Übersetzungen für sonho
sonho
hat 4 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 11 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
sonho (culinário, fantasia, geral, desejo)
Französisch
sonho Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
beignet
(n)
[m.]
(culinário)
rêverie
(n)
[f.]
(fantasia)
rêverie
(n)
[f.]
(geral)
désir le plus cher (n) [m.] (desejo)
souhait le plus ardent (n) [m.] (desejo)
rêvasserie (n) [f.] (fantasia)
rêvasserie (n) [f.] (geral)
songerie (n) [f.] (fantasia)
songerie (n) [f.] (geral)
rêve
(n)
[m.]
(geral)
songe
(n)
[m.]
(geral)
Italienisch
sonho Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
frittella dolce (n) [f.] (culinário)
desiderio più grande (n) [m.] (desejo)
desiderio più vivo (n) [m.] (desejo)
fantasticheria
(n)
[f.]
(geral)
fantasticheria
(n)
[f.]
(fantasia)
sogno
(n)
[m.]
(geral)
rêverie (n) [f.] (geral)
rêverie (n) [f.] (fantasia)
Englisch
sonho Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
dream
(n)
(geral)
reverie
(n)
(geral)
heart's desire (n) (desejo)
fondest wish (n) (desejo)
doughnut
(n)
(culinário)
daydreaming (n) (fantasia)
fantasizing (n) (fantasia)
stargazing (n) (fantasia)
Deutsch
sonho Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Traum (n) [m.] (geral)
Träumerei (n) [f.] (geral)
Herzenswunsch (n) [m.] (desejo)
tiefster Wunsch (n) [m.] (desejo)
größter Wunsch (n) [m.] (desejo)
Berliner (n) [m.] (culinário)
Krapfen (n) [m.] (culinário)
Träumerei (n) [f.] (fantasia)
Tagträumen (n) [n.] (fantasia)
Spanisch
sonho Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
buñuelo
(n)
[m.]
(culinário)
deseo más ferviente (n) [m.] (desejo)
deseo más íntimo (n) [m.] (desejo)
ensueño
(n)
[m.]
(geral)
ensueño
(n)
[m.]
(fantasia)
fantaseo (n) [m.] (geral)
fantaseo (n) [m.] (fantasia)
rosquilla
(n)
[f.]
(culinário)
sueño (n) [m.] (geral)
Schwedisch
sonho Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
dagdrömmeri (n) [n.] (fantasia)
drömmeri (n) [n.] (geral)
drömmeri (n) [n.] (fantasia)
dagdrömmeri (n) [n.] (geral)
Niederländisch
sonho Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
droom (n) [m.] (geral)
mijmerij (n) [f.] (geral)
mijmering (n) [f.] (geral)
mijmeren (n) [n.] (geral)
fantaseren (n) [n.] (geral)
dromen (n) [n.] (geral)
dagdromen (n) [n.] (geral)
hartewens (n) [m.] (desejo)
diepste wens (n) [m.] (desejo)
doughnut (n) [m.] (culinário)
mijmerij (n) [f.] (fantasia)
mijmering (n) [f.] (fantasia)
mijmeren (n) [n.] (fantasia)
fantaseren (n) [n.] (fantasia)
dromen (n) [n.] (fantasia)
dagdromen (n) [n.] (fantasia)
