Übersetzungen für sovina

Suchbegriff:

sovina

  hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 13 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

sovina (comportamento, comportamento - homem, comportamento - mulher)

Französisch sovina Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

mesquin (a) (comportamento)

irritable (a) (comportamento)

limité (a) (comportamento)

borné (a) (comportamento)

obtus (a) (comportamento)

peu libéral (a) (comportamento)

à l'esprit étroit (a) (comportamento)

traditionnel (a) (comportamento)

avare (a) [m.] (comportamento)

avare (n) [m.] (comportamento - homem)

avare (n) [m.] (comportamento - mulher)

pingre (a) [m.] (comportamento)

pingre (n) [m.] (comportamento - homem)

pingre (n) [m.] (comportamento - mulher)

regardant (a) (comportamento)

près-de-ses-sous (a) (comportamento)

parcimonieux (a) (comportamento)

pointilleux (a) (comportamento)

tatillon (a) (comportamento)

radin (n) [m.] (comportamento - homem)

radin (n) [m.] (comportamento - mulher)

radine (n) [f.] (comportamento - homem)

radine (n) [f.] (comportamento - mulher)

Italienisch sovina Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

meschino (a) (comportamento)

irritabile (a) (comportamento)

ristretto (a) (comportamento)

scontroso (a) (comportamento)

gretto (a) (comportamento)

ottuso (a) (comportamento)

avaro (a) [m.] (comportamento)

avaro (n) [m.] (comportamento - homem)

avaro (n) [m.] (comportamento - mulher)

conservatore (a) [m.] (comportamento)

dalla mentalità ristretta (a) (comportamento)

spilorcio (a) [m.] (comportamento)

spilorcio (n) [m.] (comportamento - homem)

tirchio (a) [m.] (comportamento)

tirchio (n) [m.] (comportamento - homem)

taccagno (n) [m.] (comportamento - homem)

taccagno (n) [m.] (comportamento - mulher)

avara (n) [f.] (comportamento - mulher)

avara (n) [f.] (comportamento - homem)

spilorcia (n) [f.] (comportamento - mulher)

taccagna (n) [f.] (comportamento - mulher)

taccagna (n) [f.] (comportamento - homem)

tirchia (n) [f.] (comportamento - mulher)

parsimonioso (a) (comportamento)

meticoloso (a) [m.] (comportamento)

pignolo (a) [m.] (comportamento)

puntiglioso (a) (comportamento)

pitocco (n) [m.] (comportamento - homem)

pitocco (n) [m.] (comportamento - mulher)

pitocca (n) [f.] (comportamento - mulher)

pitocca (n) [f.] (comportamento - homem)

Englisch sovina Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

close-fisted (a) (comportamento)

stingy (a) (comportamento)

miserly (a) (comportamento)

tightfisted (a) (comportamento)

tight (informal) (a) (comportamento)

ungenerous (a) (comportamento)

avaricious (a) (comportamento)

illiberal (a) (comportamento)

small-minded (a) (comportamento)

petty (a) (comportamento)

petty-minded (a) (comportamento)

cheapskate (informal) (n) (comportamento - homem)

niggard (informal) (n) (comportamento - homem)

skinflint (informal) (n) (comportamento - homem)

cheapskate (informal) (n) (comportamento - mulher)

niggard (informal) (n) (comportamento - mulher)

skinflint (informal) (n) (comportamento - mulher)

Deutsch sovina Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

geizig (a) (comportamento)

knauserig (a) (comportamento)

filzig (informal) (a) (comportamento)

engstirnig (a) (comportamento)

kleinlich (a) (comportamento)

Pfennigfuchser (n) [m.] (comportamento - homem)

Knickstiebel (n) [m.] (comportamento - homem)

Pfennigfuchserin (n) [f.] (comportamento - mulher)

Knickstiebel (n) [m.] (comportamento - mulher)

Spanisch sovina Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

avara (n) [f.] (comportamento - mulher)

avara (n) [f.] (comportamento - homem)

avariento (a) [m.] (comportamento)

avaro (a) [m.] (comportamento)

conservador (a) [m.] (comportamento)

de miras estrechas (a) (comportamento)

fanático (a) [m.] (comportamento)

intolerante (a) (comportamento)

meticuloso (a) (comportamento)

mezquina (n) [f.] (comportamento - mulher)

mezquina (n) [f.] (comportamento - homem)

mezquino (a) [m.] (comportamento)

mezquino (n) [m.] (comportamento - homem)

mezquino (n) [m.] (comportamento - mulher)

obtuso (a) (comportamento)

parsimonioso (a) (comportamento)

picajoso (a) (comportamento)

puntilloso (a) (comportamento)

quisquilloso (a) [m.] (comportamento)

tacaña (n) [f.] (comportamento - mulher)

tacaña (n) [f.] (comportamento - homem)

tacaño (a) [m.] (comportamento)

tacaño (n) [m.] (comportamento - homem)

tacaño (n) [m.] (comportamento - mulher)

Schwedisch sovina Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

konservativ (a) (comportamento)

trångsynt (a) (comportamento)

trångbröstad (a) (comportamento)

bigott (a) (comportamento)

småsint (a) (comportamento)

småaktig (a) (comportamento)

inskränkt (a) (comportamento)

ogin (a) (comportamento)

ogenerös (a) (comportamento)

överdrivet sparsam (a) (comportamento)

knusslig (a) (comportamento)

sniken (a) (comportamento)

girig (a) (comportamento)

gnidig (a) (comportamento)

snål (a) (comportamento)

petnoga (a) (comportamento)

retlig (a) (comportamento)

petig (a) (comportamento)

knarrig (a) (comportamento)

vresig (a) (comportamento)

Niederländisch sovina Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gierig (a) (comportamento)

krenterig (a) (comportamento)

vrekkig (a) (comportamento)

schraperig (a) (comportamento)

schriel (a) (comportamento)

kleingeestig (a) (comportamento)

kleinzielig (a) (comportamento)

illiberaal (a) (comportamento)

behoudend (a) (comportamento)

behoudsgezind (a) (comportamento)

bekrompen (a) (comportamento)

enghartig (a) (comportamento)

dweepziek (a) (comportamento)

conservatief (a) [m.] (comportamento)

kribbig (a) (comportamento)

kieskeurig (a) (comportamento)

humeurig (a) (comportamento)

prikkelbaar (a) (comportamento)

chagrijnig (a) (comportamento)

gierigaard (n) [m.] (comportamento - homem)

krent (n) [m.] (comportamento - homem)

krentenkakker (n) [m.] (comportamento - homem)

krentenweger (n) [m.] (comportamento - homem)

knijper (n) [m.] (comportamento - homem)

duitendief (n) [m.] (comportamento - homem)

krentenweegster (n) [f.] (comportamento - homem)

knijpster (n) [f.] (comportamento - homem)

gierigaard (n) [m.] (comportamento - mulher)

krent (n) [m.] (comportamento - mulher)

krentenkakster (n) [f.] (comportamento - mulher)

krentenweegster (n) [f.] (comportamento - mulher)

knijpster (n) [f.] (comportamento - mulher)

duitendief (n) [m.] (comportamento - mulher)

krentenweger (n) [m.] (comportamento - mulher)

knijper (n) [m.] (comportamento - mulher)

     
sovina - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - sovina übersetzen