Übersetzungen für simples
simples
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 35 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
- simples (geral, evidente, caseiro, comportamento, bebidas alcoólicas, tricô, direto, vestimenta, fácil, puro, explanação, técnico)
Deutsch simples Portugiesisch - Deutsch
- deutlich (a) (evidente)
- einleuchtend (a) (evidente)
- klar (a) (evidente)
- offenbar (a) (evidente)
- offensichtlich (a) (evidente)
- nur (a) (puro)
- einzig (a) (geral)
- alltäglich (a) (caseiro)
- pur (a) (bebidas alcoólicas)
- einfach (a) (geral)
- gewöhnlich (a) (explanação)
- recht (a) (tricô)
- schlicht (a) (vestimenta)
- leicht (a) (fácil)
- bescheiden (a) (comportamento)
- einzeln (a) (geral)
- heimisch (a) (caseiro)
- nicht schwer (a) (fácil)
- simpel (a) (fácil)
- unkompliziert (a) (direto)
Französisch simples Portugiesisch » Französisch
-
pur
(a)
(geral)
-
sobre
(a)
(geral)
-
clair
(a)
(evidente)
-
seul
(a)
(geral)
-
unique
(a)
(geral)
-
ordinaire
(a)
[m.]
(caseiro)
-
simple
(a)
(caseiro)
-
modeste
(a)
(geral)
- sans prétention (a) (comportamento)
-
évident
(a)
(evidente)
-
manifeste
(a)
[m.]
(evidente)
-
apparent
(a)
(evidente)
-
direct
(a)
(geral)
-
sec
(a)
(bebidas alcoólicas)
-
facile
(a)
(geral)
-
sûr
(a)
(evidente)
- modestement (a) (comportamento)
- humblement (a) (comportamento)
-
nature
(a)
[f.]
(geral)
-
clairement
(a)
(evidente)
-
nettement
(a)
(evidente)
- pas compliqué (a) (geral)
- sans rien (a) (geral)
- tel quel (a) (geral)
-
naturel
(a)
[m.]
(geral)
- pas difficile (a) (geral)
- individuellement (a) (geral)
- seul et unique (a) (geral)
-
à l'endroit
(a)
(tricô)
Italienisch simples Portugiesisch » Italienisch
-
solo
(a)
(geral)
-
puro
(a)
(geral)
-
sobrio
(a)
(geral)
-
chiaro
(a)
(evidente)
-
unico
(a)
(geral)
-
semplice
(a)
(direto)
- alla buona (a) (caseiro)
-
manifesto
(a)
[m.]
(evidente)
- senza pretese (a) (comportamento)
-
evidente
(a)
(evidente)
-
diritto
(a)
[m.]
(tricô)
-
schietto
(a)
(vestimenta)
-
genuino
(a)
(vestimenta)
-
apparente
(a)
(evidente)
-
chiaramente
(a)
(evidente)
-
facile
(a)
(fácil)
- modestamente (a) (comportamento)
- umilmente (a) (comportamento)
-
ovvio
(a)
(evidente)
- distintamente (a) (evidente)
- nettamente (a) (evidente)
-
dritto
(a)
[m.]
(tricô)
-
liscio
(a)
(bebidas alcoólicas)
- senza complicazioni (a) (geral)
-
lineare
(a)
(geral)
-
naturale
(a)
(vestimenta)
- mero (a) (puro)
- non difficile (a) (geral)
-
individualmente
(a)
(geral)
Englisch simples Portugiesisch » Englisch
-
clear
(a)
(evidente)
-
plain
(a)
(tricô)
-
pure
(a)
(puro)
-
everyday
(a)
(caseiro)
-
homely
(a)
(caseiro)
-
simple
(a)
(explanação)
-
straight
(a)
(bebidas alcoólicas)
-
obvious
(a)
(evidente)
-
neat
(a)
(bebidas alcoólicas)
-
straightforward
(a)
(direto)
-
apparent
(a)
(evidente)
-
easy
(a)
(fácil)
-
unmistakable
(a)
(evidente)
-
evident
(a)
(evidente)
-
single
(a)
(geral)
- not complicated (a) (explanação)
-
unsophisticated
(a)
(técnico)
-
mere
(a)
(puro)
- not difficult (a) (fácil)
-
elementary
(a)
(fácil)
Spanisch simples Portugiesisch » Spanisch
- puro (a) (bebidas alcoólicas)
-
sobrio
(a)
(geral)
- claro (a) [m.] (evidente)
- solo (a) [m.] (geral)
- único (a) (geral)
- común (a) (caseiro)
- sencillo (a) (geral)
- nada pretencioso (a) (comportamento)
- evidente (a) (evidente)
- fácil (a) (fácil)
- no pretencioso (a) (geral)
- no presuntuoso (a) (geral)
- modestamente (a) (comportamento)
- humildemente (a) (comportamento)
-
manifiesto
(a)
[m.]
(evidente)
-
obvio
(a)
(evidente)
- claramente (a) (evidente)
- distintamente (a) (evidente)
- simple (a) (direto)
- no sofisticado (a) (direto)
- poco sofisticado (a) (vestimenta)
-
mero
(a)
(puro)
- nada difícil (a) (geral)
- individualmente (a) (geral)
- del derecho (a) (tricô)
Schwedisch simples Portugiesisch » Schwedisch
- ren (a) (geral)
- ensam (a) (geral)
- enda (a) (geral)
- enkel (a) (caseiro)
- torftig (a) (caseiro)
- anspråkslös (a) (caseiro)
- opretentiös (a) (comportamento)
- självklar (a) (evidente)
- tydlig (a) (evidente)
- påtaglig (a) (evidente)
- uppenbar (a) (evidente)
- tydligt (a) (evidente)
- lätt (a) (geral)
- simpel (a) (comportamento)
- ödmjukt (a) (comportamento)
- anspråkslöst (a) (comportamento)
- distinkt (a) (evidente)
- bara (a) (geral)
- synbar (a) (evidente)
- klart och tydligt (a) (evidente)
- diskret (a) (geral)
- dämpad (a) (geral)
- inte invecklad (a) (geral)
- okomplicerad (a) (geral)
- utan något (a) (geral)
- osmyckad (a) (geral)
- osofistikerad (a) (geral)
- naturlig (a) (geral)
- blott (a) (geral)
- idel (a) (geral)
- inte svår (a) (geral)
- individuellt (a) (geral)
- outspädd (a) (bebidas alcoólicas)
- rät (a) (tricô)
Niederländisch simples Portugiesisch » Niederländisch
- klaar (a) (evidente)
- louter (a) (geral)
- puur (a) (geral)
- duidelijk (a) (evidente)
- enig (a) (geral)
- alledaags (a) (vestimenta)
- gewoon (a) (geral)
- eenvoudig (a) (geral)
- simpel (a) (geral)
- nederig (a) (comportamento)
- bescheiden (a) (geral)
- pretentieloos (a) (comportamento)
- zonder pretenties (a) (comportamento)
- recht (a) [n.] (tricô)
- makkelijk (a) (geral)
- onmiskenbaar (a) (evidente)
- evident (a) (evidente)
- goed waarneembaar (a) (evidente)
- enkelvoudig (a) (geral)
- niet ingewikkeld (a) (geral)
- ongecompliceerd (a) (geral)
- ongekunsteld (a) (geral)
- natuurlijk (a) (geral)
- gemakkelijk (a) (geral)
- niet moeilijk (a) (geral)
- individueel (a) (geral)
