Wörterbuch Portugiesisch » s » solucionar

Übersetzungen für solucionar

Suchbegriff:

solucionar

  hat 2 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 6 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

solucionar (problema, discussão)

Französisch solucionar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

régler (v) (problema)

régler (v) (discussão)

résoudre (v) (problema)

conclure (v) (problema)

mettre fin à (v) (discussão)

arranger (v) (problema)

mettre en ordre (v) (problema)

Italienisch solucionar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sistemare (v) (discussão)

sistemare (v) (problema)

porre fine a (v) (discussão)

chiarire (v) (discussão)

risolvere (v) (discussão)

risolvere (v) (problema)

regolare (v) (discussão)

regolare (v) (problema)

mettere a posto (v) (problema)

Englisch solucionar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sort out (v) (discussão)

resolve (v) (problema)

solve (v) (problema)

clear up (v) (problema)

fix up (v) (problema)

put straight (v) (problema)

straighten out (v) (problema)

settle (v) (problema)

sort out (v) (problema)

Deutsch solucionar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

klären (v) (discussão)

schlichten (v) (discussão)

lösen (v) (problema)

in Ordnung bringen (v) (problema)

beilegen (v) (problema)

sich einigen (v) (problema)

Spanisch solucionar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

arreglar (v) (discussão)

arreglar (v) (problema)

poner fin a (v) (discussão)

resolver (v) (discussão)

resolver (v) (problema)

solucionar (v) (discussão)

solucionar (v) (problema)

Schwedisch solucionar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ordna upp (v) (problema)

klara av (v) (problema)

reda upp (v) (problema)

reda ut (v) (problema)

ordna (v) (problema)

ordna upp (v) (discussão)

lösa (v) (problema)

göra slut på (v) (discussão)

Niederländisch solucionar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

bijleggen (v) (discussão)

beslechten (v) (discussão)

een eind maken aan (v) (discussão)

in orde brengen (v) (problema)

afwikkelen (v) (problema)

beredderen (v) (problema)

ophelderen (v) (problema)

oplossen (v) (problema)

in orde maken (v) (problema)

regelen (v) (problema)

     

Verbformen von solucionar

- -
Gerúndio solucionando Particípio pretérito solucionado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo soluciono solucionas soluciona solucionamos solucionais solucionam
Pretérito imperfeito do indicativo solucionava solucionavas solucionava solucionávamos solucionáveis solucionavam
Pretérito perfeito simples do indicativo solucionei solucionaste solucionou solucionamos solucionastes solucionaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo solucionara solucionaras solucionara solucionáramos solucionáreis solucionaram
Futuro do presente simples solucionarei solucionarás solucionará solucionaremos solucionareis solucionarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) solucionaria solucionarias solucionaria solucionaríamos solucionaríeis solucionariam
Subjuntivo presente solucione soluciones solucione solucionemos solucioneis solucionem
Subjuntivo pretérito imperfeito solucionasse solucionasses solucionasse solucionássemos solucionásseis solucionassem
Subjuntivo futuro simples solucionar solucionares solucionar solucionarmos solucionardes solucionarem
Infinitivo pessoal solucionar solucionares solucionar solucionarmos solucionardes solucionarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho solucionado tens solucionado tem solucionado temos solucionado tendes solucionado têm solucionado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha solucionado tinhas solucionado tinha solucionado tínhamos solucionado tínheis solucionado tinham solucionado
Futuro do presente composto do indicativo terei solucionado terás solucionado terá solucionado teremos solucionado tereis solucionado terão solucionado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria solucionado terias solucionado teria solucionado teríamos solucionado teríeis solucionado teriam solucionado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha solucionado tenhas solucionado tenha solucionado tenhamos solucionado tenhais solucionado tenham solucionado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse solucionado tivesses solucionado tivesse solucionado tivéssemos solucionado tivésseis solucionado tivessem solucionado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver solucionado tiveres solucionado tiver solucionado tivermos solucionado tiverdes solucionado tiverem solucionado
Infinitivo pretérito pessoal ter solucionado teres solucionado ter solucionado termos solucionado terdes solucionado terem solucionado
Imperativo afirmativo - soluciona solucione solucionemos solucionai solucionem
solucionar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - solucionar übersetzen