Übersetzungen für soçobrar
soçobrar
hat Eine Bedeutung, 2 Synonymgruppen & 6 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
soçobrar (náutico)
Französisch
soçobrar Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
faire naufrage (v) (náutico)
chavirer
(v)
(náutico)
capoter
(v)
(náutico)
provoquer le naufrage de (v) (náutico)
Italienisch
soçobrar Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
capovolgersi
(v)
(náutico)
rovesciarsi
(v)
(náutico)
fare scuffia (v) (náutico)
fare naufragio (v) (náutico)
far naufragare (v) (náutico)
Englisch
soçobrar Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
soçobrar Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
kentern (v) (náutico)
umschlagen (v) (náutico)
umkippen (v) (náutico)
Schiffbruch erleiden (v) (náutico)
Spanisch
soçobrar Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
estar destrozado (v) (náutico)
hacer volcar (v) (náutico)
hacer zozobrar (v) (náutico)
naufragar
(v)
(náutico)
Schwedisch
soçobrar Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kantra (v) (náutico)
kapsejsa (v) (náutico)
förlisa (v) (náutico)
komma att förlisa (v) (náutico)
lida skeppsbrott (v) (náutico)
Niederländisch
soçobrar Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
kapseizen (v) (náutico)
omslaan (v) (náutico)
schipbreuk doen lijden (v) (náutico)
schipbreuk lijden (v) (náutico)
vergaan (v) (náutico)
Verbformen von soçobrar
| - | - | ||
| Gerúndio | soçobrando | Particípio pretérito | soçobrado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | soçobro | soçobras | soçobra | soçobramos | soçobrais | soçobram |
| Pretérito imperfeito do indicativo | soçobrava | soçobravas | soçobrava | soçobrávamos | soçobráveis | soçobravam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | soçobrei | soçobraste | soçobrou | soçobramos | soçobrastes | soçobraram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | soçobrara | soçobraras | soçobrara | soçobráramos | soçobráreis | soçobraram |
| Futuro do presente simples | soçobrarei | soçobrarás | soçobrará | soçobraremos | soçobrareis | soçobrarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | soçobraria | soçobrarias | soçobraria | soçobraríamos | soçobraríeis | soçobrariam |
| Subjuntivo presente | soçobre | soçobres | soçobre | soçobremos | soçobreis | soçobrem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | soçobrasse | soçobrasses | soçobrasse | soçobrássemos | soçobrásseis | soçobrassem |
| Subjuntivo futuro simples | soçobrar | soçobrares | soçobrar | soçobrarmos | soçobrardes | soçobrarem |
| Infinitivo pessoal | soçobrar | soçobrares | soçobrar | soçobrarmos | soçobrardes | soçobrarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho soçobrado | tens soçobrado | tem soçobrado | temos soçobrado | tendes soçobrado | têm soçobrado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha soçobrado | tinhas soçobrado | tinha soçobrado | tínhamos soçobrado | tínheis soçobrado | tinham soçobrado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei soçobrado | terás soçobrado | terá soçobrado | teremos soçobrado | tereis soçobrado | terão soçobrado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria soçobrado | terias soçobrado | teria soçobrado | teríamos soçobrado | teríeis soçobrado | teriam soçobrado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha soçobrado | tenhas soçobrado | tenha soçobrado | tenhamos soçobrado | tenhais soçobrado | tenham soçobrado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse soçobrado | tivesses soçobrado | tivesse soçobrado | tivéssemos soçobrado | tivésseis soçobrado | tivessem soçobrado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver soçobrado | tiveres soçobrado | tiver soçobrado | tivermos soçobrado | tiverdes soçobrado | tiverem soçobrado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter soçobrado | teres soçobrado | ter soçobrado | termos soçobrado | terdes soçobrado | terem soçobrado |
| Imperativo afirmativo | - | soçobra | soçobre | soçobremos | soçobrai | soçobrem |
