (o) (tempo)
running
(o)
(tempo)
Deutsch
sucessivamente Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
nacheinander (o) (seqüência)
der Reihe nach (o) (seqüência)
einer nach dem anderen (o) (seqüência)
nacheinander (o) (tempo)
hintereinander (o) (tempo)
Spanisch
sucessivamente Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
consecutivamente (o) (seqüência)
consecutivamente (o) (tempo)
consecutivos (o) (tempo)
en fila (o) (tempo)
en fila (o) (seqüência)
en sucesión (o) (seqüência)
en sucesión (o) (tempo)
seguidos (o) (tempo)
seguidos (o) (seqüência)
sucesivamente (o) (seqüência)
sucesivamente (o) (tempo)
sucesivos (o) (tempo)
sucesivos (o) (seqüência)
uno después del otro (o) (seqüência)
uno después del otro (o) (tempo)
uno tras otro (o) (seqüência)
uno tras otro (o) (tempo)
Schwedisch
sucessivamente Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
efter varandra (o) (seqüência)
i följd (o) (seqüência)
efter varandra (o) (tempo)
i sträck (o) (tempo)
i följd (o) (tempo)
i rad (o) (tempo)
oavbrutet (o) (tempo)
i sträck (o) (seqüência)
i rad (o) (seqüência)
oavbrutet (o) (seqüência)
Niederländisch
sucessivamente Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
achtereenvolgens (o) (seqüência)
na elkaar (o) (seqüência)
successievelijk (o) (seqüência)
respectievelijk (o) (seqüência)
opeenvolgend (o) (seqüência)
onafgebroken (o) (seqüência)
achtereen (o) (seqüência)
achter elkaar (o) (seqüência)
achtereenvolgens (o) (tempo)
na elkaar (o) (tempo)
successievelijk (o) (tempo)
respectievelijk (o) (tempo)
opeenvolgend (o) (tempo)
onafgebroken (o) (tempo)
achtereen (o) (tempo)
achter elkaar (o) (tempo)
